“老天!”凡斯叹口气,“你正陷身于一个可怕的推断中,然而,我也许可以解答那令人忧烦不堪的烟蒂问题。”
他再度走到门口,将枪还给史尼金,“检察官烦请你将普拉兹太太带来,我们想跟她谈谈。”
回到室内,他和蔼可亲的对着马克汉微笑,“如果你不介意,我希望只由我一个人问话。昨天,你讯问普拉兹太太时,可能忽略了一些事。”
马克汉极感兴趣,但也抱持着些许怀疑。
“你全权处理。”他说。
10 剔除一个嫌犯
六月十五日,星期六,下午五点三十分
管家进来时,表现出的神情比上回接受马克汉讯问时要镇定,带着愠怒和不屈不挠的态度准备接受挑战。马克汉朝她轻轻点头致意,凡斯立即起身请她坐在靠壁炉面对前窗的椅子上,她坐在椅沿,双肘搁在两旁的扶手上。
“有一些问题想请教你,普拉兹太太,”凡斯凝视着她说:“如果你说实话对大家都有好处,明白吗?”
和马克汉共处时轻松、古灵精怪的态度完全隐去了,现在的凡斯严肃而面无表情的站在妇人面前。
她茫然的抬起头来,紧闭双唇,眼神隐约露出压抑的忧虑。
凡斯稍等了一会儿,才开始发问,字句清晰毫不含糊。
“班森先生被杀的那天,那位女士是什么时间来到这里的?”
妇人镇定的回望他,瞳孔放大,“没有人来过。”
“有,一定有人来过,普拉兹太大,”他很肯定的说:“她几点钟来的?”
“我说过了,没有人来过。”她坚持。
凡斯暂时停止问话,点一枝烟慢慢抽着,目光一直注视着她,直到她避开为止。他走到她面前语气坚定的说:“如果你说实话,没有人会对你不利,但如果你刻意隐瞒事实,那么你的麻烦就大了。知情不报是犯法的行为,法律绝不宽贷。”
他对马克汉扮了一个鬼脸,后者正兴味盎然的旁观这一切。
妇人开始不安,她双肘放下,呼吸变得急促起来,“我对天发誓,那天没有人来过。”沙哑的声音显示她的激动。
“我们不要把老天也拖下水,”凡斯随意的说:“那位女士是什么时候到的?”
她紧闭双唇一言不发,室内鸦雀无声,凡斯安静的抽着烟,马克汉用姆指和食指不停把玩雪茄,期待着。
凡斯再次厉声问道:“她是什么时候来的?”
妇人不断搓着双手,将头往前伸,“我告诉你——我发誓——”
凡斯做了一个断然阻止的手势,冷笑着对她说:“你的演技差劲透了,我们到这里的目的是查明真相——你得实话实说。”
“我已经告诉你们实情了。”
“你是想要检察官下令扣押你?”
“我已经告诉你们实情了。”她重申。
凡斯在长桌的烟灰缸内按熄他的烟,“好,普拉兹太太,即然你不肯透露那位女士那天下午来过这里,那么现在就由我来告诉你好了。”
他的态度表现得如此自然又嘲弄,妇人以怀疑的眼神望着他。
“你主人被杀的那天下午门铃响了,班森先生或许已经告诉过你,他正等待一位朋友到访。总之,你开了门,将一位美丽迷人的年轻女士迎进客厅……我亲爱的夫人,你现在在想什么?——她就坐在你现在所坐的同一张椅子上!”
他停下来嘲弄的看着她笑。
“之后,”他继续,“你替班森先生和那位小姐端上茶点,不久后她离去,班森先生上楼换装去赴晚餐……你看,普拉兹太太,我全都知道。”
他点燃另一枝烟,“你有没有注意到那位小姐的模样?如果没有,我现在形容给你听,她个子娇小,黑发黑眸,衣着朴素。”
妇人的态度完全转变,双眼发直,两颊苍白,呼吸声急促可闻。
“现在你还有什么说,普拉兹太太?”凡斯厉声问她。
她吸了一口气,“没有人来过。”她顽强的回答,语气中透露赞赏之意。
凡斯沉思了一下,马克汉忍不住要开口了,但决定还是一旁观看妇人的反应。
“你的态度是可以理解的,”凡斯终于开口,“那位小姐和你有不寻常的关系,所以你有私人的理由不希望任何人知道她曾来过这里。”
乍闻这些话,她惊恐的坐直了身子。
“我从没看过她。”她喊,然后嘎然而止。
“噢!”凡斯瞄了她一眼,“你从来没有看过这位小姐?……有可能,但这不重要,我相信她是个好女孩,虽然她曾和你的主人在家中共进下午茶。”
“是她告诉你她到过这里的吗?”她的声音无精打采。紧绷的情绪过后她的态度便淡然多了。
“不完全对,”凡斯回答,“不必她说,我还是能够知道……她到底几点钟到的,普拉兹太太?”
“班森先生从办公室回来后大约半小时左右,”她终于不再矢口否认,“但是他没有预料她的到访——因为他没有告诉我将会有客人,也没有交代我预先准备茶点。”
52书库推荐浏览: [美]S·S·范·戴恩凡迪恩范·达因