10
大多数日期我已经毫无记忆了。我想，我可以让外孙女达妮埃尔从
旧报纸的卷宗里寻找那些日期，但又有什么意义呢?这段岁月中最重要
的日子，例如我们走去德拉克罗瓦牢房，发现老鼠坐在他肩膀上的那天，
或是威廉·沃顿到区里来，狄恩·斯坦顿差点被杀死的那天，不管怎么
说，这些都不会出现在报纸里。也许我还是顺其自然的好;我觉得，到头
来，那些日期并不重要，只要能按正确的次序记住自己亲历过的事情就行
了。
我知道这些事情在记忆中塞得有点挤。当德拉克罗瓦的DOE文件
最终从柯蒂斯·安德森的办公室到我手里后，我很惊讶地得知，我们的法
国裔伙伴与电伙计的约会日比我们预计的提早了些。这样的事，即使在
那段日子里，在那段无需劳师动众地处决犯人的日子里，都几乎是闻所未
闻的。我想，就是那两天，10月25日到27日。别指望我能说出精确的日
期，前后就这几天。我记得自己还想过，嘟嘟能比预期的早一点拿回他那
个王冠雪茄盒了。
同时，沃顿来得也比我们预期的要晚。首先，他的审判比安德森根据
通常都十分可靠的资料所推算的要长一些。后来我们很快发现，凡是涉
及到野小子比利的事，就没有任何可靠的依据，连我们那套历时长久简单
易行的监狱管理办法都无计可施。于是，当他被认定有罪之后(至少，这
些大多是根据记录文件得知的)，就被带去了印迪亚诺拉的总医院做检
查。在审判过程中，他发了几次病，有两次发作十分厉害，他跌倒在地板
上，躺在那里两腿直哆嗦，直扑腾，打鼓似地在木板上拍打着。沃顿的法
庭指派律师就宣称，说他患有"间歇性癫痫"，认为他是在非正常精神状态
下犯罪的，而控方律师则认为这种发作是虚假的表演，是懦弱者在绝望时
自救的办法。陪审团在亲眼目睹了所谓的"间歇性癫痫"之后，认定这些
发作是表演。法官表示赞同，不过还是裁定，在陪审团的决定下来后，要
进行一系列的判刑前体检。上帝知道原委;也许他仅仅是出于好奇吧。
沃顿没从医院逃走，这可真是天大的奇迹。有意思的是，监狱长穆尔
斯的妻子梅琳达这时也住在同一家医院。沃顿没逃。我想，他是被看守
们围着，也许他依然希望能因为癫痫被判为无行为能力者，如果还真有这
样判法的话。
他不是无行为能力。医生发现他的大脑一切正常，至少从生理学角
度看是这样。于是野小子比利·沃顿最后就来到了冷山。这大概是在16
号或是18号;我记得沃顿比约翰·柯菲晚来大约两周。一周或是十天
后，德拉克罗瓦就上了绿里。
对我来说，多了这个新来的精神病人可是件重要的大事。那天早晨，
我四点就醒了，腹股沟处一阵阵的疼，阴茎火辣辣的，又胀又肿。还没等
把腿挪下床，我就明白，自己的尿路感染并未如所愿发生任何好转。有那
么一阵子缓解过，但仅此而已，到此为止了。
我走到室外无人处去解手(至少三年后我们才安装了第一个抽水马
桶)，还没走到屋外角落的木料堆，就觉得忍不住了。我拽下睡裤，立刻就
撒起尿来，伴随尿液而来的是有生以来最折磨我的疼痛。1956年，我发过
一次胆结石，我知道，人们都说那是最痛的一种病，但是和这次疼痛相比，
胆结石不过是一阵难受的消化不良。
我的膝盖都撑不住了，于是我重重跪倒在地。当我伸开腿以防失去
平衡的时候，睡裤的裤裆都被撕破了，我嘴啃泥似地一头栽倒在自己的尿
水里。要不是我用左手抓住了木料堆里的一根原木，我还会继续栽下去
的。不过，这一切也许会在澳大利亚发生，甚至也会在其他星球上发生。
唯一让我觉得难受的是那股让我如坐针毡的疼痛;下腹部火烧火燎的，我
的阴茎，这个器官除了能让我体会男人特有的最最强烈的生理快感之外，
大多数时间是被我忘却的，可此时却让我觉得它仿佛在熔化。我想，要是
低下头，准能看见鲜血从龟头处涌出来。但是，好像涌出来的只是最普通
不过的尿液。
我一只手靠在木料堆上，另一只手捂住嘴巴，竭力让嘴巴闭着。我不
想让自己的尖叫声把妻子吓醒了。似乎尿得没完没了，好在最后它终于
停止了。这时，那股疼痛渗透进了我的胃里和睾丸里，像粗钝的牙齿在噬
咬着我。有好长一会儿，大概有一分钟吧，我根本没有力气站起身。最
终，疼痛缓和下来，我挣扎着站了起来。我看看自己的尿液，它们早已渗
进了地面，所以我思忖着，难道有哪位明智的上帝会创造出这样一个世
界，在那里，为了一丁点的潮湿，都要付出如此令人战栗的疼痛。
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·金