“是不是一只叫做裘特的小型犬？”
“是，没有错。你怎么会知道？”玛尔尼夫总务大吃一惊，瞪大了眼睛。
我也因为兰子把日记的内容记得那么清楚，而感到佩服。
“我记得那只狗好像与那位叫做玛丽的清洁女工，一起发现三楼仓库里的赛迪理事尸体吧？”
“是这样吗？这点我不是很清楚。”
兰子微微地侧着头，提出一个关键的问题，“关于那位弗罗温爷爷的死，有没有什么可疑之处呢？”
“不，没有什么特别的地方。我是他的朋友，所以也去参加了丧礼，撇开他看起来很衰弱这一点不谈，其实他算是走得很安详！弗罗温爷爷也七十岁了，从这个角度来看，这种死法或许也不坏。他的个性敦厚，又是个虔诚的天主教徒，我想他一定是被接到天国去了。”玛尔尼夫总务闭上眼，在宽厚的胸前划了一个十字。
“在一般会员里，有没有人在这十个月之内过世？”
“这个嘛……有一位。是上个月因为车祸而过世的年轻人。他在今年一月才加入本沙龙，真是让我心痛啊！”玛尔尼夫总务皱起眉头，再度在胸前划了个十字，念出那名青年的名字。
我立刻知道这个答案的另一层意义。去年事件发生时，这名青年还没成为会员，所以应该没有机会在沙龙内与人狼有所接触。
兰子鞠躬，“我知道了。我要问的就只有这些。如果还有事情，到时候再拜托您了。”
玛尔尼夫总务移动他肥胖的身体后，玛斯卡尔以遗憾的神情说：“看来调查好像没什么用。要是真的有人狼，应该也是混入使节团吧！人狼应该不可能附在另一名警卫，或是那个叫做玛丽的清洁女工身上，然后在这里潜伏好几个月。根据萨鲁蒙警官的说法，那家伙应该是逃到德国了，不是吗？”
兰子依旧是担心的表情，“也不能这样说。如果躲在这里是最安全，那么人狼应该就会这么做吧！不过，我现在想的是更可怕的状况。”
“是什么？”玛斯卡尔不安地问道。
兰子将手十指互扣，放到桌上，仿佛担心被别人听见似地低语，“在青狼城里，罗兰德律师和萨鲁蒙警官不是曾讨论过，人狼到底能不能再次附身在同一名死者身上吗（法国篇：四二〇页）？也就是说，我们还不清楚人狼附在尸体身上的机制。”
“是啊。可是……”
“请听我说，玛斯卡尔先生。人狼从赛迪理事身上转移到别人身上的推论，到底正不正确呢？在思考过程中会不会出现谬误呢？有没有可能整个前提都是错误的呢？”
“什么样的可能？”我怀着近似恐惧的心情问。
兰子的回答接下来却是我们从来不曾预期，也想像不到的，“如果说，除了人类之外，人狼其实是可以寄生在任何生物的身上呢？”
“你说什么？”
“如果这个推论是正确的，那么当时人狼离开宿主赛迪理事后，也有可能附身在沙龙里的小狗裘特身上呀。人狼一定是利用这个方法，才得以暂时逃过萨鲁蒙警官和史特拉斯堡警方的严密追缉的！”
第十五章 怪异的影子
1
四月十三日星期二，上午十一点。
我们为了了解鲁耶尔·赛迪理事命案的调查结果、亚尔萨斯独立沙龙会员失踪事件的调查进展，以及警方对这些事件的看法，于是造访了史特拉斯堡警局。相对地，我们也必须提供对方我们已知的事情、调查的结果，以及掌握的资料。
位于历史悠久地区一隅的史特拉斯堡警局，建筑外观很古老，邻近市立图书馆。除了负责的警官外，警察局长路易·毕纽都亲自出面欢迎我们，这大概是只有在地方警局才能体验到的热情吧。我们依照约定的时间抵达，随即便有人慎重地引领我们到局长室。
我们后来才得知，他们的善意，是其来有自。原来毕纽局长是贝尼迪克天主教派的忠实信徒。换言之，大概是浸礼教会在暗中牵线，安排他们来支援我们。
总之，不论理由为何，毕纽局长对我们相当友善。他的头发稀薄，蓄着有如赫丘勒·白罗一般的翘胡子。他的身材肥胖，挺着一个大肚子，那双短脚走起路来活像只螃蟹；要是再穿上红色和白色搭配的服装，在圣诞节一定是抢手的扮演圣诞老公公的人选。我们在询问后得知他今年已六十三岁。
“各位，无论如何，要是我们一开始就知道青狼城的事情就好了。这样一来，我们还可以想办法找出亚尔萨斯独立沙龙那些失踪家伙的下落。那间俱乐部的神秘主义真是让人头痛，最后，竟然还搞出那么多名牺牲者。”毕纽局长的嘴巴歪成ヘ字形，他一边捏着胡须末端，一边忿忿不平地说。他既不是亚尔萨斯人，也不是本地人，因此他对沙龙完全没有好感，几乎都用法文交谈。
巴黎检察署在事前便将雷瑟的口述记录，以及罗兰德律师的日记，寄给史特拉斯堡警方。因此，他们也在最快的时间内，针对发生在亚尔萨斯独立沙龙的命案，还有俱乐部会员们的集体失踪事件，做出进一步的调查。
兰子向他们询问调查方针，“关于赛迪理事的命案，史特拉斯堡警方有什么样的见解呢？”
“喔，你说那件事啊……那当然是单纯的强盗杀人或是挟怨报复杀人。”毕纽局长不假思索地回答，“我们正朝着这两条线索追查。你们可能会觉得失望吧？不过，说那命案是出自什么怪物之手，不论是用常识还是理性判断，都是不可能的。要是真的采用那个想法，可是会成为世人的笑柄。犯人一定是拥有血肉之躯的人类。赛迪理事的尸体是犯人从别的犯罪现场——虽然这部分目前还没有特定的目标——搬到沙龙大楼里。那栋大楼的一楼有好几间面对后巷的空房间。而犯人偷偷打开窗户，从那里将尸体拖进沙龙。”
52书库推荐浏览： [日]二阶堂黎人