“疼爱动物”这种说法让我脑门充血。
“载上车带走吧。”男子说。
“好啊。”另一名男子点头。
“不要，这样。”这时多吉突然挡到我前面。
“怎么？”戴耳环的男子皱了皱鼻，“小哥，别碍事。”
“多吉，去叫警察来。”情急之下，我用日语脱口而出。
“是罢。”
啊啊——。我差点当场瘫软下去。多吉那一如往常的悠哉回答，仿佛正反映了我们俩的无力。不安轻而易举地侵袭了我。
“不要，这样。”多吉又说一次。
“好啦好啦，小哥，怕就退一边去吧。”男子笑道：“他说‘不要这样’耶——”
他模仿着多吉的腔调。
只说几个只字片语的不丹人，和吓得说话口齿不清的日本人难以区别。他们似乎认定多吉是在害怕，然而我很清楚身旁的多吉十分冷静。
“喂，你怕个什么劲儿啊！？”男子突地大声吼了一句，我吓得浑身瑟缩，而几乎就在同一刻，多吉行动了。
他倒握刚买来的塑胶伞，将握把的部分朝向对方，就这么刺了上去。
雨伞挥上眼前男子的脸，打中了鼻头。可能是没料到我们会反击，男子对突如其来的攻击大吃一惊，似乎一时没意识到究竟发生了什么事。他眨巴着眼睛，迟了一拍之后才大喊：“好痛！”绷紧了脸坐到地上去。
“你干什么！”另一名男子俯视鼻子流血、呻吟不止的同伴，大声怒吼。
多吉像要远离他们似地，往后退了几步。
接着多吉蓦地低下身子，像蹲下来似地把手伸到地面，捡起一块石子般的东西。是水泥块，还露出断掉钢筋般的物体，整块比拳头还要大上一圈。
一辆计程车驶过，车头灯在短短一瞬间照亮了多吉，我清楚看见了他的动作。
宛如投保龄球似地，多吉握着水泥块的手敏捷地一挥，用力掷出去的水泥块打中了戴耳环男子的胸口。钝重的声音透过地面，从我脚边传了上来。
男子完全无法出声，只见他按住胸口，一脸痛苦地闭上眼睛。
“对不起。”多吉恭敬地说，低下头鞠了个躬。
“（快逃！）”我抓住多吉的手，回头往来时的方向跑去。
“开……”我们根本没工夫理会女子的叫嚷。她望向蹲着的男子们，怒气冲天地大喊：“……开什么玩笑！”
我们拼了命地跑，使尽全力往前冲，弯过小巷，钻入大楼之间的隙缝，一边闪避着路边的塑胶垃圾桶和招牌前进，自己鞋子踩出来的哒哒声更催促着我。终于来到我们公寓的停车场。
总算松了口气，跑到脚都软了，我一下站不直，单膝跪倒在地，褐色的皮鞋掉在一旁。
“还好，吗？”多吉伸出手拉我一把。我捡起鞋子穿好。反观多吉只是做了个深呼吸，完全不见一丝难受的表情。
“跑了、这么远——你竟然没事。”
“ㄇㄟㄕ？”多吉像在吟味这个词似地说：“（不丹的海拔比日本高，空气稀薄多了。或许是因为这样吧，在这里跑步要轻松多了。）”
“（刚刚买的雨伞，平白糟蹋了呢。）”
“（那本来就是买来这么用的。）”
“咦？”我吃惊叫道：“（买来这么用——你知道我们会被袭击？）”
“（是预防万一。刚才我们走在路上，路边镜子映出有车经过，看上去像在找人。）”
“（所以你是为了防身才买雨伞？）”
“（没想到看起来派得上用场的东西其实不多耶。）”多吉露出戏谑的表情。
“（不丹这个国家，危机管理意识有这么强吗？）”
“（没那回事。）”多吉用力摇头，“（我的国家很悠闲，国民都很温和，是个佛教之国。）”
“（那为什么会……？）”
“（可能是受到琴美你的影响吧。）”多吉看起来不像是在说笑，“（其实我不是很喜欢这么做。）”
“咦？”
“（不管是善行或恶行，只要是自己做出来的事，最后都会还诸己身。就算现在没事，也会在转世后报应到自己身上。我刚刚的行为是不对的。）”
很像是相信轮回的佛教国家的青年会说出的话。
“（多吉刚才做的是对的啊。）”
“（是吗？）”他一脸发愁。
“（要不然这样，我们请神明睁一只眼闭一只眼就好啦。这是紧急状况嘛，把神明关进看不见的地方就好了。）”我信口胡诌一通。
“（神明啊……）”他拖长了声音说。对他而言，“神明”这个词应该是完全不同的意义吧，是指佛陀，或是更漠然的事物呢？我无从得知。
“（太麻烦了嘛，反正把神明关起来，当作压根没这回事就好了呀，这么一来干坏事也不会被发现了。）”
“（真是乱来。）”多吉目瞪口呆。
52书库推荐浏览： [日]伊坂幸太郎