"绝对没问题。"我告诉他，"谢谢你还让我来参加行动。我需要到这儿来。"
"要没有你的话，我们甚至都来不了这儿。我们开始行动吧。"
我们俩从他的没有标志的车里出来，一起匆匆走上红砖铺的屋前人行道。我们俩步调一致，并肩向前。
这就是一切开始的地方。
这所大房子，这整条街，看起来这么没有恶意、这么吸引人。一座漂亮的白色殖民地式建筑矗立在我们眼前。这房子有一个用圆柱支撑着的老式大阳台。孩子们的自行车整整齐齐地支放在阳台上。这儿的一切都这么整洁。这全都是一种假象吗?当然是。
杰伊。葛雷尔按了门铃，铃声听起来像艾冯郡召唤铃。杰克与吉尔来到了国会山......但是杰克与吉尔就是从这里开始的，对吧?就从这座房子开始。
一个女人来了。她穿着一件红色的彩格睡袍。那种别致的装饰品之一个看起来像耶稣的荆冠的葡萄藤花环挂在前门上欢庆节日。它上面系着一个大大的蝴蝶结。
吉尔来了，我想。
终于，真正的吉尔来了。
第109章
"亚历克斯，杰伊。我的上帝，什么事?现在发生了什么事?可别告诉我这是社交性的访问。"
珍妮·斯特林就站在她家的前门里面。我能看见她身后那一架光洁的橡木楼梯。透过一扇扇也是橡木做的，能看见一个正式的餐厅。门厅里一个书桌和一面六英尺高的落地镜附近堆着高高一摞用花纸包装的圣诞节礼物。
吉尔的房子。中央情报局的总督察。廉洁的珍妮。
"发生了什么事?我刚煮了点儿咖啡。请进来。"她的话听起来好像杰伊·葛雷尔和我是就住在这条街上的两个邻居似的。一次社交性的访问，对吧?她微笑着，醒目的牙齿让这笑容看起来好像是在做鬼脸。
发生了什么事?这一带有什么人出了小车祸吗?我刚煮了点新鲜。跟斯塔巴克斯的咖啡一样好喝。咱们聊聊天。
"咖啡听起来不错。"杰伊说，表示他可以边喝好喝的庄边聊天。
我们走进这座她跟她的孩子们还有她丈夫一起拥有的房子。跟杰克一起拥有的。
我注意到了一些细节--一切都显得是很重要、在泄漏秘密的证据。这房子里面鲜亮的色彩和华而不实的风格在说着"美国式"，
而腔调传达着"游历世界"的信息。法国的蚀刻画。佛兰芒的编织品。
中国的瓷器。
旅行家吉尔。间谍高手吉尔。
经典谜语中有一个古老的说法，我一向觉得没有多少道理--寻找那个女人。我在破解许多当代之谜时有我自己的口号--寻找那笔钱。
我不相信珍妮·斯特林和她丈夫是独立行动的。正如我不曾相信杰克与吉尔是名人潜随者一样。奥尔德里奇·爱姆斯出卖一打美国特工大概得了二百五十万美元。斯特林夫妇杀死一个烦人的美国总统得了多少?杀死那一尊跟体制作对的自由炮?
谁给他们的钱?寻找那笔钱。要是我们拧一拧珍妮的胳膊，也许她会告诉我们的。我当然打算那么做。
谋杀托马斯·伯恩斯总统，谁会受益最大?副总统，现在的总统。华尔街?有组织犯罪集团?中央情报局?我得问问珍妮才知道。也许边喝上几杯热气腾腾的咖啡边问。也许那就是我们所能聊的东西。
她转身，领我们回到她的厨房。她是这么冷静、这么泰然自若。我继续观察着室内陈设和崭新的装饰，即便家里有三个孩子，这屋子里还是这么整洁。我想我知道珍妮和她丈夫怎么在切维．切斯这儿买得起这么好的一幢房子了。寻找那笔钱。
"有了某种突破，是吧?"她说着转身看着我们，"那会是怎么回事，你们让我一点儿也摸不着头脑。发生了什么事?告诉我。"她高兴地搓着双手。真会做戏。真是个好演员。
"是有了一个突破。"我终于开口了，"我们已经发现了一些关于杰克的有趣的情况。"我们决定先把他拿下。现在轮到你了。
"这个消息真是太好了。"珍妮·斯特林说，"请把一切都告诉我。毕竟，克文·霍金斯是我们的一个人。"
我们进了一个大厨房，我第一次去就记住它了。墙上都贴着白瓷砖，嵌着看上去价值不菲的木橱子。厨房有半打窗户，窗外是一个凉亭和一个网球场。
"我们已经以谋杀总统罪逮捕了你丈夫布雷特。"杰伊．葛雷尔用一种冷静而平板的声音告诉"转们硼存扣仙!瞄鳖舰桌了 转们是来这儿逮捕你的。"
"要控制每一个细节真是难得要命，是吧?出一点小差错，那就全都完了。"我对珍妮说，"萨拉犯了一个错误。我想她爱上了你的丈夫。你知道吗?你肯定知道萨拉和布雷特之间的风流韵事吧?"
"亚历克斯，你在说什么?你在说什么，杰伊?你们俩的话我都听不明白。"
"啊，你当然听得明白，珍妮。萨拉·罗森在她在华盛顿的住处里保存了一份谋杀丹尼尔参议员的影片的复制品。你的丈夫在录像带上。她爱上了他，这个可怜的老处女。也许你们就想要那样。你肯定至少疑心过那一点。我们甚至在萨拉·罗森在雾谷的住处里找到了一部分他的指纹。现在既然我们知道要找什么了，我们很可能还能找到更多的。"
她的脸沉了下来，眼睛眯成了一条细缝。我感觉到她可能对于她丈夫与萨拉·罗森的密切"关系"并不是全都了解。
52书库推荐浏览： [美]詹姆斯·帕特森