“贝尔医生。”
“我是。”
“我是桑迪。”
“你现在感觉怎么样?”
“一直在收缩、阵痛。”
“嗯嗯。”
“我想我快要生了。洛申医生说宝宝……说他有什么来着?疝气?他说我们必须开刀。我觉得这样很好。”
“开刀很好吗?”桑迪感觉有点疯狂。我试着让她继续说话，好推断她的疯狂程度。
“我喜欢开刀。”
“你为什么喜欢开刀?”
“因为会痛。”
“你为什么喜欢痛?”
“疼痛让我感觉真实。”
“真实……让你有活着的感觉?”
“对，活着。我只有这种感觉。我喜欢手术带来的疼痛，有时连医生都被我骗了。”
“医生被你骗?”
“是啊，我想生病就能生病。”
“桑迪，我在想，如果你愿意多花时间跟别人相处，也许不错。你认识同住在卡伦身体里的其他人吗?”
“当然认识，别蠢了。现在我们一共有十七个。实际人数也许比这个数字还多，不过目前正常运作的只有十七个人。”
“你跟谁处得比较好?”
“嗯，我喜欢朱莉安。”选得好，我想。朱莉安颇为正常。
“你何不试着观察一下朱莉安出来时的表现?也许你能分享她的感觉，进而跟她拥有相同的感觉。说到这个，你的肚子痛颇令其他人苦恼。”
第二部 分身 圣诞礼物(4)
“噢，真的吗?那……我想我愿意试试看。”
“那咱们下回再聊。”桑迪有点吓人。我想卡伦闹肚子痛应该是她引起的。这些人显然颇为缺乏自主行为能力。我得耐心等候，看看我能否对她造成任何影响。
※※※※
圣诞节快到了。度假前最后一次见面时，卡伦拿着礼物和卡片走进来，看起来比平日更有精神。我知道，假如她一直揣着准备送我的礼物不放，咱们啥都谈不成，因此我看看她，再看看礼物，扬了扬眉毛。
“我有东西要给你。圣诞快乐，贝尔医生。”她递给我一只长方形的盒子，上头有张卡片。她仔细端详我，想知道我的反应。
“我可以拆开吗?”我问她。
“噢!当然可以!”她说，“然后要看卡片哦!”
我拆开纸盒，里头是一条红色领带。领带上的图案是小朋友叠罗汉：最底层有四个人，再是三个、两个、一个，形状像金字塔或圣诞树。翻过背面，商标上写着“拯救儿童”，底下还有一行字：“今日的儿童是明日的栋梁。”对卡伦而言，这是多么真切的一句话。
“真好!”我说，“我真的很喜欢!”这是我的真心话。不需要言不由衷的感觉真好，因为我很少成功地骗过如卡伦这般纤细敏感的病人。我拆开卡片，细细阅读。多美妙的故事啊!
亲爱的贝尔医生：
我们祝福您和您的家人有个最快乐最开心的圣诞佳节，同时也想借这份礼物向您表达我们最深的感激。我们想告诉您这份礼物有多特别，还有它的来龙去脉。有一天，卡伦沉睡，换我们出来，霍尔顿看报纸，克莱尔按遥控换频道，突然，一则广告引起她的注意。那是“拯救儿童”的募款广告。克莱尔好喜欢这条领带，想买来送给你，所以她把我们统统叫出来看。就在这一刻，我突然看见并听见大家的想法!以下是他们说的话：凯瑟琳说这真是个好主意，这份礼物非常适合你。卡伦博问领带软不软，她想摸摸看。迈尔斯说：“贝尔医生真的会系这条领带吗?他大概已经有上百万条领带了吧!”但迈尔斯也很喜欢。西娅说，我们已经不再害怕领带了，可不可以真的买下来，送给贝尔医生?西德尼说，领带上的小孩子看起来很像我们。然后，克莱尔说，这领带是一位叫特蕾西的女孩儿做的。这时霍尔顿插嘴说，不是她做的，是她“设计”的。霍尔顿喜欢这条领带，但他没看到订购信息。桑迪很兴奋，她说她要打电话去电视台问。詹森说，这条领带看起来很不错。安说她喜欢这条领带，而且还可以捐钱帮助儿童。卡伦2说，“对我们来说，贝尔医生是很重要的人，我也想买来送给他。”朱莉说，“你们看，领带上的小孩图案看起来好像金字塔。”朱莉安说，“这领带仿佛象征我们的关系越来越紧密了。”卡伦3说，“这不就是我们吗?拿这个当礼物真是太棒了。”卡尔说，贝尔医生人很好，只送领带好像太少了?凯瑟琳说，“这不是随随便便的领带，这是我们大家首次达成共识而做的决定。”爱丽丝问你算不算我们的家人?霍尔顿说，“就好的一面来说，他是的。”于是爱丽丝说她能不能负责包礼物?凯瑟琳说可以。迈尔斯说，“贝尔医生会不会气我们买礼物给他?”卡伦1说，“我想应该不会吧。我喜欢他，而且他一直都在帮助我们。而且，撇开这个不说，这领带很可爱呀!而且是为了圣诞节嘛!”
于是桑迪立刻打电话询问订购信息。霍尔顿下订单，凯瑟琳签支票，然后我们让克莱尔负责寄出去。
52书库推荐浏览： [美]理查德.贝尔