太阳系历险记_[法]儒勒·凡尔纳【完结】(37)

阅读记录

  从这里到加贝斯海峡,新出现的海岸他们已经探查过了。为了节省时间,二副普罗科普把船直接向未探查过的海岸开去,到这原突尼斯海岸的纬度.

  现在已是3月3日。

  新的海岸从这里沿着齐邦绿洲所在的纬度,穿过原康士坦丁省,然后峰回路转,直下北纬32°,接着又向北蜿蜒,形成一个很不规则的海湾。到了这里,海岸又沿着原阿尔及利亚的撒哈拉问西伸展约六百公里,在原摩洛哥边境出现了一个海岬,正与北面的古尔比岛隔海相望。

  他们只好沿着海岸北上,到达此海师的顶端,打算从那里绕过去。海蚌上有一座山,高约一千米,正冒着滚滚浓烟。这分明是一座火山。加利亚星球上也有火山活动,这在他们是第一次看到。

  “这样说来,加利亚的地下也有炽热的岩浆。”塞尔瓦达克说。

  “为什么没有呢?上尉。”铁马什夫伯爵说。“既然加利亚是从地球上分离出来的,它就不仅带来了一部分空气、海洋和陆地,而且也带来了一部分炽热的岩浆。”

  “但它带来的陆地是太少了。”塞尔瓦达克说。“不过,就加利亚现有的人口来说,这块陆地也足够了。”

  “对了,上尉,”铁马什夫伯爵问,“我们这次周游加利亚的航行要经过直布罗陀的海域。你看我们是否应该把新发现的情况和未来的发展趋势告诉英国人?”

  “毫无必要。”塞尔瓦达克说。“他们知道我们的古尔比岛在哪里。他们要是乐意的话,可以自己来。他们的处境井不困难,储备的粮食可以应付许多时日。他们距离古尔比岛至多不过是五百公里左右,等气温下降,大海封冻后,可以直接从冰上来找我们。他们上次对待我们太粗暴无礼,日后要是找上门来的话,我决不会饶过他们的。”

  “看来你要以牙还牙?”伯爵问。

  “是的,伯爵先生。”上尉塞尔瓦达克答道。“大家都在患难之中,本来不应该有什么国籍之分……”

  “是呀!”伯爵摇着头叹息道,“这些英国人到哪里都是一番盛气凌人的样子。”

  “这一点,既是他们的长处,也是他们的短处。”塞尔瓦达克带着讥讽的口吻说。

  大家于是决定不去看望直布罗陀岛上的那些英国人。况且他们即便想去也不可能了,因为多布里纳号在返回古尔比途中遇到了重重困难。

  气温在急剧下降,大海很快就要结冰,普罗科普愁眉不展。此外,船上的存煤,经过这些天来的消耗,很快即将告罄。如果再不降低行驶速度,节省燃料,眼看就有燃眉之急。普罗科普把这两个重要情况告诉了大家,经过讨论,大家决定这次环游加利亚的航行只好到这个有火山爆发的海卿为止。海岸到这里又向南伸展,消失在一望无际的大海中。如果继续南下,不但燃料问题无法解决,而且海面随时可能结冰,后果是十分危险的。况且这一带过去本是浩瀚的非洲沙漠,不可能找到什么流水潺潺、万物争荣,适于人类栖身的地方。因此。当机立断,停止前进,待以后有机会时再作打算,只会有百利而无一害。

  这样,3月5日,多布里纳号便掉转船头,径向北边三十公里外的古尔比岛驶去。

  “我可怜的本一佐夫不知怎么样了?”上尉塞尔瓦迪克说。在海上漂泊五个星期来,他一直在思念他。“但愿他万事如意。”

  在返回古尔比岛的途中,他们仅遇到了一件怪事:又发现了一张纸条,写纸条的人一定在日复一日地计算着加利亚星球的行程。

  那天太阳升起后,有人发现海面上有一个漂浮物,于是打捞起来。漂浮物这一次不是皮套,而是一个罐头盒,封口涂有火漆,并刻着两个与上次相同的缩写字母。

  “与上次完全一样。”塞尔瓦达克说。

  罐头盒打开后,里面放着一张纸条,上面写着:

  加利亚(?)

  Ab sole,到3月1日为312 000 000公里!

  从2月至3月共走:236 0O0 O00公里!

  Va bene!All right!Nil desperandum!

  好极了!

  “又没有留下地址,也没有署名;”上尉塞尔瓦达克叫着。“简直象一种骗人的把戏。”

  “这玩意儿看来有许多个呢!”铁马什夫伯爵说。“我们就碰到了两次。写这种纸条的人一定在火海里放了许多皮套和罐头盒。”

  “这个糊涂虫会是谁呢?竟连地址也不留下。”

  “他的地址吗?他会不会象占星家一样掉到井底下去了?”铁马什夫伯爵借用拉封丹的一则寓言答道。

  “这是很可能的。但这口井会在哪儿呢?”

  上尉塞尔瓦达克提出的这个问题,谁也无法回答。写这些纸条的人很可能住在一个他们至今尚未发现的孤岛上,也可能象他们一样,呆在一艘船上,在这个新的地中海游弋。但究竟在哪里,谁也说不上来。

  “不管怎么说,”二副普罗科普说,“纸条上的数字如果可信的话,它谈了两点重要情况。第一,加利亚的运行速度已明显放慢,在一个月内少走了九千二百万公里。它在一月到二月走了三亿二千八百万公里,而在二月到三月才走了二亿三千六百万公里。第二,加利亚和太阳的距离已经从2月15日的二亿三千六百万公里,增加到三亿一千二百万公里,即增加了七千六百万公里。因此,随着它逐渐远离太阳,它在轨道上的运行速度也在降低,这是完全符合天体力学定律的。”

52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳