“可我并不知道你的任何秘密。”影子说。
“是这样，你知道是我出的主意把这辆车子漆成紫色，这样一来，保罗·冈瑟就成了附近几个县的嘲笑对象，他只好离开这个镇子。当时我们都喝醉了。”她承认说。
“这件事能算秘密吗？我很怀疑。”影子说，“湖畔镇的每个人都知道。”
突然间，她又说话了，声音很小，说得很快。“如果你要杀我的话，请你不要伤害我。我不应该和你出来到这里的。我真是他妈的太蠢太笨了。我可以指认你的。老天！”
影子叹了口气。“我什么人都没杀过。真的。现在我会带你到巴克酒吧，或者，只要你发话，我就会掉转车头送你回家。随便你选择。我只是希望你不要打电话叫警察。”
他们开车过桥，两个人都沉默不语。
“那么，是谁杀了那些人？”她问。
“就算我告诉你，你也不会相信的。”
“我会相信的。”她生气了。他开始怀疑今晚带葡萄酒去吃晚饭是不是个明智的决定。现在看来，生活绝对不像红葡萄酒那么美好。
“这件事别人很难相信的。”
“我，”她对他宣告说，“可以相信任何事情。你压根儿不知道我会相信什么。”
“真的吗？”
“我可以相信真实存在的事，也可以相信那些并不真实存在的事，还可以相信那些没有人知道它们真不真实的事。我相信圣诞老人的存在，相信玛丽莲·梦露、甲克虫乐队和猫王都还活着；我相信人类可以更加完美，知识是无穷的，整个世界在秘密的银行联盟操纵下运转，外星人定期访问地球，好的外星人长相像满脸皱纹的狐猴，而坏的外星人把牛弄残废、还想掠夺我们的水源和我们的女人；我相信未来宇宙会坍塌、彗星会撞地球；我相信总有一天传说中的白色水牛女人会回来，狠狠踢每个人的屁股；我相信所有男人内心深处都是个头大些的孩子，无法和别人沟通，美国人陨畹乃ネ饲魇朴敫髦萜档缬霸旱乃ネ饲魇埔恢拢晃蚁嘈潘姓投际俏蕹艿钠樱晃一瓜嘈湃绻恢沽礁稣晨赡芑岣茫晃蚁嘈偶永Ｄ嵫侵莼岢寥氪蠛＃鹇蘩锎镏莼嵋蛭杩瘛Ⅵ愫陀卸痉衔锒芙猓晃蚁嘈趴咕阍碚谄苹滴颐嵌韵妇图膊〉牡挚沽Γ缤碛幸惶欤狡匠３５母忻岸寄苌彼牢颐牵拖瘛妒澜绱笳健防锩娴幕鹦侨艘谎晃蚁嘈派细鍪兰妥钗按蟮氖耸且恋纤俊の魈匚ざ？nbsp；和唐·马奎斯，翡翠是龙的干精子，而在几千年前，我的前生是一个西伯利亚的独臂萨满教巫师；我相信人类未来的命运隐藏在其他星球上；我相信当我小的时候，糖果尝起来真的更甜，大黄蜂的飞行中蕴涵着空气动力学，光是由波和粒子组成的，在某处有一只关在盒子里的猫，它同时既是死的又是活的（不过我认为如果他们不打开盒子喂猫的话，猫肯定会死，而且会有两种不同的死法），宇宙中存在有几十亿年历史、甚至比宇宙本身还古老的星球；我相信有一位只关心我一个人的、属于我自己的神，他会看到我做的一切，而且关心我；我相信有一位负责维持宇宙运转的、不属于哪一个人的神，他离开自己的岗位泡马子，压根儿不知道我的存在；我相信存在一个没有神灵的空的宇宙，里面充满由某种原因引起的混沌，到处是噪音和白噪音，充满撕迷似晃蚁嘈潘敌园募壑当桓吖赖娜舜永疵挥姓嬲肺兜叫缘幕队洌晃蚁嘈拍切┬谱愿龆裁炊贾赖娜俗芑嵩谛∈虑樯先龌眩晃蚁嘈啪猿鲜担膊慌懦馍埔獾幕蜒裕晃蚁嘈排擞Ω糜涤醒≡竦娜ɡざ涤谢钕氯サ娜ɡ绻隳芎廖薇Ａ舻鼐孕湃嗡痉ㄏ低常佬讨贫染褪钦返模腥艘捕蓟嵴湎⒖志逅佬蹋导噬现挥猩倒喜呕嵝湃嗡痉ㄏ低常晃蚁嘈湃松褪且怀∮蜗罚嘈湃松褪且桓霾锌岬男埃蚕嘈盘上戮蚕砣松纳钐取！彼沼谕Ａ讼吕矗鄣蒙掀唤酉缕
影子差点放开方向盘，双手为她鼓掌了。但他只说了一句：“好吧。这么说，如果我把我知道的事告诉你，你不会把我当疯子？”
“也许。”她说，“试试看。”
“那么，你相不相信，人类从古到今想象出来的大大小小的神灵，直到今天，仍然生活在我们中间？”
“……也许吧。”
“还有新诞生出来的神，计算机之神、电话之神，诸如此类的。他们认定这个世界没有那么多空间，双方不可能共存。某种形式的战争似乎就要来临了。你相不相信？”
“是那些神杀了那两个人？”
“不是，杀那些人的是我妻子。”
“我记得你说过你妻子已经死了。”
“她是死了。”
“那么，她是在死前杀了他们？”
“是死后。别再问了。”
她伸出手，拨开额头上的一缕头发。
他们转进主干道，然后在巴克酒吧前停下。酒吧窗户上挂着招牌，上面是一只体型巨大、用后腿站立起来的雄鹿，它正端着一杯啤酒。影子抓起那个盛书的袋子，下了车。
52书库推荐浏览： [英]尼尔·盖曼