他个子很大,很是粗俗,穿得过于讲究,戴着一枚独粒钻戒.他大话连篇,并且吵吵嚷嚷.
当然,他没有觉得有什么东西丢了。为什么他得这样想呢?那个女人说她确实有微型画.品相
也很不错!他有没有钞票的号码?不,没有。波洛先生是谁,他干嘛来问我这些问题?
“没有别的问题了.先生.只有一件事.请你描述一下那个来拜访你的女人。她很年轻,
很漂亮吗?”
“不.先生.她不年轻也不漂亮.绝对不。她是一个个子很高的中年妇女,长着灰色头发.
皮肤上有污斑,还隐隐有些胡子.一个迷人的妖妇?绝不会的.”
“波洛.”在我们离开的时候.我喊道,“胡子,你听到了吗?”
“我有耳朵,谢谢你,黑斯廷斯!”
“但那人真是让人不愉快。”
“他没有迷人的风度.没有.”
“嗯,我们其实应该抓住小偷.”我说道.“我们能够认出他。”
“你很天真.很单纯,黑斯廷斯。你不知道有.不在犯罪现场,这一说?”
“你认为他会有不在犯罪现场的证据?”
波洛的回答有些出乎意料:“我真诚希望是这样的.”
“你的问题是,”我说道,“你喜欢把事情搞得很复杂.”
“非常正确.我的朋友.我不喜欢一你怎么说来着—容易击中的目标!”
波洛的预言是有根有据的.那个穿褐衣西服的旅伴是一个叫诺顿.凯恩的人.在蒙克汉普
顿他直接去了乔治饭店而且整个下午都呆在那里.惟一对他不利的证据是达兰特小姐提供的.
她声称我们吃饭的时候,她看见他从车里把他的行李拿了出来。
“而这件事本身没什么令人怀疑的.”波洛若有所思地说道.
说完那句话之后,他又不做声了,并且拒绝再谈论这件事.当我强迫他的时候.他说他正
在泛泛地思考胡子的问题.并建议我也这样做。然而,我发现他和约瑟夫.艾伦斯一起度过了
晚上的时间,他让约瑟夫.艾伦斯尽可能多地告诉他一些有关小贝克.伍德先生的细节,因为
两人住在同一个饭店,有机会搜集到一些零零碎碎的信息.不管他知道了什么.他都不跟别人
说.
在和警察见了几次面之后,玛丽.达兰特乘早班火车回到了埃伯茅斯.我们和约瑟夫.艾
伦斯共进午餐,午餐后,波洛对我宣布说他已经圆满地解决了那位剧院经纪人的问题,我们可
以随时回到埃伯茅斯.“但不乘汽车,我的朋友,这次我们要乘火车.”
“你害怕被掏兜,还是害怕见到另一位落难的少女?”
“黑斯廷斯,这两件事在火车上都可能发生.不,我是急着想回到埃伯茅斯,因为我希望
继续我们的案子。”
“我们的案子?”
“是的,我的朋友.达兰特小姐恳求我帮助她.因为现在案子在警察的手里,这并不是说
我可以撒手不管了.我来这儿是帮助一位老朋友的.我不能让人说赫尔克里.波洛抛弃了一位
患难中的陌生人!”他装腔作势地站起身来.
“我想你在那之前就已经感兴趣了.”我机灵地说,“就在汽车售票处,当你第一次看见
那个年轻男子的时候.虽然我不知道他的什么东西引起了你的注意。”
“你不知道吗.黑斯廷斯?你应该知道.好了.好了,就让它成为我的一个小秘密吧.”
在离开之前.我们和负责此案的警督作了简短的交谈.他已经见过诺顿.凯恩了.井且推
心置腹地告诉波洛,他对那个年轻人没有好感.那个入说话气势汹汹,断然否认了,但却自相
矛盾。
“但这花招究竟是怎么耍的,我不知道,”他承认道,“他可以将那东西交给一个同党,
这个同党可以立刻开快车出发.但那只是理论.我们得找到那辆车和那个同党然后才能将事
情搞定。”
波洛沉思着点点头。
“你认为是这样的吗?”当我们在火车上坐好后.我问他.
“不,我的朋友,不是这样的.比这聪明多了.”
“你告诉我,好吗?”
“还不行.你知道—这是我的弱点—我总喜欢把我的小秘密保持到最后的时刻.”
“最后的时刻快到了吗?”
“很快了。”
六点刚过.我们就到了埃伯茅斯.波洛立刻驾车去了“伊丽莎白.佩恩”商店。商店关了
门,但波洛按了门铃,很快玛丽亲自来开了门,看见我们她表示了惊讶和兴奋.
“请进来见见我的姑妈。”她说道。
她领我们进了后屋.一个年长的妇女出来和我们见了面.她满头白发,有着粉白的皮肤和
蓝色的眼睛,她自己看上去倒像一幅微型画。她的背很驼,上面披着一块披肩.上面的饰带很
古老,很值钱。
“这就是大侦探波洛吗?”她声音很低,很迷人,“玛丽跟我说了,我简直不敢相信。你
真的要帮我们解决困难。你要给我们点建议吗?”
波洛看了她一会儿,然后鞠了一躬.
52书库推荐浏览： [英]阿加莎·克里斯蒂