“请转告罗斯托夫。告诉他我大概已经找出我们共同的敌人是谁了。告诉他——”
“我恐怕——我不认为——”
“不必认为什么！同志！转告他，看他怎么说。要他跟我联络！愈快愈好！”
“他不会在电话上跟你谈有关‘旅客’的事的。你应该清楚。他不能。会被截听到。”
“我不会跟他谈这个。我只会提名字，让他晓得。他会告诉我，到底亚瑟·皮尔斯——我们的助理国务卿之一——是不是内奸！是不是跟那群ＶＫＲ的疯子是一路的。我给你一小时时间。”
“好吧。”
他电话刚刚才放下，珍娜就拿了一份档案走上来。“趁你等电话时，你想不想读一下有关戴克准将的事？你要我接手去问他的——
“天哪！”哈洛克大叫一声，马上又伸手抓电话，他左手拼命翻他那本电活联络簿，他一边拨号，一边自言自语，人紧张得都快要疯掉了。“我也对皮尔斯提过他。唉呀，老天爷，我有提过吗？！……喂？马上替我接给‘戴克监视小组’，拜托，快一点！”’电话一接通，他马上就说，“我是‘无菌五号’。我们认为你们目前守护的区城内，将有敌对行为发生。”
“没有这种迹象，”对方回答，“很平静，街上很亮。”
“不管如何，我必须请你们加派人员。”
“人手现在不太够，‘无菌五号’。为什么不就近召集当地的单位支援？反正他们和我们一样，什么也不晓得。”
“你可以召集得到吗。”
“当然可以。我们只说要保护外交人员，他们也乐得拿加班费。对了，你怎么会认为有行动？”
“一定会有。绑架。先将你们暗算掉，再把戴克带走或谋杀掉。”
“谢谢你的警告。我们马上办。完毕。”
哈洛克靠向椅背，脖子托在椅背上端，脑袋向后仰，眼睛望着天花板。“好啦，至少目前还剩下一个戴克大将军平安无事，他告诉你了什么？”
“你离开之前，问到哪里了？我这里记录全有。”
哈洛克眼睛闭起想了一下。“他说打了许多电话到河谷木屋和乔治城的寓所，都找不到麦锡之后，有一天竟然接到了一个电话，”他缓缓说道。“对，有个人打电话给他……解释。对，没错，就说到有人打电话给他解释的地方，我离开了。”
珍娜把笔记本翻了一下，又退回两页。“那个给他打电话的人，声音很怪，口音也很特殊—一叽哩呱啦的，很含混’，戴克这么形容。我要他把这个电话的内容讲给我听，最好逐字逐句都能告诉我。还好，这个电话对戴克来讲很重要，所以也几乎全记得，我都记下来了。”
“念给我听，好不好？”
珍娜就翻到那页。“那个打电话给戴克的人，自称是国务卿的一位同事，他也反问了戴克一些海军经历，以证明戴克的确是他要找的本人没错……然后再来，就是他跟戴克讲的话——我完全以戴克听电话的方式记下来的……‘国务卿对您所做的一切，都非常感激，他保证以后在他写回忆录时，会不时地提到您。然而，您必须了解规定，规定是不能违背的。为了要有效推展国务卿的全球战略，就必须以秘密方式进行，不管参与这件事的人，是“在朝”“或在野”的人——’”珍娜停了一下，“这里是戴克特别强调的‘……在朝或在野的人，都应该注意到，一项主要的计划，已经拟定了。国务卿要你晓得，当时机成熟、来临之时，他将会召集您做为他的主要执行官员，一切由您控制主持。然而由于您对核子战术方面立场超然之故，目前您须尽量保持与国务卿毫无来往的状态。任何人问您认不认识国务卿，与他有无来往时，您都必须矢口否认。这也是规定中的一条。’”珍娜放下笔记，搁在膝上。“就是这些。戴克听完大乐，认为从此他已铁定可以留名青史了。”
“够了，也差不多了，”哈洛克说着，就将身体撑直。“你都写得很清楚吧？我看得懂吗？”
“怎么会看不懂？我都是用英文而不是捷克文写的。你问这话用意何在？”
“因为我要把这段话仔细加以研究一下——彻底的研究。因为说这段话的人，正是‘巴希法’，而且这个人，我在以前的那段日子里，曾经见过他。”
“那就赶快回想一下呀，米海？！”珍娜一听，急得上身往前凑。“我陪你回想一下，就现在！这并不是办不到的。一个俄国人讲起英文来的时候，语句就是叽哩呱啦的很含混。戴克是这么说的。这种人你认识多少？”
“好，我们说做就做！”哈洛克看到珍娜已经在撕笔记簿上的那两页纸，就起身绕过桌子，走到她面前，接过那两张笔记。“我们先从今年开始回溯，把我记得有找过麦锡，与他有来往的这类人，全挖出来，然后再一年一年地往回推，我一想出来，你马上记。”
52书库推荐浏览： _[美]罗伯特·洛德朗