斯薇特兰娜·柯洛米那茨在镜子面前坐了两个小时了。她在脸上涂上经常是花样游
泳运动员专用的油膏。斯薇特兰娜早在中学时代就从事体育运动，但不是游泳，而是排
球。当然，她暗自笑着想，她现在所从事的这项最古老的职业不同样也是一种特殊的体
育项目吗？
大约在三个月前，斯薇特兰娜看到一则启事：诚聘风度优雅的年轻姑娘到中近东国
家与俄国合作的公司任秘书。她按指定地址寄出一封信和照片，但根本没抱任何希望。
不料却收到回复，建议她在10月20日至27日间的任何一天到戈罗德市面谈。斯薇特兰娜
不假认真思索，便坐上飞机到了这座城市。
与她面谈的是个长着一张马脸的有点神经质的人，但她感到还算满意。他没有挂羊
头卖狗肉，而是对她照直说出了实情。在东方很看重俄国的美女，因此很多有实力的人
物都想供养她们。姑娘们会生活在优越的条件下，有自己的房子，虽然可能不大，但有
仆人。供给她吃、穿、打扮，她自己呢，应当成为忠实、热情、服服帖帖的情妇。一旦
主人对她厌烦了，会给她一笔类似“退休金”的钱，让她返回俄国。
邀她斯薇特兰娜面谈，是因为土耳其的一个百万富翁从照片上选中了她。可是，除
她之外，他还看上了另外几个姑娘。为了使他做出最终的选择，必须让他有机会更仔细
地研究几位候选人。订户要求拍摄姑娘们在游泳时的录像——这是他的怪癖。你知道，
他认为女人在水中最能表现自己的性格，最能显示美，而同时也会暴露自己的缺陷。这
个要求也很自然，如果订户选中她，有人会帮助她办理护照、签证和机票并送她启程。
“如果他不喜欢我呢？”斯薇特兰娜问道。
“那也没话可说，有什么办法呢？如果您愿意，我们把您的录像带存入我们的资料
库。我们有很多订户，因此你的机会也很多。还有一个方案：如果您有钱方面的困难，
可以拍色情片。录像带运出俄国，我们拍片只供外国的订户个人使用，满足他们的口味
和要求，显然是不可能有翻版的。您是一个漂亮的女人，我想，无论如何您都不会白来
一趟。”
“我期待着，”她微笑着说，“要等多久才能答复我？”
“拍摄之后三到四天，最长也就一周。您甚至不需要离开这个城市。我们给您搬到
单独的住宅去，吃住都由公司支付。但有一个条件：外出只能由公司人员陪同。”
“为什么那么严格？”斯薇特兰娜感到惊奇。
“因为……”“马脸”回答说，“我还没有问你，为什么您不愿意服侍土生上长的
俄国人，而要到国外去干这种事，而且是在无权选择的条件下。每个工作都有其复杂性，
就不要提多余的问题了！”
斯薇特兰娜把这当做应该做和可以做的一件事。退一步说，她并不会失掉什么，其
实也没什么可失掉的。游游泳，扭动扭动屁股，然后休息一个星期，睡醒了就看电视、
喝晚茶，还是个好女孩。换换花样也挺快活……
晚上9点整门铃响了。斯薇特兰娜·柯洛米那茨对着镜子端详了一阵，抚弄了一下
发卷，才拎起装有游泳用品的包，走到外面去。汽车正等着她。车并没有走很久。在黑
暗中她分不清方向，可感到本应照直走的，司机却有意拐来拐去。汽车驶进高大的铁门，
在林阴路上颠簸了一阵之后，停在一个建筑物的台阶旁。那里还停着两辆汽车。斯薇特
兰娜刚想伸手去开门，司机连头也不回就呵斥一句：
“等着！”
不到半分钟，从里面走出两个人，一男一女。男的一坐进防弹“奔驰”车，就发动
马达。女的好像怕冷似的，紧裹在发亮的长风衣里，绕过汽车从另一侧坐到和男的并排
的前座上。
“走吧！”驾车人命令说。
斯薇特兰娜换好衣服，从更衣室走出来，朝站在游泳池旁手持摄像机的“马脸”走
去。场内没有其他人，这使斯薇特兰娜更放心。她怀疑在这种“相亲”的时候，总会冒
出一些公司职员身份的闲人和爱窥视漂亮的、而且脱去衣服的姑娘的人。只有一个摄像
的人，这使她更加相信所介绍的情况真实可信。
“我应该做什么呢？”
“没什么特别的，蹦蹦跳跳，打打水，游游泳，要尽量表现出魅力，要给客户展示
您一切最美好的东西。我准备摄像了，来吧！”说着，他轻轻地向水中推了她一下。
一开始她感到挺不自然，不知手脚该怎么放，想不出该如何表现自己。后来她想到
自己将拥有单独的住宅、待女……想到在自己私人的游泳池尽情享乐的情景，动作便变
得轻盈、飘逸、舒展起来。她甚至潜入水中让栗色的头发漂浮在蔚蓝色的水面上。看起
来多么美啊！
“好了！”摄像的男人喊了一句，“谢谢，穿衣服吧！”
斯薇特兰娜从更衣室出来，驾车人正站在门口焦急地监视着她。她看到他们的汽车
旁又停了一辆车。下一个竞争“上耳其王位”的人正等着呢！
52书库推荐浏览： [俄罗斯]亚历山德拉·玛丽尼娜