“可以安排。马行商。不过明天——明天好了,我们一道进晚餐吧?”
“我的手下——”马洛开口道。
“叫他们都来,”大统领说得豪爽,“做为两国同盟友谊的象征,也给我们一个机会来讨论进一步的友谊。不过有件事情,”他拉长脸板起面孔:“不提宗教。别以为教会可以偷偷混进来。”
“统领阁下,”马洛淡然以对:“我保证宗教只会降低我的利润。”
《银河行商》[美] 罗伯特·海因莱因
第六章 闭上你的嘴巴
统领夫人远比丈夫年轻。她皎白的面庞矜持面冷漠,黑亮的头发平整地扎在脑后。她的话声一般尖刻。她说:“你们可讲完了吧,我尊贵伟大的夫君?我现在只想进花园走走。”
“别像唱戏的一样,亲爱的丽雩。”大统领温和地说:“那个年轻人晚上会到家里用餐,到时候你爱和他聊多久就聊多久,还可以尽情听我开讲。房间要打理一下好招待客人。星辰保佑,人可别来得太多。”
“那些人看起来都是大块吃肉、大碗喝酒,肚大如牛的大食客。这下你算起花费来,又要两天不得安眠。”
“嗯哼,也许不至于。且不管你的评语,这顿晚餐务必要力求丰盛。”
“哦,我知道了。”她眼露轻蔑。“你和那些野蛮人是好朋友,也许这就是不让我一道谈话的原因。”
“没有的事。”
“是啊,说不定我会相信你,对吧?这世上要是有个可怜的女人,给当作政治祭品被迫下嫁,那就是我自己了。在我生长的星球,随便那个巷子里、垃圾堆上打滚的男人都比你强。”
“哼,告诉你,小姐,也许你会喜欢回到母星去,只不过呢,我会留下你身上让我最熟悉的部份做纪念——首先割下你的舌头,然后呢——”
他懒洋洋地垂首打量继续说:“——为了让你的美貌达到顶点,再割掉耳朵和鼻子。”
“你不敢,你这小哈巴狗。我爹会把你的玩具王国打成碎片,化做流星尘飞散到太空。事实上,如果我告诉他,你正在和野蛮人明谋背叛,他马上就会这么做。”
“哼……哼,用不着张牙舞爪,晚上你可以随心所欲爱问什么就问什么。现在呢,夫人,闭上你饶舌的大嘴巴。”
“你是在下命令吗?”
“是,来,把这个拿去,然后,闭上嘴巴,”
大统领亲手将链带系上夫人腰际,再为她挂上项链,然后拨开把柄,退后一步。
夫人霎时屏息。手脚都不听使唤了。她慢慢抚触那条项链,最后终于又喘过气来。
大统领双掌交搓志得意满:“今晚你就可以戴上——我还会有更多。现在闭嘴。”
统领夫人闭上了嘴。
《银河行商》[美] 罗伯特·海因莱因
第七章 丢枚铜板猜猜看
伊奇焦燥地晃荡双脚,在地上弄出声音,道:“你歪着脸干嘛?”
马洛由沉思中醒来:“我的脸歪着吗?我不是故意的。”
“昨天一定发生了什么事——我是说,除了宴会以外。”他忽然间坚定语气了:“马洛,有麻烦了,对不对?”
“麻烦?没有,正好相反。事实上,就像我正卯足全力想把门撞破时,却发现它早就半开着——到炼钢厂去太容易了。”
“你怀疑是个陷阱?”
“噢,谢尔顿在上,别说得像部肥皂剧似的。”马洛咽下满腔不耐,和气地加上一句:“我只是说,进去得太容易,表示没有什么好看的。”
“核能是吗?”伊奇思索道:“告诉你,高瑞这地方没有半点核能经济的证据。像核子科学这种影响深远的基本技术,想要掩藏所有迹象是相当困难的。除非是正在起步,伊奇,而且应用在军事工业。只有在船坞或是钢厂才可能发现。”
“所以要是我们没发现,就是说——”
“就是说没有——或是段亮出来。丢铜板猜猜看。”
伊奇摇头道:“昨天和你一道就好了。”
“我也这么想。”马洛眼神冷酷:“我不反对精神支持。不幸的是,作主请客的是大统领,不是我,这会儿好像是御用轿车过来送我们到钢厂去了。东西带了吗?”
“都带齐了。”伊奇说着,和马洛一起出了门。
他们很快到了钢厂。钢厂很大,但有股再多的表面粉刷都无法去除的腐朽气息。现在厂里既空旷又安静,给人一种不自然的感觉。满目萧条和落寞,好像不习惯接待大统领和列位文武大员。
马洛随手将钢片甩上支架,接过伊奇递来的机器,紧握住铅鞘之中的皮制把手。
“这种机器,”他道,“有危险,是一种锯子。别让它碰到你的指头。”
说话之间,他用凿口在钢片上直直划开一条线,钢片便静悄悄地一分为二。全场为之一惊。
马洛笑了出来,捡起半张钢片靠在膝盖上。“切割长度可以精确到百分之一寸,而两寸厚的钢板也可以用这东西轻易划开。要是算准了厚度,可以把钢板放在木桌上,切开以后,桌上连皮都没擦掉半点。”
52书库推荐浏览: [美]罗伯特·海因莱因