这是德国谚语，大意是说，睡醒以后脑筋清明好思索。
“森先生，辛苦你了，请在医生来以前好好照顾安娜。还有，不用我说你也该知道，希望今晚这里发生的事情别对任何人提起。”
“我当然明白。”
俾斯麦领着缪勒走出客厅。经过这个意外的耽搁，林太郎和贝克简短寒暄后，立刻赶回房间。轻敲通往隔壁的房门后，克拉拉立刻探头过来，她正担心地过来看看情况。冈本修治从床底下钻出来，林太郎把他们叫到自己的房间。
“克拉拉，我该更早一点跟你说，真是由衷地感谢你。刚才还好吧？”
“没什么，来搜查的警官都非常绅士。”克拉拉微笑着说。
林太郎转向冈本：“我现在没时间好好问你，在天亮以后你要是没有离开，事情就麻烦了。幸好警官已经撤退，其他人也都回房休息，你就趁这个机会快点走吧。”
“森君，真是对不起。”
冈本感激地说。林太郎撕下一张记事纸，匆匆写下几行字，连自己房间的钥匙一并交给冈本。
“我在上面跟房东说了，你回柏林后直接到我的住处等我，以后再好好跟我和克拉拉解释，可以吗？”
“当然，那当然。”
三个人商量好逃离的方法。林太郎先去侦察后院，确定没有人影以后，悄悄打开侧门，再像做体操似地挥动手臂给克拉拉打信号，打完信号，立刻躲到储藏库后面。
之后，冈本披着林太郎的外套和克拉拉一起走向侧门，他们仿效安娜的作法，由冈本假扮林太郎，假装偷偷幽会，就算有人看到，也不好意思过来打扰。克拉拉和冈本走到储藏库后面，冈本脱下外套还给林太郎，迅速由侧门溜出。林太郎把门关好，和克拉拉相对而视，终于松了一口气。
之后，两个人并肩走回新馆。林太郎心想，现在才是他们真正的约会。
十二 冈本的告白
可知我此时是如何深尝恋爱的痛苦？
可知我几度筑起空中楼阁又将之摧毁？
——即兴诗人
克拉拉要去看安娜，林太郎和她分手，脱下外套，直接回房。
“森君！”村濑康彦门也没敲，气急败坏地冲进房内。
“怎么，又有什么事？”
“你最好老实说！”他全身发抖，逼向林太郎，“你刚才究竟在搞什么鬼？”
林太郎脸色大变，他以为神不知鬼不觉，没想到还是让村濑看到了。
“我老早就觉得你和华尔泰小姐的样子很古怪，如果只是普通的恋爱，我是不会多嘴，可是我总觉得其中有不为人知的秘密……”
出于嫉妒和不怀好意的好奇心，以及只要有机会就拖人下水的劣根性，使村濑像狗一样地四处嗅察，高尚的外表下隐藏着低劣的品性。
“即使如此，我也没有想到是这么离谱的事。你最好给我说清楚，我再看情形向公使和福岛武官报告，对你采取适当的处置。”
“你镇静点，你到底在说什么？”
“你别再装蒜了，我看到你们鬼鬼祟祟地在储藏库那边，我还不好意思打扰你，急忙躲起来。可是和华尔泰小姐走到后院的不是你，那人只是穿着你的外套，那张脸我也见过，就是你那一无是处的朋友冈本。”
村濑康彦口沫横飞地说着。林太郎心想，他用日语说，还真是不幸中的大幸。
“你干嘛那么激动？”
“森君，你别给我打马虎眼，”村濑满脸通红，“这件事相当严重，这个国家最有实力的外交官被谋杀了，而且由宰相阁下亲自指挥调查，如果你干的好事被发现，恐怕有损德国和日本的友好关系。”
“放心，只要你不说，就不会被发现。”林太郎豁出去似地承认。
“你掩护凶手……”
“冈本不是凶手，他和这件事无关，他来这里有他的理由。”
“所以，你最好把这理由说清楚。”村濑康彦又露出他的官僚作风，口气突然一变。
“我现在不能说，但我会证明他和命案毫无关系。”
这么一来，林太郎反而骑虎难下。他自己也不知道要如何证明，当然，只要发现真凶，一切都好解决。
“你这个藉口叫人为难，是你把他带进这里的吧？”
“不是。总之，万一有情况时我会详细说明，现在就请你相信我，先回去吧。自己的同胞卷入这件事，对你来说也绝非好事。”
村濑似乎被林太郎的气势压倒：“我是没有本事勉强你开口，不过这件事还是要报告公使。”
“且慢！”林太郎立即反驳，“你若这么做，才真的会破坏德国和日本的友好关系。”
“为什么？”
“刚才俾斯麦阁下还郑重要求我，绝不可外泄今晚的事。我想明天早上他也一定会跟你说，你打算背叛宰相阁下对你的信赖吗？”
村濑康彦气得两眼翻白，林太郎继续说：“如果公使或福岛武官对我采取任何处置，我都当作是你公开了这件事。到时有什么后果，我一概不负责，可以吗？”
52书库推荐浏览： [日]海渡英祐