“我尽力。”姑娘怯生生地笑了笑回答,“这地方多不舒服。”她耸了耸肩。在“椰子”里做这个动作看上去就像跳舞。
“我们要找的东西很大,样子也不一般。而且它是在堤兰沼泽里。”
“我懂。只是这东西妨碍(我),”她用手指指了指自己的“椰子”,“我要脱掉。”
“好吧,你就脱掉吧,施用你的巫术吧!他会保护你的,”谢利术向阿杰姆点了点头,“我过10分钟回来,我要看看草原。”
谢利木消失在雾中。
“你(来)帮一下吧!”扎莉玛不容反驳地说道,一边用眼睛寻找可以立足的地方,后来她指着一根粗约30米而呈水平状的“红树”树干,继续说,“这里。”
“你自己脱吧。”阿杰姆叹了口气,并没有行动,“智能电脑会提示你怎么做的。”
“他我听(我听到他说了),”扎莉玛自豪地说着,惊奇地看了看阿杰姆,“为什么你(要)转过身去?”
如果照直解释说。按照地球人的规矩,一个女人是不能赤身裸体让一个陌生男人陪伴的,否则那事情就糟了,所以,阿杰姆只说了他最先想到的借口:
“你施巫术时,我看看周围有没有隐藏着危险的野兽。”
“我自己看(得见)危险兽,这里没有危险兽,只有‘乌耳希’,”极地姑娘用“乌耳希”来称呼“有生命的”水生植物流,“我到那里去站着。”
阿杰姆想了想,同意了。
扎莉玛在几乎水平的“红村”粗干上脱下了“椰子”,身上只穿着自己的短裙。
阿杰姆转过身来帮她拿着宇航服。姑娘身材之美使他倾倒。惊叹之余,他不能不承认,他见过的任何一个地球姑娘都没有像这位具有巫术技能的年轻外星姑娘使他这样神魂颠倒。
姑娘平静地把脸转向南方,没有理会她在这个地球男子心中掀起了什么样的激情,只聚精会神地旋展着自己的巫术:她一只手捂着眼睛,另一只手像天线一样高举在头上方,嘴里开始念念有词,身子慢慢地就地旋转。过了几秒钟,她停了下来,手仍向上举着,动了动手指,这样站了没多久,又旋转几圈,再停下,然后转过身来,又照样做了一次。这才把脸上的手挪开,把另一只手也放下。
“8到12里加——不好的地方深处(有)一硬(东西)。不愉快的地方。在10里加处有一个,还有一个这样的东西……”
“三个地区。”阿杰姆替姑娘准确地表达出来,同时又帮她戴上头盔,“有趣的是,那可能会是什么呢?要知道,不是三艘飞船沉没,沉没的只有一艘。你指一指到达最近的那个‘不愉快地方’的方向。”
扎莉玛把手伸向一颗有着深红色带鳞状的树皮、树干倾斜并已枯干的大树。
“到那里有8到10里加。(我的)心跳得厉害。”她随着,用双手捂住了胸口。
“谢利木!”阿杰姆喊了一声。
喊声飘进雾里,没有回声。谢利木没问答。
“谢利木!”
沉静终于被泥泞沼泽的咕嘟声和喘息声打破。一条像淡绿、橘黄色流体状的枪——极地语叫“乌尔哈”——的水生动物在灰黄色的泥浆里,拨开星状灰色的浮萍和巨大十字形的“百合”好奇地游过来。它好像正在仔细观看悬在沼泽上方的人,想说点什么。
“来,你跟它谈谈。”阿杰姆突然提出建议,他对特工谢利木没有回音并不十分担心。如果出现危险,谢利木是会发出警告讯号的。
扎莉玛顺从地完成了进入星球自然意念沟通域。但是,第一,宇航服实际上在妨碍她集中注意力;第二,这时,谢利木已带着半球机器人在大树间飞速穿梭而来。
“你们干吗大喊大叫?”
“我们已经结束了查找。”阿杰姆有点不好意思地说,“扎莉玛找到三个‘不愉决’感觉的来源地点。其中一个离这里大概只有10里加。”
“那就走吧。”
扎莉玛看了看阿杰姆,他挥了挥手。
“算了,我们以后再试验。”
“你们原来打算做什么?”
“我们想跟乌尔哈交淡。”
”好主意,但我们首先要检查一下我们亲爱的姑娘找到的是什么。”
小队奔向沼泽中央。沼泽动物乌尔哈失望地目送着他们。
愈深入沼泽,树就愈稀少,但是树本身却变得越来越高大。在路过一裸三“足”树干(每根支干直径不少于50米)的庞然大树时,侦察员们放慢了飞行速度来观察。按照沼泽生成的年龄算,这些巨树生长如果没有几十万年的话,也应当有几万年,大多数巨树的树龄可能已达到100万年。
第一个“不愉快之地”很快就被发现了。
扎莉玛微微刹车减速,在这深不可测的泥泞沼泽上空转了一小圈。这罩的沼泽中部有一道100米长的清水区宛如杷泥泞的混浊展开了道窗口似的清水区。
52书库推荐浏览: [俄]瓦西里·戈洛瓦切夫