我自己明明亲眼看过并触摸过“澳大利亚”，可是听到这些话时，也忍不住发起抖来，怜悯地看着达尔扎克。在场所有的人也都为他颤抖着，好像面对着一个即将承担司法冤案的受害者一般。因为胡尔达必说的太有可能了，每人都在想，胡尔达必在如此周全地推理出达尔扎克就是拉桑的可能性后，究竟还能用什么论据证明他是无辜的。达尔扎克本来情绪很激动，现在稍微平静下来听这年轻人说话。我觉得他就像一些坐在被告席上的被告，在检察官滔滔不绝地指控他们的罪行时，眼睛睁得大大的，既震惊又害怕，可是全神贯注地听着，有时连他们都以为自己犯了其实没犯的罪。他后来说话时，没有那么生气，可是有点好奇的害怕。他好像是在自言自语：“天哪！我不知道我怎么躲过这危险的！”
他语气变得异常平静地说：
“既然您说您不再怀疑我了，先生，听完您说的这些话后，我很想知道是什么使您消除怀疑的？”
“先生，为了赶走我的疑虑，我必须有证据！一个简单但绝对的证据。它要能直接清楚地告诉我，两个达尔扎克之中，哪一个是拉桑！先生，是您给了我证据的。就在您将多出人体的论证范围合上的时候，那天您承认——事实上也是如此——您说您回到房间后就关门上了门闩是骗了我们；您没告诉我们您是在六点回房的，而不是五点。可是就贝合尼耶老爹所说，而我们自己也观察到，您是在五点回去的！只有您和我知道，五点钟进门的达尔扎克不是您。可是您并没有说出来！别说您觉得五点没什么重要性，这很重要，因为这让您知道，另一个达尔扎克就是在这时进入方塔的——真的达尔扎克！所以，您在假装惊讶之后，便不再提这件事！您的沉默骗过了我们。如果您是真的达尔扎克，为什么要隐瞒拉桑伪装的达尔扎克已在您之前进了方塔？除非您是拉桑，您要骗过我们，不让我们知道另一个达尔扎克！两个达尔扎克中，说谎的那个一定是假的！所以我不再怀疑了，我确信，您就是拉桑！而当时躲在衣橱的是达尔扎克！”
“你说谎！”
我仍以为是正牌的达尔扎克，扑向了胡尔达必。
我们把他们拉开，一点都没丧失冷静的胡尔达必指着衣橱说：
“而且还在里面……”
接下来的一幕真是无法用言语形容，令人永生难忘。顺着胡尔达必的手势，一双看不见的手将衣橱推开，和多出人体的那个可怕夜晚一模一样。
然后，多出的人体出现了！方塔里充满了惊讶、感动还有害怕的声音。黑衣女子发出了凄楚动人的叫喊：
“荷勃！荷勃！荷勃……”
这是喜悦的叫声。两个达尔扎克站在我们面前，两人是如此相似，以至于黑衣女子本可错认……可是她的心是不会被骗的，就算她的理智在听完胡尔达必无懈可击的推理后，还有任何犹豫。她伸出手迎向从可怕衣橱走出来的达尔扎克，玛蒂脸庞洋溢着再生的喜悦光辉。先前我常看到她忧郁的双眼逃避着她身旁男人的视线，现在她欢欣偷悦地定定看着这个人，平静而且确定。是他！是她以为已经失去的他！她曾试着在另一人脸上寻找他，可是徒然，所以她日夜指责自己的荒谬疯狂！
至于另一个男人，直到最后一分钟，我都无法相信他有罪的那个愤怒男人，他看到证明他罪行的活生生证据站在他面前，使他真正的身分再也无法掩饰后，再次试着那每次都救了他的举动。那么多人围着他，他居然还敢逃！我们这时才明白他到底有多大胆！他在我们面前演了好几分钟的戏，他早就知道他和胡尔达必的谈话结果会是如何，可是仍然以一种超乎凡人所有的力量控制住，不表现出来，同时狡猾地拖长谈论的时间，让胡尔达必尽情陈述他的推理过程，他知道胡尔达必一定会找出他的破绽，可是在这当中，他也许可以找出逃亡的方法。他算得那么准确，在我们走向另一个达尔扎克的当儿，他冲进了玛蒂先前住的房间，我们都来不及阻止他。他用力关上门，动作快如闪电！我们发现他消失时，已太晚了；他的诡计再次成功。之前，胡尔达必只注意通往走廊的门，并没注意到假的达尔扎克慢慢接近玛蒂的房间。但他一点也不担心，因为他知道他无法从这房间逃出去的。可是，当拉桑这恶贼逃到门后，关上他最后避难所的门时，我们愈来愈焦虑，好像突然全都疯了一样，我们用力拍门，大声叫喊，害怕这个逃亡的天才又要成功！
“他要逃走了，他又要在众目睽睽之下溜走了！”
瑞思是最生气的。这场景令艾蒂异常激动，她紧张地直掐我的手臂。没有人注意达尔扎克及黑衣女子，身处暴风圈中的他们，好像已忘了一切，连我们的叫喊声都置若罔闻。他们没说任何话，他们互看着对方，好像发现了一个新世界！一个胡尔达必帮助他们找到的爱的世界。
胡尔达必打开通向走廊的门，向三位仆人求援，他们带了猎枪赶过来。但是我们需要的是斧头！那扇门相当厚实，闩着的门门也异常粗重。杰克老爹拿了根木头柱子做撞锤用。我们每个人都加入了撞门的行动。门开始动摇了，我们的心绷得好紧，我们对自己说，门打开时，也许只会看到墙及栏杆……我们等着可怕的事发生，或者正好相反，期待什么事也不要发生，因为我们猜想，拉桑有可能消失无踪或者在空气中融化了。这些念头使得我们更加疯狂。
52书库推荐浏览： [法]卡斯顿·勒鲁