“你没有买那个午餐盒吗?”埃文问道。
“别转移话题，”她恶狠狠地说道，“我给你五美元。”她伸手去拿那只装着魔血的罐子。
“没门儿!”埃文回答说，他笑了，“你总是这么任性，对吧!”
“因为我是独生女啊，”她说，“怎么跟你说呢!我被宠坏了。”
“我也一样啊!”埃文说。
“我有办法了，”艾蒂说道，把自行车从店前的墙上推过来，“我们一起玩这个罐子吧。”
“一起玩?”埃文摇了摇头，“当然了!就像我们一起骑你的自行车一样，一起玩这个罐子吧!”
“你想骑自行车回家吗?拿去吧!”她把自行车推给他。
“我不要，”说着，他把自行车推还给她，“我现在不想骑你那辆傻乎乎的自行车了。那是女孩子骑的自行车。”
“才不是呢!”她反问道，“女孩子骑的自行车是怎样的?”
埃文没吭声。他拉了拉狗链子，开始向姨奶奶家走去。
“女孩子骑的自行车是怎样的?”艾蒂又问了一遍，在他身边推着自行车走着。
“我跟你说吧，”埃文说道，“我们到我姨奶奶家去，再把罐子打开。我会让你玩一会儿的。”
“哇!好极了!”艾蒂嘲讽地说道，“你这家伙可真够意思，埃文。”
“我知道。”埃文咧嘴笑道。
埃文和艾蒂到家时，凯瑟琳正坐在客厅的一把大扶手椅里。她在跟谁说话呢?他听到她说话的声音，疑惑地想。她似乎正激烈地跟谁争辩着什么。
埃文把艾蒂领进房间，才看到原来是莎拉贝丝，那只黑猫。埃文一进屋，那只猫便转过身，高傲地走出了房间。
凯瑟琳盯着埃文和艾蒂，脸上露出了吃惊的表情。“这位是艾蒂。”埃文用手指了指他的新朋友。
“你手里拿着什么?”凯瑟琳没理艾蒂，伸出一只大手去够那只蓝色的魔血罐子。
埃文不情愿地把罐子递给她。她皱着眉头，在手里转着罐子，然后停了下来，读着标签上的文字，读的时候，嘴唇微微一张一合地动着。她把罐子在手里拿了很长时间，似乎在仔细琢磨它，最后终于还给了埃文。
埃文拿回罐子，和艾蒂一起向他的房间走去。这时他听到凯瑟琳低声嘟囔了一句。他没太听清楚，好像是“当心点儿”，不过他不太肯定。
他回过头，看到莎拉贝丝正站在门口盯着他，一双黄色的眼睛在昏暗的光线里闪闪发亮。
“我姨奶奶是个聋子。”上楼时，埃文向艾蒂解释说。
“那是不是说你想把音响开多响，就可以开多响?”艾蒂问道。
“我想凯瑟琳姨奶奶家没有音响。”埃文说。
“那太糟糕啦。”艾蒂在埃文的房间里走来走去，拉开窗帘，看着下面的奇哥，只见那只可怜的狗在下面闷闷不乐地蜷成了一团。
“她真是你的姨奶奶吗?”艾蒂问道，“她看起来不太老。”
“也许她那头黑头发的缘故，”埃文一边回答，一边把魔血罐子放在房间中央的桌子上，“使她看起来年轻。”
“嘿——看这些关于魔法的旧书!”艾蒂大声喊道，“我不明白你姨奶奶怎么会有这些书。”
她从书架上取下一本厚厚的旧书，掸去了上面的灰尘。“也许你姨奶奶打算上这儿来，在你睡着的时候，给你施一个魔法，把你变成一只水螈。”
“也许吧!”埃文咧嘴一笑，“不过，什么是水螈呀?”
艾蒂耸了耸肩：“我想，大概跟蜥蜴差不多吧!”她翻动着发黄的书页，“我记得你说过，你在这儿没事可做，”她对埃文说，“你可以看这些有趣的书啊!”
“这可都是些惊险恐怖故事。”埃文不屑地说道。
艾蒂把书放回书架，走到书桌边，站在埃文身旁，盯着魔血罐子。“把它打开!这东西太旧了。也许里面已经都烂了。”
“我希望这样，”埃文说道，拿起罐子，翻来覆去研究了一番，“没有说明书。”
“把盖子掀开就行了。”艾蒂不耐烦地说。
他使劲拉了拉盖子，盖子纹丝不动。
“也许你需要一个开罐器之类的东西。”艾蒂说道。
“也许有用，”他喃喃自语道，又研究了一番标签，“看这里，既没有说明书，也没有标明成分，什么也没有。”
“当然不会有。这可是魔血!”她模仿着德古拉公爵喊道。她抓住埃文的脖子，假装要掐死他。
他笑了：“住手!你这样没用的。”
他把罐子摔到桌面上——只听砰的一声，盖子爆开了。
“嘿——你看!”他喊道。
她松开了他的脖子，两人同时向罐子里面望去。
8 奇哥吞下了魔血
罐子里的东西是鲜绿色的，在天花板上照下来的灯光下，就像果冻一样，发着微光。
“摸一下。”艾蒂说道。
52书库推荐浏览： [美]R.L.斯坦