“哦，我的上帝。”
“能让我看看吗？”伯奇门伸出手，酋长把照片递给他。
在递给律师之前，他浏览了所有的照片。他呆看着近处，然后转向她：“玛丽娜，我……”他一时间不知说什么好，只能让表情来表达他的意思。他朝着她无助地伸出张开的手，然后又有气无力地垂下来。
“什么？”
他又盯着玛丽娜一会儿，看看杰姆，杰姆几乎是吼着问他。
“什么？”
“你有没有干过那些脏话里说的事？你有没有和我的未婚妻上床？”
“杰姆！”
“有人惹你生气了，玛丽娜？”杰姆叫道，“是他，而不是我。”
“或许亨宁斯先生应该回避一下。”
劳森没有理会伯奇门的建议，他对杰姆说：“最后一次警告了，亨宁斯。你再这样的话就给我出去。”
“哦，不，我要留下来，”杰姆说，一边直摇头，“我想听这位宇航员怎样为自己开脱。”
“我所讲的一切都是对吉莲的姐姐说的。”酋长以威胁的口吻说，“而不是对你。”
“杰姆，你能安静下来吗？”她不耐烦地问。
“我会静下来的。因为我不想错过这位宇航员先生说的每一个字。”
劳森接着问他为什么有人会写这些话：“也不一定是无中生有，哈特。”
“你是在问我——”
“上校。”伯奇门伸出手，似乎不想让他说下去。酋长把他的手用力推到一边。
“你是说血，是吗？”他说，指着已还给侦探的照片，“你是让我对此作出解释？你希望我解释，某个变态的杂种杀人之后又在墙上用血写的字是什么意思？”
他冷冷一笑：“我不是精神病医生。我也不是他妈的什么侦探。所以我怎么会知道他为什么要写那些话呢？谁会知道呢？做出这种事来的人，”他说，又指着手里的照片，“肯定有精神病。肯定是精神错乱。你到底让我怎么解释呢？”
“好了，别那么激动。”
“我就是要激动。”
“你昨晚与吉莲·劳埃德上床了吗？”
“我刚才怎么告诉你的？”
“你说没有。”
“你说对了。她离开了我的房间，然后——”
“那时几点？”
“我说过我不知道。”
劳森扭头看着她：“她什么时候回家的，玛丽娜？”
“很晚。我想在两点与三点之间吧。”
劳森又看看酋长，带着讥讽的表情：“你们可谈了很长时间。”
杰姆似乎难以控制自己。
但酋长并不畏惧。如果说他与刚才有什么不同的话，他现在更不把侦探放在眼里：“我记不得她是几点离开的。我也不知道她为什么会被杀。就这些。我说完了。”
他站起来，但劳森厉声让他坐下。伯奇门表示不满，于是律师和侦探展开了激烈的争论。杰姆用威胁的眼光看了酋长一眼，然后走到一个角落，靠在墙上。
这时候，克里斯托弗·哈特目不转睛地看着玛丽娜。他的目光像激光束一样具有穿透力。此刻他的感觉是——愤怒，内疚，绝望——感觉太强烈了。
“再问哈特上校几个问题就可以了。”劳森对律师说。
“这些问题最好与凶杀案的调查有关，侦探。”
劳森将注意力重新转移到酋长身上，问他是否注意到那天晚上有人跟踪他和吉莲。
他两臂交叉，放在胸前：“没有。但我没有注意看。我为什么要注意呢？”
“她给别人打过电话吗？”
“和我在一起时没有。”
“她大半个晚上都和你在一起。”
酋长耸了耸肩：“有好几次我们不在一起，所以我想她可能给人打过电话。但我没看到她给别人打电话。”
“那么她接到过什么电话吗？”
“也没有。”
“她跟谁说过话了吗？”
“当然。好多人。门卫。停车的侍者。参加记者招待会的人。
晚宴上和她坐在一起的人。”
“有什么可疑的人吗？有些反常的人？或是在昨晚宴会上看上去有些古怪的人？”
“没有。”
“她意外地碰到某个人吗？以前的同学？以前的男友？邻居或熟人？”
酋长连连摇头：“没有，没有，没有。”
“昨晚你跟人发生过争执吗？她呢？”
“没有，玛丽娜，”他说，突然看着她，“我知道你指望我能提供些线索。对不起。我无能为力。”
“如果有什么您该记住的事，您应该不会忘记。”她苦笑着。
“即使真像劳森先生说的那样有什么不好的事情发生了，您也很可能没有注意到。她也许很巧妙地应付过去了。”
“事情并非如此——”他突然打断她的话，“等一下。”
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗