“直接找不到，”博克斯说，“我可以给迪安·理查德打电话，或是在各种记载结果的小册子里查一下。他们送给我的大部分成绩册我都保存了。”
有人轻声敲门，进来的是一个年轻的小伙子，很窘迫，几乎有些害怕。这是蒂姆，博克斯的学徒。据博克斯说，他是沏茶的能手。“蒂姆有些紧张，”博克斯解释说，“他十四岁时因为偷车而两次入狱，但我认为应该给他一个机会，一个能让汽车短路打火的人应该能够胜任一个照相馆管理员的工作。他现在干得不错，是吗？蒂姆。”
“是的，博克斯先生。”男孩说，“我可以走了吗？”
“可以了。骑车去，蒂姆，帮一下莎利的忙。”
男孩离开后，博克斯在他身后喊：“关上暗室的灯！”他转身回到客人们身边。“他刚来的第一周，非常卖力。到暗室来帮忙，却弄丢了一卷底片。我当场就想解雇他，但他看起来像只温顺的小狗，我最终还是没下狠心，但我揍了他一顿。从那以后他再没有犯过错误。”
茶是用纯净水沏的，这是真正的茶，不是袋装的，托盘上有正经的茶杯，而不是一般的陶杯。甚至还有一罐糖和一小盅牛奶。这可比典型的工业化产品讲究多了。博克斯说他有一个缺点，喝茶喝咖啡要用最好的原料，正确的搭配，而且上茶也要讲究。“蒂姆也许永远不会像戴维·贝利那样成就大业。”他无所谓地说，“但至少泡得一手好茶。”
博克斯看着莫伊拉给大家倒茶。他在想，为什么不安排他们几个干些活，这对双方都有好处。“我和我的员工们知道近一半的人名，对四分之三的参赛者面熟。我们还知道如何看底片和照片。周四是比较安静的一天。今天和明天我们就能选出所有的底片和图片。如果你们不采纳我的建议，我们也可以先大致地分分类，或者做点什么，这样你们展开调查时能够快一些。你们是否愿意在这里工作？我们可以倒出一个房间来。”
梅森说他觉得没问题，凯茨说她得请示探长。“太好了！”博克斯说，“我们四个人和莎利将以闪电般的速度在四十八小时内干完这一大摊活儿。你们说怎么样？”
“我最好尽快得到总部的允许，加雷斯先生。”
十二点钟离开博克斯公司的时候，他们终于拿到了吉尔·布朗的两张好照片——一张是在受害前有些皮松肉软的照片，另一张是一年后一个敏捷、强健的女孩充满活力的照片。他们找到了一张艾琳·斯塔布斯的七乘五的明星照，还有一张杰基·恩格斯在芒特巴特体育馆冲过终点时的照片。在她旁边有一个同她一样微笑的妇女，更重要的是那个人穿着蓝色的俱乐部衬衫。凯茨和彼得共同认定这件衬衫是属于“普次茅斯慢跑者俱乐部”的。他们从博克斯的计算机里查到了杰基身旁那位妇女的地址。是打电话的时候了。
21
彼得·梅森要去喝啤酒吃馅饼，姑娘们决定不去了。临走前他们给加雷斯·博克斯留下了一大堆工作——找出在吉尔·布朗、艾琳·斯塔布斯和简·戴利前五分钟和后两分钟的所有跑步者的照片。那他们的号码、面孔、名字和地址就都会有了。不过博克斯解释说，没准她们周围的人可能会有不少相同的，因为大多数跑步者的成绩一般都比较稳定。
开车回去的路上，她们俩精神不错。看起来调查还得持续一段时间，她们并不介意和梅森警官一起工作。是的，梅森是个脑袋长在裤裆里的人。只是现在男人大都这样，所以她们对这一事实也就见怪不怪了。
两点半的时候，她们回到了约翰大街警察局。俩人上了楼梯，登了记，拿了给自己的留言。几乎全都是没用的东西，只有一个神秘的便条，写着让凯茨给○七一打个电话，落款是ASAP。她顺手把拍纸条贴到手背上，向会议室走去。
会议室空荡荡的，只有一个警察正用粉笔在一大块白色写字板上写着什么，在角落里还有一个公务员在打字。当问及其他人时，写字板前的警官说他们带着所有的警力去了沃信，而麦金尼斯探长则去了地区警局总部去讨论关于埃斯哥特货车的事。会议室的一面墙上挂着吉尔·布朗、艾琳·斯塔布斯、阿曼达·弗利特、杰基·恩格斯和简·戴利的照片。在照片上方有一行潦草的字迹——人身攻击、强奸、强奸、强奸、强奸及谋杀。照片下面是关于这些受害者的要求保密的警告。另外墙上还挂着一幅草图——个像公牛一样的人，块头有布莱克赛那么大，很丑，邪恶，一张光秃秃的脸，胖墩墩的短粗手指，一只手拿着顶有条纹的滑雪帽。当凯茨看到他的画像时，她几乎可以感受到他，似乎还看见了他眼睛里的眼白。
凯茨去找督察的时候，莫伊拉去为两个人弄了两杯咖啡来。督察的门大开着，所以还没等凯茨敲门，督察就在房间里冲她挥了挥手。这次总算是没让他公牛般地大喊“进来”而把平静的气氛砸得粉碎。“五点钟！”他对着电话大声说道。然后他放下电话抬头望着凯茨。“弗拉德！”他的口气立刻变得缓和起来，“说说情况。”
52书库推荐浏览： [英]亚莱克斯·齐冈