叫。仔细一听是男爵的声音，立刻打开铁盖子爬了上来。他被眼前的一切吓呆了。
被绑得结结实实的男爵，喉咙被刺穿，血不住地流。
“哼，一定是他!”男爵一定是杀人恶魔的同伙，虽然那杀人恶魔想要来救他，
但见他被绑着，刑警又要来了，只好杀了他灭口，然后从地道逃往奥天赐山庄。唉，
这个家伙也太狠毒了!关键时刻，连同伙也杀，真是个没有感情的恶魔，想到这里
公爵头上也冒出了冷汗。“我也差点被他……”
刑警们正在搜查往这儿来的走廊。公爵随即插上地下室的门。然后扶起男爵，
用手帕捂住他的伤口。好，他竟还活着。公爵急忙问他：“喂，立贝拉!我会想法
救你的，快告诉我迪莉萝在哪儿?”
“里，里，里波尼……”男爵气若游丝。
“里波尼……是里波尼街吧?几号?”
“2，27……但是……但是，要是我不去，她会被饿死的。还有，尤坦埃格也会
一样……”
“什么?饿死!你竟然不给他们饭吃?”公爵气得发抖，想马上去解救迪莉萝
和尤坦埃格。
可惜，已经晚了。刑警已经冲进来了。爱波宁是第一个进来的。男爵一见此景，
竟使出最后一点力气，说了几句让人震惊不已的话：
“爱波宁，抓住他!色尔丁公爵就是亚森·罗宾!”
公爵脸色骤变说：“你，你这混账，不要乱讲!”
“不是乱讲，你就是罗宾。你的名字已经说明了，其实，玻尔·色尔丁Paul S
smine只是将亚森·罗宾Arsene Lupin的字母重新组合一下而已。两个名字，字数一
样多!我早看出来了。”
垂死的男爵，为了报复，竟说出如此大的秘密。看样子公爵已无法辩解了：
“立贝拉，你说的非常对，我就是罗宾。你真聪明。”
主意已定的罗宾，不再担心什么了，竟然笑了起来。
“你，你真的是罗宾?”爱波宁不敢相信地说：“可，你用公爵的名义写给总
理一封信，路诺曼处长被关在这里。那处长在哪里?”
公爵，不，现在是罗宾了，闭口不语。此时，快要断气的男爵，眼睛直勾勾地
望着地下室一角的一个柜子。“那……那里……”
爱波宁赶过去打开柜门一看，里面没有人，只有一个黑包裹在架子上。打开包
裹一看，里面是些衣帽类的东西和一个厚纸盒。
“啊!这，这衣服……是老处长的!”爱波宁大喊到：“是你杀了处长?”
“不，不……”男爵微微摇摇头。
“那么，是那个杀人恶魔了?”
“不，不，路诺曼，……他还活着。”
“那，他在哪儿?快说，地道里?屋顶上?”
“不，不对，就在那儿……”男爵已经看不清什么了，也坚持不了多久了，但
还是竭尽全部力气。
“在哪儿?
“就在那……那……”
“哪里?那儿没有人。”
“有……就、就是他……色尔丁……”
“这，这是怎么回事?”
“色尔丁……就是罗宾……就是路诺曼……”大家都被这些弄糊涂了。男爵在
说些什么?罗宾就是路诺曼处长，难道要死的他还不放过罗宾?这时，那位由罗宾
装扮的公爵笑道：“爱波宁，不必再瞒你们了。非常抱歉，让你做了多年副手，真
是辛苦你了!”
“哦，那么，你就是……”
“是的，我就是怪盗罗宾，同时还是名探长路诺曼，对，还是色尔丁公爵，共
有三个头衔，这就是证明。”罗宾打开盒子，里面装的是白假发、假胡子、老花镜
等用来装扮老处长用的东西。
“罗宾就是路诺曼处长……这简直不可能。噢，这是怎么了!”爱波宁仍无法
明白这一切。
“不过，真实情况就是这样的，爱波宁。我在四年前就已经开始假扮路诺曼了。
你还记得吧?四年前路诺曼处长曾去中南半岛出差，但他在那里得暴病去世了。于
是我隐瞒了他的死讯，假扮他回到了法国。上自警察总监，下至每一个刑警，没有
一个人察觉。而且还和大家密切合作，一起破了不少疑难案子，为老处长赢得了荣
誉，同时也感谢各位的帮助。”
罗宾像讲故事一样娓娓道来：“这个处长我还真想一直干下去，因此才将这些
东西藏在地道里，等你们来到这里逮捕了男爵后，我再以路诺曼的身份出现。我就
按这一计划给总理写信说：“路诺曼被关在这栋空别墅的地下室里。’不幸的是，
这个家伙，竟把这一切识破，取走包裹放在这儿。结果，我的一切都暴露了。计划
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗