接着，他想办法弄干霍华德的头。
经过一阵按摩，霍华德动了。
“霍华德?”
霍华德用力地捶打，好像在赶什么似的，他呻吟，但是没有醒来。当埃勒里把他全身擦干，他还是像刚才一样昏睡。
埃勒里微笑地直起身来，然后他看到写字台上有自己要的东西——他走过去拿起装着威士忌的瓶子。
霍华德睁开眼睛。
“埃勒里?”
他那双眼睛布满血丝。眼睛移向床上，看到自己半裸着身，沾满泥巴的湿衣服扔在地上。
“埃勒里?”
他一脸疑惑。然后，忽然，他显得很害怕。他抓着埃勒里。
“发生了什么事?”他的舌头僵硬，讲话含含糊糊的。
“你说呢，霍华德?”
“又发生了，是吗?是吗?”
埃勒里耸了耸肩：“嗯，是有事情发生了，霍华德，你记忆中的最后一件事，是什么?”
“离开书房，走上楼来，转悠了一会儿。”
“是的，这我知道。之后呢?”
霍华德的眼皮挤闭在一起，然后摇摇头，“我想不起来。”
“你离开书房，走上楼来，转悠了一会儿……”
“在哪儿?”
“噢，你是在问我，”霍华德一面发抖一面笑，“我是怎么了?我在这工作室里转悠啊!”
“在工作室里。然后呢——什么都不记得吗?”
“一点印象也没有，一片空白，埃勒里，就像……”他停了下来。
埃勒里点点头，“像那几次，嗯?”
霍华德把腿伸到床外，他开始发抖，埃勒里将床单拉过来，盖在他的大腿上。
“天还这么暗，”霍华德的声音提高了，“还是，己经是第二天晚上了?”
“不，还是今天晚上。”
“又发作了，我做了什么?”——埃勒里观察着他——“我去了个地方，我到哪儿去了?你看到了吗?你跟着我吗?但是你全身是干的!”
“我跟着你去的，霍华德，我已经换了衣服。”
“我究竟做了什么?”
“嘿，用那被子盖着你的脚，我会告诉你。你肯定，自己什么也想不起来?”
“一片空白，我做了什么?”
埃勒里告诉了他。
埃勒里说完，霍华德用力摇了摇头，抓了抓头皮，摸了摸脖子，揪了揪鼻头，瞪着地上的脏衣物。
“而你一点也记不起来?”
“想不起来。”
霍华德抬头望着埃勒里。
“难以相信，”他把头转开，“尤其是当我……”
埃勒里拿起地上霍华德的外套，伸手到其中一个口袋。
当霍华德看到凿子和木槌，脸色变得更加苍白。
他走下床，光着脚在房里踱来踱去。
“如果我能做出这种事，我就什么事都做得出来!”他低声地自言自语，“天知道过去的几次我做了些什么事，我没有权利这样逍遥法外的!”
“霍华德，”埃勒里坐到床边的一张椅子上，“你没有伤害到别人。”
“但是为什么?为什么我会去他们的墓?”
“经过这么多年的追寻，你终于知道了自己的身世，这对你造成刺激，使你的失忆再度发作。在失忆的状况下，你表达了你一向对于遗弃你的父母的不满、害怕和憎恨……当然，我是指心理上。”
“我一点也不觉得我憎恨他们。”
“你当然不会觉得。”
“我一点也不觉得自己有什么特别的感觉!”
“在表层意识上，你不会有感觉的。”
霍华德走到通往隔壁工作室的门口，他对着宽阔的房间望了数秒钟，然后走进去。埃勒里听到他在里头走动，脚步声停下来后，灯亮了。
“埃勒里，你过来一下。”
“你不觉得自己该穿上拖鞋吗?”埃勒里离开椅子。
“管他的，你过来一下!”
霍华德站在一个模型台前，台子上是一尊用代用黏土塑成的大胡子的朱庇特。
埃勒里很好奇：“什么事?”
“我告诉你，昨晚我从楼下上来后，转悠了一会儿。这就是我那会儿做的一件事。”
“朱庇特?”
“不，不，我是指这个——”霍华德指着模型的底座。黏土底座上被锋利的雕刻刀刻上：H.H.WAYE“你记得你做的这件事?”
“当然，我还记得我为什么做，”霍华德尖声地笑，“我想看看我自己真正的名字是什么样子。我在作品上的签名一向是H.H.范霍恩，我必须用H.H，因为他们没有给我取名字。但是，韦伊——WAYE——是我的姓。那么你知道了?”
“知道什么?”
“我喜欢这个名字。”
“你喜欢?”
“是啊，我现在还是喜欢。在楼下，当爸爸第一次告诉我时，我没什么感觉。但是之后，当我上楼来……这种感觉开始出现。你看——”霍华德跑到墙边，指着一系列草图说，“我实在太喜欢了，所以我在每一幅为博物馆所画的草图上，都签上了H.H.WAVE.我几乎就要决定，要把它当做我固定的签名。埃勒里，我这么喜欢这个名字，我会恨他们吗?”
52书库推荐浏览： [美]埃勒里·奎因