说最后一句话的时候，洛依的嗓门压得很低。在他那张棱角分明的脸上，流露出隐藏重要消息的诡谲。杜尔听到他的话后开始犹豫，洛依的话引人欲一听究竟，可是他如果松懈，杜尔知道自己便失去了掌控形势的优势。
“你省省吧，”杜尔下了命令，因而得以继续维持他的优越感。“先把吃的拿出来。这里已经有两个饿死鬼在鬼叫鬼叫，叫了好久。”
杜尔接过洛依手上的油纸包，放在桌上一叠干净、不沾油的纸旁边。这是杜尔的杰作，简直就可以和寻常人家里的蕾丝边桌布相比美。
“现在，”他朝墙壁的方向点点头，“你们两个不要再大吼小叫了，来拿你们的晚餐吧，是迟了几个小时，那又怎么样呢？你们现在还是吃到啦！”
杜尔显然低估了那则新闻的威力。当他还在指挥分配洛依带回来、仍存余温的鱼与油煎面包时，洛依已悄悄溜到比尔旁边。两人中不知道是哪一个突然轻率地吼出一句话，立刻引起地下室这群结构脆弱的成员高度的兴趣，这些衣冠不整的人争相希望听清楚洛依他们嚷些什么，于是高潮再现，耳语声被叫声压制，歇斯底里的恐怖噪音满室流窜，骚动已然形成。
泰迪·杜尔迟疑一会儿便走到众人中间。由于晨报的标题实在太大太醒目，即使是动作最慢的人也不会漏而不见。以各类新闻杂陈于同一版面的独特形式，报纸标题横跨页面。在英国，这种独特方式处理新闻的版面，似乎通常是用来刊载世界性的灾难新闻，或一般性的暴力犯罪事件。
徘徊在伦敦大雾里的杀手
知名医生遭人勒毙 办公室内发现三具尸体
嫌疑病患脱逃
突破警方封锁
杜尔看到报上斗大的标题后，他那张原本看来有些半透明的脸逐渐发胀变红。在亲自确认第一行文字无误后，其他的消息，对杜尔来说不过是媒体希望以印刷文字的权威发布的一些不实耸闻。他一把抢走报纸，大步走到灯光下，其他的人试图动手抓住他，杜尔便以手肘撞击想要拦阻他的人。
“来自本报伦敦特派员的报导。”用一种没有抑扬顿挫的音调，杜尔朗读手上的报纸，随着文字来回摇摆他的头。“昨天深夜伦敦市警局犯罪侦防调查部干员坦承，一名稍早潜逃的罪犯，现在仍逍遥法外，闲荡伦敦街头。据了解，这名逃脱的罪犯可能是英国已知最具危险性的罪犯之一，他可能持有一把红色凶刀。同时，在本市西区的一间律师事务所，有三位无辜者遇害，其中一名死者为现役刑警。专家表示，三名死者系遭同一凶器以纯熟的手法残杀。今晚稍早，在伦敦都会区另一端赫赫有名的盖氏医院中，一位备受社会各界敬爱、仁心仁术的学者正为自己的生命勇敢奋战……”
新闻稿的排版印刷略显拥挤，这则甘冒可能触犯诽谤与藐视法庭二罪而泄漏消息的新闻稿，可称得上是同类新闻稿中的代表作，可是对地窖里这位来自英国东部萨佛克地区的人来说，可就全然不是这么回事。因为首先，他不太明了新闻稿的内容。
“用刀干的？”他突然大吼。“什么人说杜德斯是被刀子干掉的？”
“不是的，泰迪。你看看这里，看看这些照片。”
说话的人是比尔，他边说边用自己那只纤细如女人但肮脏如猿猴的手指弹弹报纸，并将报纸翻面，指给杜尔看两张翻摄自警方档案的照片。过亮的灯光与粗糙的印刷，使得照片的效果非常不理想。相片中的人看起来模模糊糊，除了翻拍的人外，这张相片对其他任何人似乎毫无意义。照片上下的留白各有两行文字，上排写的是：“如果你看到这个人，请保密，同时请拨电话号码九九九。”下排的字体较小：“这是警方目前正在寻找的人——杰克·哈渥克，现年三十三岁。”
泰迪·杜尔仍然保持原有的姿势不动，情绪亢奋的洛依开始聒噪。
“泰迪并不认识他，他以前从来就没有看过他，就是这个人，就是他，泰迪！他已经改了名字，就如同我们猜测的，他可能会改名字，可是这个人的的确确就是他，他就是工头。”
杜尔听了洛依的说明后，费力的提振精神。
“什么？就是他吗？就是那个人吗？”
“是的，他就是工头，但已经改了名字。”
杜尔抬起头来，脸上没有什么表情。
“工头！”杜尔楞住了。
“没错。”洛依抖了抖手中的报纸，看他的样子，好像他有本事将报纸上的螃蟹文字抖入杜尔的脑海中。“他被关在牢里，就像杜德斯告诉我们的情形一样，可是如今他已经出来了，不但出来，他还用他独特的手法犯案。现在伦敦全部的刑警都在缉捕他，可是还没抓到他。照片里的人是他没有错，我一眼就认出来了，虽然这张照片与他本人不是那么相似。”
消息沉寂的速度很慢，但终究还是平静下来。报纸透露这件事产生了矛盾的结果，一方面提振整个团体的士气，但从另一个角度来说，也造成一些精神方面的打击。乔夫从自己栖身的角落，可以清楚看到话最多的三个人之间产生了一些变化。洛依接下来说出了整个事件的重点。
52书库推荐浏览： [英]玛格丽·艾林翰