在这间印染车间里，充满着一种多少带有些刺激性的独特气味。布料、染色颜料、做糨糊用的米饼和糠敷在布上的带有一股豆汁的味道……木地板和坐椅洁净无尘，这都是每天百合泽的弟子们勤于擦拭、扫除的结果。百合泽喜欢早晨工作。岛尾作他的入门弟子时，每天早上5点钟前就得起床，即使是在天气寒冷的时候，几乎所有的印染车间也都没有安暖气。为了调制糨糊，必须连续三个小时不停地搅拌木篦。当清洗蒸过的衣物时，哪怕是温水都不让用，而是用刚从井里汲出的如冰一般刺骨的井水。就是这种打下手的苦工，硬是让自己做了三年多!
在车间门口有一张放置了很久的大桌子，上面摆放着染料杯子和染料壶，用过的毛笔和刷子、装刻刀用的刀架等等，也都杂乱地摆放在桌子上。
这些都是平日里百合泽的弟子们做活儿时要用到的工具。在绘染之前，要首先画出图样，然后将其雕刻在拓版纸上。然后将拓版纸铺在布上，按照图样所示将染料涂在上面。各式各样的小刻刀被乱七八糟地丢在空罐子里。不过这也说明了用刀子将纹路刻在纸板上正是印染的基本工序。
岛尾发现刀子堆里露出一把刀长10 公分左右的木柄刀，便马上拿在手里仔细端详。虽说刀柄被染料弄脏了，但岛尾还能认出那是他曾用过的。自从他被逐出百合泽的家门，这把刀已被扔在这个罐子里一年半了。
握着刀柄的岛尾不由得又悲从中来，而刚才那股来自心底的狂躁与冲动再次急剧膨胀。此时在岛尾的心里既有愤怒，也有憎恨，同时还搀杂着嫉妒的成分。其实岛尾从来就很厌恶百合泽。冷酷、阴险……给过往的弟子硬加上剽窃其作品的恶名，从而断送新人的未来，这就是那个家伙的标准手段。
可是世间却对这种装腔作势、本该遭到唾弃的人冠以天才、巨匠之名奉若神明，这是最令人难以忍受的。本来只要日后稍加磨练，自己也是可以创作出与其仲伯不分的作品的，而他却大权在握，把自己看得连猪狗都不如。这太不合理了，自己想不通，也绝不会听从这种安排。
岛尾发疯似地四处挥舞着刀子。刀尖碰到了挂在那里晾干的布料，那布料的一端就被割开。他又用刀向上挑起张布架的楔子，刀刃一碰到晾晒竿，那被切成两片的布料就哗啦一声掉在了地板上。
从这里可以看见前面的庭院。宽敞的院子被工作室和正房围着，形成“] ”形。工作室门前是水泥地，正房那边是一片低矮的植物，其间点缀着一个小喷水池，院子深处连接着杂树丛。那里也说不上是百合泽的私人领地，不过竹墙间开着一扇柴门，那里有一条通向林间的小径。
那推开柴门走在林中小径上的人影，映入了岛尾的眼帘。那人身着泛黑色的和服，拄着一根红褐色的拐杖。
这以后的几秒钟，岛尾感到一阵目眩。他先屏住气凝神观望，将右手握着的刀子放在了左臂间夹着的包袱里。
在门口里面的装饰框边，先前脱下的雨衣被揉成一团儿丢在那儿。现在岛尾匆匆地把它披在身上，然后轻轻地没有一丝声响地推开了工作室的玻璃窗。
岛尾双手把包袱紧紧地抱在胸前，缩着身子横穿过庭院。暮色渐深，但夜空中还残留着些许微弱的白光。岛尾觅着百合泽的步迹走入了树林。树林里笼罩着更深的夜色，不过，还能辨出树木的轮廓。大朵的绣球花簇拥着开在小径的两旁，今年开的是淡藕合色的大花瓣的花。
岛尾一阵上坡、一阵下坡地走在窄窄的土路上。眼前还有一些依稀可见的小径，不过主要的路只有一条。岛尾对这一带的情况还算比较了解。还是在作百合泽的学徒的时候，有一阵子百合泽迷上了天然染料，结果岛尾就得日复一日地穿梭在林子里，为他收集做原料的东西，诸如栗子壳儿啦、柿子叶啦这一类植物。
他的脚边有生长茂盛的白山竹。走在潮湿的林间小径上，要时刻当心脚下，不然就会总是滑倒。当岛尾走到另一个下坡时，认出了前方缓弯处的百合泽那略显得小了些的背影。
此时，百合泽正站在一棵粗壮的枞树旁，舒展全身地抬眼看着树梢。
他脚踏木屐，手拄拐杖，是在林子里散步时偏爱的装束。可能因为被岛尾的突然来访搞得心烦意乱，所以他才来林子里散散心的。但可以肯定的是，不消一会儿，岛尾之类的影子就会从他的脑海里消失，而他又会重新沉浸在自己的世界中。
岛尾把小包袱放在了白山竹的花丛上，从打结的地方拔出了刀。他将刀刃朝上握在手中。一步，又一步，岛尾一步一个脚印地下了坡。心跳在加速，他似乎听到了自己心跳的声音。百合泽丝毫没有觉察到周遭的变化，在他的脚边，野百合正绽放着洁白的大花蕾。
百合泽在无意间回过头时，才发现岛尾从后面三步并作两步地向他逼了过来。而此刻百合泽那惊恐万状的表情，也深深地印在了岛尾的眼底。岛尾二话不说，低下头，攥着刀野猪似地向百合泽撞去。从持刀的手上，他能够感觉出刀子已经捅进了对方的内脏。对方一声未吭。岛尾猛地拔出刀，鲜血从百合泽身体里喷了出来，但也不是非常多，有少量的血沫飞溅在岛尾的脸上，刀刃已经被血染红了。
52书库推荐浏览： [日]夏树静子