诺斯惊愕万分。他看着远去的自行车,本能地揉揉受伤的膝盖,脑子里突然又一阵剧痛。他用疲倦的双手托住头,眼前闪烁着一片亮光,他感到脑袋要炸开了,脑子里似乎有一团火在燃烧,点燃了每一根脑神经,令他痛苦万分……
寻找目标(4)
电话响了半天诺斯才反应过来。
“诺斯。”
电话里的声音很轻,透着犹豫。海兰德中尉叹了口气,半晌没说话。终于,他还是语气沉重地说:“中央公园刚打过电话,曼尼西维里奥死了。”
曼尼西维里奥,那个他想救的警察,那个在博物馆的楼梯井里血流如注的警察。听到这个消息,诺斯浑身瘫软。“什么时候?”
“几个小时前。”
诺斯没有再说话。
生活就这样变了。在那一刻,在他开始追踪这个杀人犯的那一刻。
DD-5
上午10点59分
海兰德的办公室是封闭的圆形,墙面是薄木板,一面是玻璃。就像在水族馆里,看外面的一切东西都是放大了的。除此之外还有一张钢制的桌子,办公室里乱七八糟,蓝色的墙漆掉了好几个地方,每个人都在忙着。
而对诺斯来说,这意味着屈辱,他无法反击,他感到被困住了。
“葬礼在这个周六,你去吗?”
“我不知道。我真的不认识他。”
“至少你曾努力在救成他。”
“但是我没能救他。”
海兰德坐在桌子后面,用力地敲着电脑,看上去多少有些不耐烦,没抬头说道:“我始终觉得你应该去。”
诺斯没吭声,他知道中尉不是在下命令,即使是诺斯也不会听,中尉只是提出一个建议,由诺斯决定是否采纳。
中尉慢慢地翻着文件,像是一个得了关节炎。他身材不高,体格瘦削,在副职的位置上工作了多年,终于努力到这个正位,他表面看上去平易近人,事实上是一个非常精明仔细的人。
“交通局有没有通告从博物馆起一直到“地域厨房”一共有多少摄像头了吗?”
“交通管理中心在全城也只有86部摄像头,他们正在把一些有用的录像带拼在一起,我觉得应该不会超过12部。”
“你觉得会拍到什么价值的东西吗?”
“如果没有,我就去沿街查看附近商店和自动取款机上的摄像头。”
海兰德没有表示赞成,“这可不好查。”
诺斯沉思了一会儿,回答说:“我想我只需要西81街拐角、中央公园和地狱厨房附近的录像资料。”
“你知道那辆逃逸车的牌子和型号?”
“应该是银色的,现场处理中心正在检查轮胎印。”
海兰德翻了翻卷宗,一张一张捋着手写和打印的文件,把每一张照片放好。“这儿没有。”
“我也是昨天刚拿到的。”
“我需要DD-5记录。”
DD-5记录是警员调查整起案件所做的详细记录,是对事故记录的补充,事情发生还不到一周。“你没开玩笑?”
“6个月之后再填写DD-5记录对杀人案件来说不适合,何况这次死的是警察。”海兰德期望案子有进展。
诺斯心中燃起一阵怒火,“你在告诉我怎么干活?”
“外面有整个警局的人,你不应该单枪匹马去调查一起杀人案。”
“你这是在教训我?”
“不,只是如果你不能表明你能办好这起案子,那就交给别人做,你老爸会告诉你怎么做。DD-5记录,明天上午准时交过来。”
“我和马提内谈过了。”
“他和这有什么关系?”
“他想帮忙,而且他认识曼尼。他已经花上了几个小时了解情况。他不是你的搭档,不过他会跟着你,这么做其实很好。”
上午10点37分
南希蒙哥马利递给诺斯他的传真、电话记录、信件和通知。“现场处理中心的艾什打过电话,说他们正在检验香水瓶。另外,你借的那辆山地车已经还回去了。”
“还回去多久了?”
“他没说。”
诺斯叹了一口气,“我需要看一下车胎。”
“我去办吧。”文森特马提内说道,他已经做了3年警察,但还没有成为正式的警探。
寻找目标(5)
“真的吗?”
马提内站在几张桌子的外边,穿着整齐干净的制服,旁边的墙上挂了一块白板,上面挂着纽约市地图,还贴着基恩的照片。地图上标着基恩的每一步行动和到过的每一个地方。“我想做,而且我能做。”
诺斯说了声谢谢。这时南希突然想起了什么,“对了,有人找过你。”
“是谁?”
“一位心理医生,他留下了一摞电话记录。”
“一位心理医生?”诺斯感到一惊,“他说什么了吗?”
南希把电话记录放在他手上,诺斯立即翻看起来。
——噩梦已经开始了吗?
诺斯不由得吃了一惊,他变得有些语无伦次。“他有身份证吗?”
52书库推荐浏览: [美]斯特尔·帕夫洛