过了一会儿，艾伦小姐带着一种古怪的神秘表情，只说她“有一大堆重要的事要处理”，就风风火火地离开了我们。
艾伦小姐离开之后，万斯静静地看着警官，仿佛期待警官能给他什么建议。
但凯奇只是懒散地靠坐在椅子里，显然他被这件事给搞糊涂了。
“万斯先生，我没什么话好说。我快疯了！”
“我自己也有点头昏脑涨，”万斯说，“反正，应尽快找欧文谈谈。坦白说，本来我对和他会面的兴趣并不太大，只是模糊揣想着‘欧文和米奇’的字谜游戏，直到刚才，葛蕾丝·艾伦才终于让我确定他们之间的确有某种关系。没错，现在最紧急的事就是赶‘猫头鹰’上树——警官，你能帮我忙吗？”
凯奇噘起嘴唇。
“我不知道这家伙在纽约的藏身处—假如你是指这种忙的话。但是我认识一个联邦调查局的，他可能找得到资料，你稍等一下……”他走出房间去大厅打电话。
半小时后，凯奇返回房间。
“终于搞到手了，”他郑重宣告，“你相信吗？联邦调查局的伙计们竟然没人知道欧文在纽约！还好，有个年轻人查到档案，告诉我根据过去的调查报告，欧文曾经住在圣戈尔特饭店。我打电话到这饭店碰碰运气，巧的是，他就在那里落脚——星期四那天住进饭店的……”“谢谢你，警官，明天早上我会给你打电话。在此以前，你别自作主张，任何行动都不可以。”
警官一走，万斯立刻拨电话给马克。
“明天我请你一起吃早餐，”他告诉检察官，“今晚我会尽力尝试拜访欧文先生。因此，明天早上我有很多事要告诉你。记住，马克！明天一起吃早餐——这是命令，可不是一个随随便便的邀请……”
第14章 临终告白
5月20日，星期一，晚上8点
晚上8点，万斯和我到了圣戈尔特饭店。万斯没有经过接待处打电话上楼，只在送给欧文的个人名片上加了“非关公事，恳请一见”——行字。几分钟后，那位年轻的侍者便回转来领我们上楼。
一踏进门口，我就看到窗户边站着两个人，欧文本人则背对着墙，闲散地坐在矮椅子上，用他修长的手指缓缓地摆弄着万斯的名片。看到我们进来，他以一种低沉而傲慢的口气说：“今晚到此为止。”
语音一落，窗户边那两人立即走出房间，关上了门。
“原谅我，”他带着愁苦且歉意的微笑说，“人是一种多疑的动物。”然后，他做了个让人看起来很模糊的手势——大概是邀我们坐下的意思，“是的，多疑。但是又有什么关系呢？”欧文低沉的声音发散着不祥的气息。
“我知道你们为何而来，也很高兴能见到你们。或许，我们都和那件事脱不了关系。”他说。
更贴近地观察他之后，我得到一个印象：严重的疾病正威胁着他的健康。很明显，这个人身体极度虚弱，他眼眶发亮，脸色焦黄，发出来的声音几乎没有共鸣。整个人给我的感觉，就像行将就木的临终之人。
“多年来，”他接着说，“身为无业游民，我总希望将来有一天……我也能和谁有一种友好亲近、志趣相投的交流……”他的声音愈来愈小，仿佛一出口就会在嘴边溶化。
“精神闭锁的孤独，”万斯低声说，“你说得对，那的确很难熬。也许我没有这方面的困扰。”
“当然，谁会像我这样呢。”欧文笑着说，然后懒洋洋地燃起一根雪茄，“你认为，我们两个之中谁比较需要这次会面？人没有选择的余地，人的性格就是他的选择；人们都难免被吸进‘选择’的游涡里，而等人们选择后，他们会更努力地为‘选择’辩护，会对‘选择’更敬畏。”
“已经无关紧要了，不是吗？”万斯说，“某些事情总是不时为难着我们，而我们永远无法解决它留给我们思索的问题。不管你做不做选择，都没有什么差别。”
“确实。”欧文点头说，然后看了万斯一眼，“你现在正思索什么问题？”
“我很想知道，为什么你会光临纽约。星期六那晚，我看到你出现在多姆丹尼尔。”万斯说，口气也有了一百八十度的改变。
“虽然不是很有把握，我想那天你也在那儿；所以，我想你可能会和我联系。我知道你那晚的出现不会是巧合，天下没有那么多巧合。编造只能暂时掩盖我们一贯的无知和愚昧；问题是，整个世界就偏偏祟尚这种模式。”
“你在纽约却是个不争的事实——我侵扰了你的秘密活动吗？”
欧文发出一声低沉的抱怨声，让我感觉到脊背一阵发凉。但他接下来的神态，却又迅速转换成几许悲哀。
“我是来找一位专家——恩瑞克·霍夫曼。”
“霍夫曼？我知道，他是世界上最好的心脏病医生之一。你见到他了吗？”
“两天前。”欧文苦笑着说，“他宣判我注定灭亡！这是天意。”
52书库推荐浏览： [美]S·S·范·戴恩