“我知道啦。”
兰子露骨的讽刺让我不禁脸红了起来。她是正统推理小说至上主义者，因此对我最近经常读早川书店出版的“口袋推理系列”的007和拿破仑·索罗（译注：Napolen Solo，美国拍摄的间谍影片）一事，相当不满。她认为阅读那类的书是堕落的行为，而且根本就是浪费时间。所以她才会语带厌恶地这么说。
然而，九段记者却没有笑，“你说得没错啦，兰子。不过黎人的话也不是不可能喔。我们因为身在这么安全的日本，所以才没有感觉。听说在冷战时期，欧洲各国的情报员可是器张跋扈得很。”
“好吧，那把这个说法也列入考虑。”兰子若无其事地说，“还有什么其他的消息吗？”
九段记者挥动着双手，“没有。很遗憾，目前所知的只有这些而已。据说德国警方的调查也遇到瓶颈，目前案情正陷入胶着状态。”
“这样啊……”兰子点点头。
我把视线落向桌上，重新看了一次失踪人员的旅游行程表：
6月7日（日）集合，夜宿法兰克福。
6月8日（一）游览莱茵河。夜宿伯恩卡斯特。
6月9日（二）抵达特里尔，市区观光。停留一晚。
6月10日（三）抵达银狼城，停留三晚。
6月11日（四）停留于银狼城。
6月12日（五）停留于银狼城。
6月13日（六）离开银狼城。
6月14日（日）抵达慕尼黑。解散。
总而言之，这十一个人在旅行的后半段——六月十日后的某一天——就忽然消失了。这样看来，最可疑的地方就如兰子所说，是他们留宿三晚的银狼城。他们应该就是在那里失踪的，所以若想找出他们的下落，就必须先找出这座古城。
兰子似乎看透了我的心思，“如果银狼城真的存在，那么它应该是位在距离特里尔和慕尼黑不到一天车程的地方。如果说它具有历史，又被大众遗忘，那么它一定是位在交通不便的森林或深山等边境地带。”
“如果是这样，那范围就缩小了。”
“我有带世界地图。”九段记者从手上的资料中拿出一本小册子，然后翻到德国那页，指着西方，“特里尔就在摩泽尔河沿岸，离法国国境很近。我记得它应该是德国最古老的城市，城内还留着许多罗马时代的遗迹呢。”
“特里尔大教堂很有名呢！”兰子用她细长的手指划过地图上从莱茵河到摩泽尔河这一段。
“萨尔布鲁根在特里尔的南边。它几乎紧贴着法国国境。”
九段记者确认了一下那附近的地形和状态。那地区是萨尔州，和邻近的亚尔萨斯及洛林一样，所有权曾在德、法之间数度游走。接着，他把视线拉到更远方，“慕尼黑在德国稍微偏南。这么推算起来，若在两个城市之间画一条直线，银狼城应该就在这条线上的某处。如果考虑到误差，大概是在海德堡到奥格斯堡之间，途中还可以安排观光古城街道。”
但是，兰子却一脸不满，“那附近有几个人口很多的城市，所以应该不是在这条线上，旅游行程就更不可能了。因为人数多达十人的旅行团集体行动时一定会有目击者。”
九段记者将双手抱在胸前，左手摸着下巴，喃喃地说：“那你觉得应该是在哪里呢，兰子？”
“我觉得那座古城应该位在更西南方，也就是接近法国国境的边境地带。”
“这样啊……原来如此，那里到处都是山和森林，相对地城市就比较少了。”九段记者赞同地说。我也认为这个想法很合理。
接着，兰子摸着自己手上的装饰品，“说不定也有这种可能喔。‘银狼城’有没有可能是另一座城堡的别名呢？”
稍微感到吃惊的九段记者睁大眼睛反问：“你认为那个名字不是真的吗？所以，世上没有银狼城？”
“这么说或许有点夸张，不过地图上不是都没有记载吗？所以警方才找不到那座古城。因为打从一开始，他们就找错对象了。”
“你是说，古城的名字是假的？”九段记者惊讶地说。
兰子的嘴角浮起一抹微笑，“是啊。像那种古老，经常会根据主人的名字或某种传说，而出现一些绰号；又或者会根据城堡的状态或是情景，而有一些描述性的别名。例如德国海德堡的山腰上有一座人称‘法尔兹伯爵城’的城堡，据说当初建城时，它是叫做‘上之城’。莱茵河畔的猫堡据说在刚建好时，是用主人的名字命名，而叫做‘卡杰涅尔柏根城’。”
“原来如此，所以才会简称为‘卡杰城’。”
“找不到银狼城的原因并不只是这样。我又想到另一个令人意外的答案。”
“是什么？”
兰子的黑色瞳眸看起来像是正在熊熊燃烧的翠绿色火光。我和九段记者都非常期待她即将说出的答案。“那座古城会不会根本就不在德国境内，而是越过边境，位在法国深山里，也就是位在亚尔萨斯和洛林区的某处。这样就难怪德国警方找不到它。因为那在他们的管辖区外，无论在物理或心理上，都是一种盲点呀。”
3
这种可能性我连想都没想过。的确有可能是这样的。换做是日本警方，也不会插手去管管辖外的事情。在马格丽·亚林罕著名的短篇小说中也曾出现这样的情节。
52书库推荐浏览： [日]二阶堂黎人