热夜之梦_[美]乔治·R·R·马丁【完结】(104)

阅读记录

  马什绷紧了面孔。“说下去。”

  “我曾告诉你,我认为丹蒙·朱利安已经疯了。”

  “我还记得。”

  “他已经变得丧心病狂、漫不经心,时刻梦想着死亡,”乔希说,“而他证明了这一点。是的,他用实际行动证明了这一点。我爬上甲板时,整艘船上一片死寂。没有声响,没有动静,只能听到流过的水声。我在那艘寂静无声的船上四处转了转。”他的眼睛盯着马什,但那目光是一种遥远、呆滞的凝视,似乎他正看着别的什么东西——他永远在凝视着的东西。约克停了下来。

  “告诉我,乔希。”码什说。

  约克的嘴唇绷紧了:“那里变成了一个屠场,阿布纳。”这短短的一句话在空气中盘桓片刻之后,他接着说道,“到处是尸体,无处不在,没有一个幸存者。我走过主甲板,看到的都是尸首——货物中间,引擎后面。那些尸体只是——一只只手臂、腿脚,以及零碎的残躯,全被撕得支离破碎。那些奴隶,比利买来当火夫的奴隶,大多数人还戴着镣铐,早已死去,喉咙都被撕开。轮机长被头朝下吊在汽缸上面,喉咙也被割开——那是为了让他的血流得干干净净——好像用他的鲜血来代替润滑油似的。”乔希摇了摇头,“死的人太多了,阿布纳,你想象不到。还有他们的惨象,被撕扯得七零八落,以种种离奇古怪的方式被损毁得面目全非。夜雾渗进船内,所以我无法看到整艘船的全景。随着我漫步向前,这些东西总是突然出现在我面前——片刻之前那里还空无一物,只是些模糊的阴影和飘移的雾气。我一边提防夜雾又会在我眼前亮出什么狰狞可怖的东西,一边离开主甲板,没等浓重的水气中显露出更可憎的画面,我便两步并作三步逃了开去。

  “愤怒好像一团烈火,燃烧着我。怀着满腔厌恶,我走上主舷梯,来到锅炉甲板。大厅里——景象更为凄惨,到处是尸首和碎块。在鲜血的浸泡下,地毯已经湿透。随处可见打斗的痕迹。几十面镜子打得粉碎,三四间客舱的房门上留下了破门而入的痕迹,一张张餐桌翻倒在地。在一张没有打翻的桌上,一只银餐盘中摆着一颗人头。穿过那个大厅之后,我已经不知恐惧为何物了。三百英尺长的大厅,全是可怕的惨景。在黑暗中,在雾气里,一切都一动不动。没有一个活物。我麻木地四处游走,不知道自己该做什么。我在冷水箱前停下脚步。你还记得那只巨大的银色冷水箱吧,你把它放置在船舱前端。我的嗓子干得冒烟。我拿起一只银杯,打开了水龙头。那水——那水缓缓地流了出来,阿布纳,非常缓慢。即便大厅中一片昏黑,我也能看到那液体又黑又黏,已是——半凝固。

  “我端着杯子站在那里,茫然四顾,我的鼻子里满是——满是腥味,我几乎无法描述。那种气味太可怕了,它——你能想象,我知道你能。在这种气味的包围之中,我看着那液体从冷水箱中缓慢恼人地滴落下来。我觉得自己快要窒息了。惊骇、暴怒——在我心中奔涌升腾。我把杯子朝船舱另一头扔去,高声尖叫起来。

  “而后传来阵阵人声:低语声、撞击声、乞求声、哭泣声、威吓声。阿布纳,都是活人的声音。我环顾四周,觉得更恶心,也更愤怒。至少有十二间客舱的门被铁钉死死封住,客人被囚禁其中。我知道,等到今晚或是明晚,他们便会被享用。那是朱利安储存活食的食品柜。我不寒而粟,走到最近的一扇门前,开始扒开封住它的术板。板条被扯下时发出一阵阵巨大的吱嘎声,几乎像痛苦的尖叫。就在我奋力揪扯的时候,我听到一个人的声音:‘亲受的乔希,你必须停下来。亲爱的乔希,许久不见的乔希,回到我们中间来吧。’

  “我转过身,他们全在那儿。朱利安正对我微笑,索尔·比利站在他身旁。还有其他人,都在那里,就连我的人也在其中:西蒙、史密斯,还有布朗——当初留在那里的所有人。他们都在看着我。我朝他们尖叫,疯狂而又语无伦次。他们都是我的人,现在却做下了这种勾当。阿布纳,我心中充满了厌恶——

  “后来,几天后,我听到了事情的全过程,真正明白了朱利安已经疯狂到何种程度。从某种意义上讲,或许那都是我的错。为了救你和托比,还有法兰先生,我让一百多名无辜的乘客丢掉了性命。”

  阿布纳·马什哼了一声。“不对,”他说,“不管发生了什么事,那都是朱利安犯下的罪行,理应由他偿还代价。你当时甚至不在那里,所以你没必要自责,听到了么?”

  乔希的灰眼睛里透出痛苦。“我这样告诉自己很多次了,”他说,“先让我讲完。事情发生的时候——那天晚上,朱利安醒来发现咱们不见了,于是怒不可遏。疯狂、愤恨,而且——任何词汇都显得过于苍白无力,无法确切表述他当时的狂怒。或许那是因为多少个世纪之后,对血腥的饥渴在他体内突然觉醒。这种饥渴完全控制了他,让他仿佛面临灭顶之灾。他的舵手已全部逃走,而在没有舵手的情况下,汽船根本无法行驶。另外,他肯定以为你还会回去,在白昼发动进攻,将他彻底毁灭。但他完全没有料到我回来了,来拯救他们。无疑,我的背叛和瓦莱丽的逃走让他充满恐惧,他不知道接下来会发生什么事。他失去了控制。他是血族主宰,可我们却同他作对。在暗夜子民的全部历史中,从来没有发生过这种事情。我想,在那个可怕的夜晚,丹蒙·朱利安知道自己已看见了死神,让他既渴望又恐惧的死神。

52书库推荐浏览: [美]乔治·R·R·马丁