活尸之死_[日]山口雅也【完结】(119)

阅读记录

  “你担心她会受不了打击吗?打击这东西我可是受够了。反正她早晚都会知道自己儿子干的好事。这只是迟早的问题——对了,詹姆士人在哪里?”

  “詹姆士?应该在殡仪馆的经理办公室里办公吧?”

  崔西满意地点了点头。“很好。那么,我们就像侦探小说中的名侦探那样,当着犯人的面,来场精彩的大结局吧!”

  ? 2 ?

  从教堂返回巴利科恩家的葛林已经掌握到某样东西,刚好可以放进他独力完成的拼图里。然后他走去厨房找玛莎,向她确认拼图的某部分花色是否正确。

  玛莎的回答令葛林很满意。为了进一步确认,他又打了通长途电话,电话那头传来的回答也正好如他所推断。

  进行到这儿,葛林已经大概掌握住拼图的全貌了。只是,还有一部分无法得到证实,也没有证据。甚至,他连举发凶手是好还是不好都不知道。想了半天后,他决定去找哈斯博士谈谈。 棒槌 学堂·出 品

  然而,明明就近在咫尺的两人却上演了一出擦身而过的戏码。葛林开始找哈斯博士的时候,博士正好和崔西他们一同走出大宅,步下通往殡仪馆的坡道。

  如果这时葛林看到了哈斯博士,也许结局就会稍有不同了。不过,当葛林察觉到这点时,一切都已经结束,也过了一段时间了。

  ? 3 ?

  “那个……长官。我有话想跟你说……。”福克斯战战兢兢地开口。崔西觉得很不耐烦。他们现在正站在殡仪馆经理办公室的门口。眼看精彩的破案大结局就要上演了,绝对不能让人来搅局——这么想的崔西瞪着福克斯,大声喝斥:

  “喂,吵死了!要说等捉到詹姆士再说。真是的,你只要遇到紧要关头就婆婆妈妈的!”

  福克斯不服气地想要回嘴,崔西当作没看见,迳白敲了办公室的门。

  没回应。崔西不以为意地推开房门。门一开,刺骨的冷风迎面袭来。房间的窗户没关,风就是从那儿灌进来的。崔西顿时心想糟了,难不成詹姆士已经逃跑了?

  ——不会吧?又来这套……不过,看来是他多虑了。一行人走进办公室一看,詹姆士正好端端地坐在大理石书桌的后面。

  詹姆士的睑上挂着看似无所谓、甚至可以说是略带嘲讽的表情,默默地注视着三人。房间里充斥着尴尬的沉默——接下来,该怎么做呢?崔西思量着。即使是老鸟探员崔西也没遇过如此戏剧化的场面。这种时候用打招呼来开场也很奇怪,还是单刀直入吧?崔西清了清喉咙,开始说道:“巴和科恩先生,我想请你到署里一趟协助调查。对,当然是关于约翰·巴利科恩被杀一案。”

  詹姆士脸上依旧挂着无所请的笑容,沉默不语。崔西把这看作是对自己的挑衅。

  “哦?这么快就行使缄默权啦?没关系。这样我宣读米兰达条款(注:【60】米兰达条款(Miranda warning)是指美国警察(包括检察官)根据美国联邦最高法院在一九六六年“米兰达诉亚和桑那州案”的判例中,最终确立的米兰达规则:在讯问刑事案件嫌疑人之前,必须对其明白无误地告知其有权援引宪法第五修正案‘刑事案件嫌疑人有不被强迫自证其罪的特权’,来行使沉默权并要求得到律师的协助。)的手续就可以省了。虽说我大可申请了逮捕令再来,但我可是个急性子啊。嗯,这么办好了,我现在就把这次案件的真相说清楚了。我会说得你哑口无言,让你乖乖地跟我们回警局。”

  詹姆士还是不吭声。崔西在心里咒骂道:

  ——你再嚣张也只有现在这个时候了……崔西不管詹姆士,转而向哈斯博士说道:

  “博士,我想我必须先说明一下那天晚上我会来巴利科恩家拜访的理由。

  “诚如您所知道的,那晚我不是因为约翰·巴利科恩的命案被找来的。我是因为少女连续失踪案件,有事想请教博士,才自己跑来的。”

  崔西从怀里拿出那张女高中生失踪前所拍摄的照片。

  “这张照片的背景有拍到废墟窗户,没有入镜的车影就映射在窗户玻璃上。我注意到了这一点。而且,我还发现那辆车的车身上印有你们墓园的标志。于是,我大概就晓得了,这间墓园的灵车和女子失踪案绝对脱不了关系。可是,我还没来得及把这项发现告诉博士,就遇到了那么混乱的场面,让我根本就分身乏术——”

  崔西想到这几天受到的种种屈辱和打击,不禁咬牙切齿了起来。

  “如果我不去相信什么死人陆续复活的鬼话,从一开始便朝这条线去查就好了。可是,那个时候我根本没把少女连续失踪案和约翰被杀的事联想在一起。不过,自从我知道法林顿这个人不存在,还有你告诉我。你有帮忙把欧布莱恩的尸体装进那口棺材后,我就觉得你有嫌疑了。而且,我还碰巧获得了与你有关的有趣情报——詹姆士先生,你在性方面好像有点困扰哦?”

  崔西偷偷观察自己这番话造成的效果,但詹姆士完全没有反应。

  ——算了,无所谓。崔西故作大方。这个情报的出处——诊所的事就先不要说出来好了。况且让那件事情曝光,对崔西自己也没什么好处。

52书库推荐浏览: [日]山口雅也