他深深地吸了一口气。他在一生中从来没有开过枪，只有在电视上或在电影里看到过，但是他想他有怎样使用武器的比较好的想法。他用两只手把左轮手枪握在他身前。
凯茜又一次尖叫(她是不是停止过尖叫？他没有注意到)，他用一个手指去把手枪的击铁往后扳。这比他想像的要重，也比他在电视里所看到的要难，但是，它被勾住了，然后他把手指放在扳机上，向前走去。
在他走到门口前，他的手在抖动，这既是由于枪的重量，也是由于害怕，但是他把左轮手枪放在他前面，用脚踢开了门。他没有想到房门可以锁住，它只是被关上了，他的一踢撞掉了不会动的木头；但是他在最后一分钟才想到，他做任何事情都已为时过晚。幸亏他那一踢已经把门踢成半开并且向里回转。然而，门还转得不够，没有突然向前打开，而是啪的一声撞在墙上被弹了回来，门仍然处于警察们踢开时所在的位置。它只是开了一半，然后又关上了。
吉米仍然把枪握在前面，把身子转向一侧，用其肩膀把门推开闯入房间。
兰迪站在第一张床旁边，一边微笑，一边望着他。
握着一把解剖刀。
吉米的第一个想法是他犯了一个错误，一个大错误，凯茜根本就不在这里。房间由于窗户外面的光线而显得比走廊亮一些，在经历了走廊里的黑暗之后，他能看得相当清楚。然而，他没有看见凯茜。
他听到了她的尖叫，在她那嘶哑而又紧张的尖叫声中听到了她的恐怖感，但是，房间里只有兰迪一个人，正在等他。他准备跑，准备转身离开门厅去找楼梯；但就在这个时候，他听到了带鼻音打着呃的哭声，声音是从第一张床过去的某个地方发出来的，他明白了，凯茜就在这里。
“啪！”兰迪说，“啪！啪！”他开始向吉米前进，手里拿着的解剖刀正好比吉米的头高一点。
凝视着那熟悉的智障男孩脸上的阴郁，看到他曾在车库里见过的那种狂乱期待着的欢乐时的相同表情，吉米充满了狂怒，充满了仇恨，充满了一股勇气。
手臂抖动了，他开枪了。子弹击中了。令人惊异地击中了。后冲力把他向后一击，他的枪掉了，他双眼的瞄准也转移了。当他再次看兰迪时，他看见孩子坐在地上，孩子的解剖刀掉了，它掉在他们两人之间各一半距离的地面上。吉米急跑向前，抓住解剖刀，确保兰迪再也不能把它抓到手。他向后退，朝他掉下枪的地方退去，眼睛却一直盯着兰迪。他看到兰迪的衬衣或裤子上，胳膊或头上根本就没有血。他不知道兰迪是否被击中，不知道枪声是否只是让兰迪受惊才掉了解剖刀，跌倒在地上。
兰迪站起来了，吉米看到男孩的手下侧有一些黑点。他射中了兰迪的一个手指。
兰迪笑了，那是他正常的自然的成年人般的邪笑；吉米恐俱地认识到，男孩还不知道他的一个手指已经掉了。他没有感到疼痛。
“啪！啪！啪！”兰迪说。他够到了下面，装作去捡起一个英式足球并向吉米的头部扔去。
“出去！”凯茜从床后喊道，“吉米，去找人来救我们！”
兰迪继续大笑。
凯茜恐怖的声音和兰迪熟悉的反应结合在一起，让吉米觉得必须立刻采取行动。看了看智障男孩，吉米突然想杀他，以便确保他以后再也不会对别人造成伤害。“混蛋！”他叫道。他向兰迪进击。当他向男孩走去时，眼睛里闪烁着仇恨，用解剖刀在空气里划了一下：“混蛋！”
“不！”凯茜尖叫道，“吉米！”
兰迪向前跑，大笑着，呱呱地叫着，不费力地跨到一边，避开了吉米的猛击。他从背后狠狠地踢了吉米一下，让他下巴着地猛地倒在地上，然后跳到他背上，抓住其一把头发，一把将头拉起。
吉米感到其后背和颈部像鞭抽那样难以忍受的疼痛，超过了以往所受过的任何痛苦。
然后，他感到头发被使劲地拽着，头部被向后拉着，接着，他就失去了知觉。
三
凯茜蜷缩在床的后边，当她看到吉米的头无力地斜到在地面上时，绝望的心情几乎压倒了她。这已经无望。也许她就得这样放弃，然后可以等着兰迪来，把这一切干完。然而，兰迪没有给吉米脖子绕上什么东西，没有敲断他的脊梁，也没有用其他方法把他杀死，兰迪站了一会儿，接着就从吉米毫无知觉的身体旁边走开。他走到放着解剖刀的地方，抿着嘴笑了笑，把它拾起来。她屏住了呼吸，但是他没有向后朝吉米方向移动把他切开，“专家”又一次朝她这个方向转过身来。
他可能想过一会儿再杀死吉米，但是现在他准备让男孩活下来。
他想跟他再玩一玩。
这给了她决心活着留下来，继续战斗。
“哒！”兰迪叫道。
这要持续多久？三分钟？五分钟？十分钟？看来似乎像一个小时。如果她能够拖延，如果她能够让吉米和她自己多活一小会儿，也许就会有人来救。楼里某个地方的某个人一定会注意到外面有暴力行为，一定会注意到有些不正常的情况，一定会去叫警察。在人们赶来救他们之前，只是一个时间问题。
“哒！”
52书库推荐浏览： [美]本特利·利特