走廊里的灯光朦胧。尽管它的主要功能是提供充足的光线，让人看到在往哪儿走，但它也很漂亮。而楼梯里的灯光完全是为了照明。那蓝白色的荧光灯让她和酋长感到似乎是在聚光灯下。
要是有阴暗的地方让他们躲一躲就好了。
酋长举手示意玛丽娜别做声。他们只听见自己粗粗的喘息声。起码60秒钟过后，玛丽娜静静地盯着酋长，不出声地问为什么那样。他摇摇头，要她别动，别出声，再等一会儿。于是，她盯着他敞开的衬衫领子，看着喉咙凹进去的地方的脉搏跳动，她这样打发时间。
最后，他向前噘了噘下巴，他们轻手轻脚地爬了两层楼，来到17楼。酋长在门口停下来，往下朝她看。没事吧？他做了个口型。她犹豫不决地耸耸肩，但最后改变主意，肯定地点点头。
酋长打开门，走廊里一个人也没有，除了一个房间传出的开得很轻的电视的声音以外，一点声音也没有。就在他们犹豫时，走廊尽头的门开了，杰姆·亨宁斯走出来。他朝电梯的方向看看，脸上露出既期待又不高兴的神情。他看了看手表。
正当要走回房间时，他不经意地看看走道的尽头。当他发现他们时，感到有些吃惊：“为什么从楼梯走上来？”
“锻炼身体。”
她和酋长肩并肩，小心翼翼地向他走过去。
“我不知道你们为什么这么慢。五分钟前门卫就打电话告诉我了。乘电梯的话不该这么慢。”他的视线从她转向酋长，“总是见到你。”
“见到你也很高兴，亨宁斯。你是想把我们请进屋还是在走道里谈，在走廊里的话，邻居们就会知道，今天上午你差点让玛丽娜送命。”
“送命？”他大笑，重复了一遍，“这表明有好多事你并不知道。”他示意让他们进屋。正当她要迈步时，酋长抓住她的手，提醒她小心，“您先请，亨宁斯先生。”
杰姆又大笑起来，似乎酋长的话很可笑。但他还是在他们前面进去。酋长轻轻地关上门，但她注意到门闩没扣上。她猜想，这是为了他们逃跑时更方便一些，尽管打起来的话，杰姆肯定不是酋长的对手。
“要喝点什么吗？”杰姆客气地问。
“我们不是来做客的。”
“当然不是，老朋友，”他带着假笑对酋长说，“我认为不是。你们俩整天四处跟踪调查，不是吗？”可当他朝她看时，脸上的微笑和装出来的诚恳顿时消失了，“玛丽娜，你闯进我的房间时，干得可不那么干净利落，不留痕迹。”
“我找到了我想要的。我才不管是否留下痕迹呢。”
“你要什么？”
“一条线索，现在我不知道该如何来解释它。”
杰姆的背靠了靠沙发，把手放到两边，一副满不在乎的样子。
“戴尔·戈登，杰姆。”她单刀直入。
“他怎么了？”
“你认识他。”
“不错。”
她看得出，酋长和她一样对他的坦然十分吃惊。他们没想到他会如此直截了当。事实上，如果杰姆·亨宁斯对他们的问题闪烁其词的话，酋长准备逼他说出真相。
杰姆一点也不遮遮掩掩，这反而让她更小心翼翼。如果他没有足够的自信，相信有人给他撑腰，或者事实真相不会引起警方的注意，他是决不会承认知道未婚妻被杀的。
“你是怎么认识他的，杰姆？你和他不是朋友。”
“我不想考虑那件事。”他轻轻地颤抖，“事实上，他让我提心吊胆。我们是在工作中认识的。戈登和我在同一机构工作。”
“沃特斯诊所？”酋长问。
“不，酋长，”她抢在酋长前面说，“他们都为加百列教主卖命。”
“你知道，玛丽娜，”杰姆说，脚脖子和手臂随意地交叉在一起。
“我一直认为你比吉莲聪明，更泼辣，并不那么容易受别人的影响、相信别人，而且还更聪明一些。”
她不会因为惹她生气的话而忘记谈正事：“你们为加百列教主干些什么？”
“难道你还不清楚吗？”他责怪她，“你最近就像南希·德鲁【注】，我还以为你已经把这个谜给解了呢，特别是自从你与克罗夫特和安德森夫妇谈过之后。你已经掌握了所有的细节，不过你还没有把它们拼起来看到全貌。”
【注】《南希·德鲁侦探丛书》(第一册问世于1930年)的女主人公。她是刑事诉讼律师的女儿，大胆而机灵，出色地侦破了很多案子。
她肯定酋长和她一样非常想知道他究竟如何知道他们与琳达·克罗夫特和安德森夫妇见面的，但她不想岔开话题：“戈登是不是经常用他的精子——”
“他的精子？上帝，不可能！你的想法也太怪了。”
“那用你的。”
他大笑：“我没有生育能力。还记得吗？”
“真的吗？”
“是的，这是事实。我早就做了输精管切除手术，是不得已而为之，”他就事论事地说，“我这么做是为了能得到这份工作。”
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗