原来是当车胎在铁轨上传来一阵沉重的声音时，凯文代替阿达娜出现了，因此立刻跳下车绕到后车厢，检查轮胎是否出了问题。如果是爆胎的话，他就必须逃开。但是，一切似乎都没问题，于是又回到车上把车开走。
「脱掉长裤！」凯文说道。
「什么？」
「把你的长裤脱了！」他大吼。
她按他的话做，同时也被他突如其来的转变吓坏了。她知道他这么做是担心她会逃跑。即使未被铐住，要她不穿衣服逃跑也是不可能的事。
在行驶中的汽车里，为了避免激怒他，她将目光放在「视力检定法」的课本上。虽然未抬起头来看，她也知道他们正在国王大道上朝西前进，不久又转向奥伦坦吉河路往北行驶，进入一片田园地带。偶而，他会自言自语：「今天早上才逃掉……用球棒K他一顿……」
通过玉米田时，前路出现路障，于是他绕道驶入树林，打从一堆废弃车前经过。
戴凯莉还记得座椅与排档杆置物箱之间有一把剪刀，她想抓起剪刀刺他。但是，当她注视剪刀时，他开口说话了：「别做傻事！」同时亮出弹簧刀。他停车，将手铐从车门上解开，但手铐仍留在那年轻女子的右腕上。接着，再将她的鹿皮外套铺在泥潭的土地上。
「脱掉内裤，」他低声说：「躺下来。」
戴凯莉看见他眼珠子飘来飘去……
阿达娜躺在那女子身旁，凝望头顶上的树木。她不明白自己的时间为何总是被菲利浦和凯文抢去。她在开车时，曾有两次被他们取而代之。她希望他们不会再出现。一切都是如此混乱。
「你可知道孤独的滋味？」她问躺在身旁的女子，「尤其是长久以来都没被人拥抱过的感觉？你可知道不懂得什么是爱的感觉？」
戴凯莉没答话，阿达娜就像抱着玛琳一样抱着她。
但是，这位娇小的年轻女子，似乎有什么毛病。无论阿达娜如何试着进入戴凯莉的身子，戴凯莉的肌肉总会一阵痉挛，迫使阿达娜出来──就是无法进入。这情形不但奇怪，而且可怕。在迷迷糊糊之中，阿达娜退去了……
戴凯莉哭着脸告诉眼前的男子，说她自己有生理上的问题，她曾看过妇产科医生。每次和男人睡觉时，她就会有这种症状。突然间，眼前的陌生男子变得非常愤怒，而且态度粗野。
「哥伦布市有那么多女孩，」他大声咆哮，「却挑到你这个没用的女人！」
他让她穿上长裤，命令她上车。戴凯莉发现，眼前这男子的态度又变了。他靠近她，递上一张面纸，「拿去，」他温柔说道：「擤擤鼻涕吧！」
阿达娜神情慌张。她记起雷根今天开车兜风的目的──如果她空手而回，雷根一定会起疑。
戴凯莉看见这个强暴犯不安的眼神和脸上忧心的表情。她倒同情起这男子了。
「我必须弄些钱！」男子告诉她：「否则有人会生气！」
「我没带现金。」戴凯莉说着说着哭了起来。
「别紧张，」他又递给她一张面纸，「如果你照我的话做，我是不会伤害你的。」
「我会照你说的话做，」她答道，「但别把我家人牵扯进来，你可以把我的钱都拿走，但是千万别动他们。」
他把车停妥，再次搜寻她的皮包，发现一本存折，存折上有四百六十元余额。「你一星期的生活费多少钱？」他问。
戴凯莉哭着说：「五、六十元。」
「好了！」他说道：「我让你留下六十元，另外开一张四百元的支票。」
戴凯莉既惊讶又高兴，虽然她知道学费和书籍费已经飞了。
「我们一起去抢银行！」男子突然说：「你和我一起去抢！」
「不，我不去！」她断然拒绝，「你可以要我做任何事，但我绝不帮你抢银行！」
「我是说，我们一起去银行兑换支票。」说完，似乎又想到了什么，「看到你哭，会令他们查觉有异。你心情这么乱，要你一起去兑现支票可能有困难，反而会惹来银行员的注意。」
「我不认为我有什么问题，」戴凯莉仍然哭着说道，「在枪口的压迫下，我这样的表现已经算是不赖了。」
他只嗯了一下。
在西百老街上，他发现一家可供车辆直驶进入办事的银行，那是俄亥俄国家银行的分行。他将枪藏起。但是，当她取出身份证时，枪口立刻指向她。戴凯莉本打算在支票背书时写上「救命」两个字，但这一切似乎都被他看穿了。他说道：「别想在支票背面耍花样。」他将支票、存折和戴凯莉的身份证交给银行员，银行员给了他四百元。「你可以向警方报案说你遭抢，然后要求支票立刻止付。」当他将车驶离时说道：「告诉他们你是在被逼迫的情况下才去兑现的；这样一来，损失就由银行来承担。」
到达市中心时，他们陷入尖峰时刻的车潮中。「你坐过来开车。如果向警方报案，可别说出我的特征。如果我在报上看到任何蛛丝马迹，我自己不出面，但一定会有人去找你或你家人。」
然后他迅速下车，消失在人潮中。
雷根四周张望，原本以为自己在俄亥俄州立大学的停车场里。但稍一留神，发现时间已经是下午了，而且正打从市中心的拉查拉斯百货公司大门前走过。时间消失到哪儿去了？摸了一下口袋，发现有一束钞票。心想一定是干了一票。这钞票一定是抢来的，但他对此事却毫无记忆。
52书库推荐浏览： [美]丹尼尔·凯斯