回到密西西比州是令人雀跃的，但也同时有种深沉的落寞。让人高兴的是他可以见到家人；而让人痛苦的是他又会看见他们的贫穷与无助。
离开芝加哥6小时后，太阳已经出来了。又过了两个小时，他已经抵达孟菲斯。他继续往东南方向开往密西西比州，一小时之后，他便到达了克连顿的法院门口。他已经整整20个小时没有合眼了。
“卡尔·李，你有一位访客。”欧利透过铁栏杆向他说道。
“我不感到意外。是谁呢？”
“跟我来就是了。我想你最好在我的办公室里谈话。可能要谈上好一会儿呢。”
杰可在他的办公室里踱步，等待电话响起。10点了。莱斯特现在应该已经进城了，如果他来的话。1点整。他找到以前一件怀俄明州的案子，内容是有关一位先生逮到强暴他老婆的坏人而且动用私利之后，被判无罪开释。这是1893年的案子。他影印这份档案之后，便随手把它丢到垃圾桶里。2点整。莱斯待是否已在城里了？他索性在办公室的长沙发上打起盹来。
2点15分，电话铃声响起。杰可立刻从长沙发上站起来，急忙跑到电话旁。当他抓起话筒时，整个心扑扑地跳个不停：“哈啰”
“杰可，我是欧利。”
“嘿，欧利，有什么事？”
“有人要求你到监狱一趟。”
“你在说什么啊？”杰可问道，佯装一无所知的徉子。
“有人希望你到这儿来。”
“谁啊？”
“卡尔·李想和你谈谈。”
“莱斯待在那儿吗？”
“是啊，他也想找你。”
“我马上过去。”
“他们已经待在里面超过4小时了。”欧利说道，用手指着办公室。
“他们在做什么？”杰可问道。
“还不就是讲话、叫骂之类的事。30分钟以前里面突然没有声音了，然后卡尔·李走出来，要我打电话给你。”
“谢谢你费心了。我们进去吧。”
“不了，我不进去。他们没有说要找我，所以还是你自个儿进去吧。”
杰可敲门。
“进来！”
他慢慢打开大门走了进去，并且把门关上。卡尔·李坐在办公桌后面，莱斯特则躺在长沙发上。看见杰可时，莱斯特立刻站起身，和他握手：“很高兴见到你，杰可。”
“很高兴能见到你，莱斯特。回克连顿有什么事吗？”
“家务事。”
杰可看着卡尔·李，然后走向办公桌旁和他握手。显然这名被告的情绪相当激动。
“你们俩找我？”
“是啊，杰可，先坐下。我们来谈谈。”莱斯特说道，“卡尔·李有话要告诉你。”
“你跟他说吧。”卡尔·李说道。
莱斯特叹了口气，揉揉眼睛。他感到相当疲倦而且有点受挫。
“我已经不想再说什么了，这是你跟杰可之间的事。”莱斯特闭上眼睛，在长沙发上休息。卡尔·李一言不发。莱斯特也沉默不语。过了3分钟之后，杰可恼火了。
“是谁要我来的？”他问道。
“是我！”卡尔·李答道。
“那么，请问你有何贵干？”
“我想让你要回我的案子。”
“你以为我稀罕？”
“你说什么！”莱斯特坐直身子，看着杰可。
“这不是一样你要给就给，要拿走就拿走的礼物。这是你和你的律师之间的一项协议。不要摆出一副好像你赐给我多大恩惠的样子。”杰可的声音高亢，他的愤怒表露无遗。
“你想要这件案子吗？”卡尔·李问道。
“你是想要再重新雇我吗，卡尔·李？”
“没错。”
“为什么你会回心转意？”
“因为莱斯特希望我这么做。”
“那好，我不接受你的案子。”杰可站起身走向门边，“如果莱斯特要我，而你却要马夏夫斯基，那么你还是去找他好了。如果到现在你还不能为自己着想的话，那么你需要的是马夏夫斯基这种人！”
“坐下，杰可，我们坐下来好好谈谈，”莱斯特拉着他坐回折叠椅上，“好了，现在我们言归正传吧。卡尔·李，你想不想让杰可当你的律师？”
卡尔·李点点头：“想啊。”
“告诉我为什么你想让我替你处理这件案子。告诉我为什么你要解雇马夏夫斯基。”
“我没有必要解释。”
“有！你当然有这个必要。至少你到现在仍然欠我一个理由。一个星期以前你把我给解雇了，但是却没有勇气打电话亲自告诉我原因，反而让我自己从报纸上获知这件事。后来我从你的档案中才知道，你那位名牌律师根本连到克连顿的时间都抽不出来。现在，你打电话给我，希望我能放下手边所有的工作，只因为你或许又会改变心意。请你解释原因。”
“你说话啊，卡尔·李。向杰可解释清楚嘛。”莱斯特说道。
52书库推荐浏览： [美]约翰·格里森姆