“您是……您是‘他们’的人?”戴夫斯惊讶地说。
“是他们的人。”安德森笑着说，“我永远是他们的人。在国家航天局，在空调会，在许多地方都有我们的人，我们控制着局势，使局势变得对我们……戴夫斯，您不用害怕，你们的世界对我们没有多大吸引力。我们只想模仿你们，作为一种新生活方式，在你们中间生存。您不要动，想反抗是徒劳的，这根弹簧就够您受的了……我们连同这架飞机和机上所有的东西将要在地球上消失得无影无踪。当您明白过来时，我们已经在飞碟里面了，它一直紧跟着我们呢!那儿有人想看看您，我们走吧，戴夫斯，这是很容易的，很快……不会对您有什么伤害。”
他一按弹簧，戴夫斯已躲闪不及，感到世界就在他身边爆炸，发出耀眼的火花。后来……后来，他又重新恢复正常，他知道他已经在飞碟上了。他看见了“斯基派”，瑟勒娜……和洛丽。
“瑟勒娜……”他慢慢地垂下了头，神情沮丧，“原来你是……”
“原谅我，戴夫斯，”她喃喃地说，“我不能不告诉你，我不能成为你们中的一员，我们有自己的天规。我们象人，但我们不象你们这样的人，如果你看到我们的真正面貌，你会吓晕过去的。我想再看看你，这将是我们幸福的别离，我希望你记住我，就象你认识我时那样。但是，你要明白，我不会为任何人作出牺牲的，我要回到我自己的世界中去。”
“你，安德森……你们还有谁?还有多少人?瑟勒娜。”
“我不能告诉你，戴夫斯，”她把手放在他的肩上，“有许多人。我们不会伤害你们，我们将和你们共处一个时期，然后不留踪迹地离开你们。”
“那末，在百慕大失踪的人，被绑架的人呢?”
“百分之九十都是我们自己人，戴夫斯。”她笑着说，“他们回来了，而不是被掳走，但有些人和他们一起被带了来。他们可以在两者中进行选择：被消灭，还是经过改造再回去。但是他们都愿意留下来，他们可以在我们星球上无忧无虑地生活，他们在那儿很幸福。如果你们有谁愿意生活在我们的世界上，他将永远是幸福的，戴夫斯。
“现在，你怎么办呢?和我在一起，跟洛丽回去，还是和那些拍电影的留在这儿?他们已经作出了选择，愿意留在这儿，还有那个直升飞机驾驶员也愿意和我们在一起。他们将过着无与伦比的美好生活。”
“我，被改造，还是被消灭。我现在身不由已，但也不愿意被消灭。不管怎么说，这是一种劫持，瑟勒娜。当然，在这儿你是我唯一……”
“不，戴夫斯。”她缓慢、温柔地说，但又坚决地否认，“不可能，你和我之间的爱是不现实的，我们只是貌合神离，我们将以不同的形式产生爱情，这对你、对我都毫无价值。因此，我离开了你，我必须这样做，戴夫斯，最好你不要来找我，不要再坚持……尽管如此，我给你留下了一个美好的回忆。另外一个姑娘，她会使你把这一切都忘掉的，她对你很钟情。”
“是洛丽吗?”
“对，是洛丽。”瑟勒娜叹息着说，“你跟她一起回去吧。”
“是我们本人吗?”
“是你们自己，只是你们的大脑里插入一种微型的仪器，可以控制你们，使你们不会向任何人透露我们的事情。当你们谈到我们的时候，仪器会把你们的话噎住，切断你们的思想，从而避开关于我们的话题。老渔民多明各，他也想回去，他愿意老死在他热爱的大海，我们答应了他。自然，‘斯基派’是一条不平常的狗，它对你们有感情，它也和你们一起回去，戴夫斯。”
“为什么你要这样做?瑟勒娜。难道我们……”
“你不要再问了，戴夫斯。”她的目光从他身上移开了，“现在，我还有人性，我曾经爱过你，但情况发生了变化，现在我不能再爱你了，这种变化就象一堵高墙把我们分开。你将是我在另一个星球生活时的珍贵回忆，我也希望你永远记住我。我们能做到的就是这些。戴夫斯，不要再爱我了，我与你们不同，是另一个世界上的人。你和洛丽会幸福的，我让你们幸福，在某种意义上说，也是我的幸福，她会把我永远不能给你的东西送给你。”
“谢谢。瑟勒娜。”他握着她的手，深情地看着她，“我可以吻你吧?就象我梦中的瑟勒娜，和我们通常一样的人。”
“可以，戴夫斯。”她的双唇微微张开，“这就作为我们的最后告别吧。然后，你们将沉浸在一种甜蜜的昏睡中，当你们醒来的时候，一切都过去了，你们将会重新回到那个小岛上，回到你们自己的世界上。”
他吻着她的嘴唇。这是她的嘴唇，但戴夫斯明白这已不是真正爱的接吻了，也不是原来的生命，但是还蕴育着人类温柔、激动的烙印。
“再见吧!瑟勒娜。”他呐呐地说。
“永别了，戴夫斯。祝你们幸福，把我忘掉吧!”
52书库推荐浏览： [西班牙]柯蒂斯·加兰