交易的日子最终定在了8月7日晚上。因为，必须给爱德华一些时间准备现金。另一方面，他和苏光都想尽快了结此事。
那天晚上江汉确实在英皇十字街的一家泰国餐厅有个应酬，他掐着时间离开那里奔赴中国城。他们三人已事先约好见面时间与地点，即当天晚上八点半在海玛克的考顿克莱斯酒店某个房间见面，由爱德华议员定房间。可是爱德华临时打电话告诉江汉他的竞选活动没有结束，要将时间延长到九点，地点也改到了拉普如斯·波特尼湾国家公园。
江汉没有意见，到哪里都一样，他的角色只是个翻译。正好这时苏光给江汉打电话，说他早就到了，问江汉什么时候能到。江汉心想，从中国城去波特尼湾有一辆车就够了，反正时间不会很长，便让苏光在娱乐中心对面的美丽华酒店外等着，他过去接人。
中国城的夜晚车水马龙，一条窄小的沙瑟街早就被各式车辆填塞得水泄不通。哈伯街在中国城的最外围，那是一条单行线，车辆虽多却通行无阻。一般人都喜欢在那里等人或上下车。江汉开到娱乐中心时，苏光正与一个男子在靠近美丽华酒店的JB'S酒吧门口告别。江汉不经意地瞥了一眼，依稀记得那人衣着无品毫不入流，年纪也不小了，看样子还在贫困线上挣扎。拉上苏光直奔波特尼湾国家公园，赶到指定停车场的时候，他们提前了六分钟。
天空阴沉，半个月亮一会儿在云里，一会儿露出脸来。万籁俱寂，除了轻轻的海浪拍礁，四周静悄悄的没有一点声息。
苏光像是心情很好，等待爱德华的时候一直在提弟弟苏磊，说他小时候怎么可爱，现在怎么聪明，并说明天晚上要在金唐海鲜酒家为弟弟接风，让江汉一定参加。江汉嘴里表示明晚是女儿生日，家里有派对过不来，心里却突如其来地感到一阵别扭。因为，这件事情实在进行得太顺利了。
这种对苏光的无名忌恨这一生他已经有过三次，第一次是苏光拿到出国签证，而他却被拒签的时候;第二次是黄涛把宋美洁母女托付给苏光的时候;再一次就是苏光鸟枪换炮，一年之内连换两辆新车，又嚷嚷着要买房子的那段时间。江汉知道，苏光终于从贫困线上走下来了。那时候，尽管知道苏光是在拿自己的性命和声誉冒险，可江汉忌妒的是苏光那种洒脱精神，那种随心所欲的生活态度。现在他好不容易再次落难，却没料到这么容易就将十万澳币敲诈到手，这让江汉心里有一种说不上来的酸溜溜的感觉。
这时，一辆车开了过来，漆黑空旷的停车场顿被车灯照得雪亮。正是爱德华议员的荷顿房车。
江汉与苏光赶紧下车迎接。
爱德华议员身穿风衣从车里出来，他一如既往地沉着，一句话都没说，先盯着他俩看了一眼，又前后左右观察了一番，这才默默走到后备箱，打开箱盖，从里面拿出一个装得鼓鼓囊囊的大牛皮纸信封，领头朝前面的铁栏杆走去。
江汉有些奇怪。原先，他曾来过这里郊游，知道前面山坡上只有几间破房子，那是旧军营的遗址。再往前走一点就是海边了，什么都没有。外面寒风猎猎，气温在十度以下。真不知道爱德华为什么不在车里交易非要往小山坡上走去。但他又不好多说，只能拉着苏光一路紧跟。
破房子前面有一块空地，走到这里，爱德华突然让苏光和江汉把口袋里的东西都拿出来，他要确定他们都没有带录音机偷录三人之间的谈话。江汉顿时觉得受到侮辱，可苏光并不介意，他立刻合作地把所有衣裤口袋都掏了个遍，让爱德华检查。江汉心里十分窝囊，却也不得不照样做一遍。
检查结束，爱德华把牛皮纸大信封放在了小屋前面的台阶上，又从风衣里掏出一支小手电照着，将纸袋打开让苏光点数。苏光显然熟谙此道，立刻确定了里面的数量，并朝爱德华做了个OK的动作。爱德华没有马上把纸袋交给苏光，却朝他伸出手来。
苏光赶紧从身上拿出那盒能够掀起澳洲政坛轩然大波的定时炸弹送到议员面前，爱德华愤懑地接过录音带，左右看了看，极其不情愿地把牛皮纸大信封扔给苏光。
苏光接过牛皮纸大信封不禁心花怒放，他顾不得说话，赶紧打开验证现钞。
爱德华走到江汉身边不放心地问："你肯定是这盒吗?"
这句话苏光居然听懂了，他抬头说："是的，肯定没错。"
爱德华看着苏光，眼睛里都是鄙视。他冷冷说："现在钱已经给你了，我们之间已经了结。我不希望你再在我面前出现，更不希望听到任何与此相关的意外发生。人的忍耐是有限度的，真把我逼急了，那就不知道会发生什么事情了。你听明白了吗?"
苏光匆匆检查了一遍，确定信封里都是真货，顿时安下心来。澳币的防伪在世界上一直处于领先地位，因为使用特殊材料，市面上尚未出现假钞。苏光抱着大信封听江汉翻译完，笑着说："怎么会呢?人在江湖都讲一个信誉，既然我已经收了钱，这件事就算从来都没有发生过。况且我拿到钱就马上回中国去，请议员放一万个心。"
江汉照原话翻译出来。
爱德华从鼻子里哼了一声，声音里充满愤懑。他转身对江汉说："他的话可信吗?中国人见利忘义，我对他们已经失去了信心。"接着他意识到自己失言，赶紧找补说："汉，我可不是说你，你跟他们不一样。"
52书库推荐浏览： 江键宁