我们跟了进去,我注意到这个房间也和外边一样冷,原来书房的窗户没有关,冷风直灌进来。
这是一间舒适的小书房――一扇窗户,一张大桌子,两把椅子,铁柜子,还有更多的锁具挂在墙上。伟大的中国木制密码锁,华丽的西班牙大锁,粗糙的中世纪锁,精致的埃及动物锁。角落摆放着一个大盒子,看起来像是一口棺材。
探长满腹怀疑的看着这一切,接着马里尼说“这是西班牙铁少女,内部是许多长钉,杜法罗曾经表演过从中逃生的魔术。”
靠近窗户是顶部平整的大书桌,桌子上摆放着像是保险箱上的那种锁,不远处还积着点从窗外刮进来的雪。
加维安伸长了脖子从桌子上往外看去。“把手电筒递给我,”他说,“外面有把梯子。”
葛里姆递过手电筒。“是的,”他嘟囔着。“一把梯子,通向地面,如果凶手从这里逃走,那么――”
探长缩回了头,脸上满是愤怒,嘴角扭曲着。“看看吧,马里尼,”他说。
马里尼向外望了望,我也向外面瞥了几眼。15英尺远的下面是个花园,花园周围围着一圈高高的石墙,远处还有颗高大的树。但最让加维安烦恼的事情,就是梯子脚深插在雪中,整个地面被雪覆盖着,没有任何足迹。
“真像是DD霍默的谭雅故事!”马里尼温和的说着,眼睛闪亮着。接着他说完了刚刚葛里姆的半句话:“――如果凶手从这里离开,那他一定是漂浮在半空中。”
15 伪装中的死亡
起居室里,探长遣走了救护车的医生,命令一个巡警站到门口看着,接着叫博克去打电话给西斯医生。站在壁炉前,他扭开了收音机的开关,听着里面传来的莫名其妙的声音,接着恼怒的关掉。
“葛里姆,”他突然说,“去检查一下外面雪地上的足迹,有没有其它人的。”
葛里姆摇了摇头。“答案是没有。我已经检查过了。雪地上仅存的足迹,是我的和琼斯的。我想知道这屋内有没有通向房顶的天窗?我实在无法――”
“有的,”一个低沉的声音从我们身后响起。两个巡警从窗户走过来,第一个人接着说,“但从里面上了锁。而我们进去其它房间仔细搜索了床下的地方,没有任何人。”
加维安听到了报告,问道,“葛里姆,你听到的里面吵架的两个声音都是男人的?”
葛里姆陷入沉思。“我不知道,”他缓慢的说着。“那门实在太厚了――我听到那句话,应该是一个男人,但另一个――我不知道。”
“那你怎么说?”探长问一直坐在沙发上的琼斯。我注意到了,琼斯从未注意过地上的尸体。
他快速点了点头。“是的――就是,我的意思是不。我当然不知道。我听到那些声音,但根本不清楚,我根本无从分辨。”
琼斯愤怒的眼神又投向了葛里姆。
“你全名叫什么?”加维安问道。
“马文?安斯利?琼斯。”
“地址?”
“班克街248号。”
“你知道死者是谁么?”加维安手指号了号死者的位置。
“我从未见过这个人。这就是我一直想告诉葛里姆的,但他根本就不打算相信我。我就想不通了,当事情发生的时候,我跟他不都是一起在门外的吗?这案子跟我有什么关系――”
“好了,琼斯先生,”加维安说,“葛里姆是对你大喊大叫的态度不满,而且他心情也不大好。那你给我讲讲到底怎么回事吧。你怎么会到这里来的,那钥匙是怎么回事?”
“我到这里来就是为了还钥匙。杜法罗出去的几天,我曾经住在这里。几天前我搬了出去,但忘记还钥匙给他了。”
“你今天凌晨三点在什么地方?”加维安不经意的问道,但他的舌头发音带着点古怪。
琼斯眼睛圆睁着,像鸟一样。“凌晨三点?”他说,“我不明白。这跟这有什么关系――”
“也许没什么关系,但是我想知道。”
“我在床上睡觉。那个时候,我通常都在床上睡觉的。”
“有没有人能证明呢?”
“很遗憾,没有。”
加维安明白了这点,说,“你认识这个人吗?这个叫马里尼的。”
“是的,我认识他父亲,多年前他是巴纳姆和贝利齐名的表演指导家。”
“那你今天是怎么过的,琼斯?”加维安继续问道。
“早上我在忙一项工作。下午我去了马里尼的商店,但是他不在。三点钟的时候,我见了一位朋友,接着一起去吃晚饭,接着我就到这里来了,一直呆到现在。”
“你朋友的名字?”
“秦――唐纳德?麦克奈尔。”
我瞥了一眼马里尼,却发现他好像心不在焉的。他站在沙发旁,若有所思的看着尸体,他脸上带着的谜一样高深莫测的笑容,让原本已经恼怒不已的探长,更加烦心。突然,他平静的说“
“葛里姆,那个就是我所以为的,一部分在沙发底下一部分躺在地板上的东西?”
52书库推荐浏览: [美]克莱顿·劳森