什么见鬼的药品。
别忘了她会产生幻觉！
他朝维奇笑笑，过了一会儿她也犹犹豫豫地笑了。她问他出了什么事：他说不知道，
也许什么事也没有。
（可我们没有交谈——她的嘴唇没有动。）
（没说话吗？)（维奇？是你吗？)（是心灵感应吗，安迪？是吗)他不知道。但这确
实很奇怪，安迪合上了双眼。
那些人真的是教授的助手吗、她困惑地问道，他们看上去都不一样：是因为这药吗？
安迪？我不知道，他答道，仍然闭着眼我不知道他们是什么人．那个学生出什么事了，
他们抬走的那个？安迪再次睁开眼看着维奇，可她摇摇头说记不清了。安迪惊奇而沮丧
地发现他自己也记不太清了。像是多年以前发生的事。是肌肉痉挛吗？抽筋了，就这么
回事。他——
把自己的眼挖了出来。
可是这又怎么样呢？
伸出一群白大褂的血淋淋的手。一个即将溺毙人的手。
可这是久远年代以前的事了。就像发生在十二世纪。
血淋淋的手，打在图上。图唰地一声卷起。
不如往思绪飘浮，维奇看上去又心事重重了。
忽然，屋顶上的喇叭里传来一阵乐曲；美妙的乐曲……比想着肌肉痉挛和挖出的眼
珠舒服多了，音乐轻柔而庄严。听了好一会儿，安迪认为（证求了维奇的意见之后）这
是拉克马已若夫。
从此，每当他听到拉克马尼若夫，飘忽，梦幻般的回忆就会把他带到贾森·吉尔内
大厅70房间无穷无尽的等待中去。
有多少记忆是真实的？又有多少是幻觉？十二年中时断时续的思考并没有回答安迪
·麦克吉的疑问。有时只记得好像有一阵无形的风吹过屋子，里边的东西都飞了起来—
—纸杯，毛巾，血压计。大堆的铅笔和钢笔，又有时，在这之后（也许是在这多久以前？
时序似乎已不复存在），一个被试学生突然抽筋，然后又心脏病发作——或者说是看上
去如此，屋子里一片混乱，人们拼命想通过人工呼吸把他救活，接着是进行胸腔注射，
最后又搬来了一台轰鸣的机器，上面用很粗的电线连着两个黑色小碗。
安迫似乎记得一个冒牌的助手大喊着：“电击心脏！电击心脏！嗅，把它们给我，
你这笨蛋！”
又有时，他似乎正在睡觉，半睡半醒之间时而清醒，时而迷糊，他和维奇聊着天，
谈论着彼此的情况，安迪告诉她他母亲死于一场车祸；第二年他和姨妈住在一起、心中
充满对母亲的怀念。维奇告诉他，在她七岁时，一个十几岁的临时保姆强奸了她；所以
现在她对做爱总是万分恐惧，尤其害怕自己性冷淡；这是迫使她和男友分手的最主要原
因。他总是……强迫她。
他们倾心交谈；通常一个男人和一个女人相识许多年后才会进行这样的谈话——也
许永远不会，即使是已结婚凡十年的夫妻。
但他门真的说话了吗？
安迪永远不会知道这一点。
时光曾在那时凝聚不动，但它后来还是飞逝而去了。
7
他逐渐从昏睡中醒了过来，拉克马尼若夫已经消失了。他刚才真的听到这曲子了吗？
维奇躺在他旁边的那张床上，睡得正香，双手交叉放在胸前，像一个做睡前祷告时坠入
梦乡的孩子安迪注视着她，突然意识到自己不知什么时候己爱上了她，深深地，全身心
地爱上了她。
片刻之后，他环视四周。有几张床上已空无一人，屋子里大概还剩下五名被试者，
有几个正在昏睡，一个被试者坐在床上，一位教授助手——货真价实，大约二十五岁的
助手——正在向他提问，并在写字板上做着记录，这个被试者很显然说了句荒唐的话，
因为两人都笑了——是那种在你意识到身旁有人睡觉时而上出的低沉的笑声。
安迪坐起身，上下查看了一下自己，感觉不错，他试着笑了笑——很正常，全身肌
肉放松，充满活力，各种感觉变得极其敏锐而又率真。他记得当他还是个孩子时曾有过
这种感觉：星期六早晨醒来，想着停在车库里的自行车，想着自己可以纵情骑车驰骋的
整个周末。
“一个教授助手走过来问道：“感觉如何，安迪、”安迪看着他。这是最早给他注
射的那个人——什么时候的事了？一年前？他摸摸脸颊，听到了胡茬的嘶啦声，“我觉
得自己像瑞普·范。温可（美国作家华盛顿·欧文同名小说的主人公，在山中一睡十八
年）似的。”他说。
助手笑了：“只过了48小时，不是20年，你到底感觉如何？”
“正常？”
“是的，正常，不管你这正常意味着什么。拉尔夫在哪儿？”
“拉尔夫？助手扬起了眉毛。
“是的。拉尔夫·巴克斯特，大约三十五岁，高个儿，浅黄头发。
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·金