“谢谢,梅宝,”丹蒙小姐回答,“听到你这么说真好。”
证据缓慢地传了一圈,然后回到丹蒙小姐手上。她把它交给罗杰。
“薛灵汉先生,我想你最好把它保管起来,你是主席,这事就交给你了。你知道的跟我一样多,而且你可以明白,要我亲自去通报警方,这会令人多么讨厌啊。你和警方说明的时候,千万不要提到我的名字。”
罗杰摩搓着下巴。
“这个应该没问题。我只是把这些东西交给他,并告知打字机的所在,然后就让苏格兰警场自行去挖掘此案。关于动机、大众饭店服务生的证词,我也必须告诉莫司比,我想这些才是警方真正会感兴趣的事情。哼!今天晚上我最好就去见莫司比。查尔斯爵士,你要一道去吗?你一起同行会让我们更有份量。”
“当然,当然。”查尔斯爵士爽快地答应,
众人的表情和心情都相当严肃。
“我想,”在肃穆的气氛中,区特威克先生羞怯地说,“我想,你不能再多等二十四小时吧,是吗?”
罗杰露出惊讶的表情。
“啊,为什么呢?”
“嗯,你知道的……”区特威克先生羞涩地支支吾吾,“就是……我还没有报告,你知道的。”
五双眼睛不可置信地盯着他看。区特威克先生霎时满脸通红。
“没错,还没有,没错。”罗杰尽量圆滑地说,“那么——嗯,也就是说,你想要报告,是吧?”
“我有个想法,”区特威克先生谦逊地说,“我——我不想要报告,不想。但是我有一个推论。”
“是的,是的,”罗杰一边说,一边无助地看着查尔斯爵士。
查尔斯爵士伸出援手。
“我相信我们都对区特威克先生的推论很有兴趣,”他说道,“很有兴趣的。我们何不现在就来听听看呢,区特威克先生?”
“它还不很完整,”态度不悦但坚定的区特威克先生说,“我希望能有二十四小时的时间,来澄清一两个疑点。”
这下子查尔斯爵士弄懂了。
“当然,当然。我们明晚还要再聚会一次,听听区特威克先生的推论,这是当然了。同一时间里,薛灵汉和我会去一趟苏格兰警场,然后——”
“我希望你们不要去,”仿佛陷入痛苦深渊的区特威克先生说道,“我真的如此希望。”
罗杰再次无助地望着查尔斯爵士。而这一回,查尔斯爵士却无助地回望。
“那么——我想,再多等个二十四小时应该也没多大的差别吧,”罗杰不情愿地说道,“毕竟都到了这一刻了。”
“不会有太大的差别,”区特威克先生恳求。
“嗯,当然不会有太大的差别。”显然困惑不已的查尔斯爵士同意道。
“那你是同意了,主席先生?”区特威克先生坚持立场,口气非常悲恸。
“如果你如此坚持的话。”罗杰有点冷漠地说道。
于是,会议在狼狈的气氛下结束了。
第十七章
情况正如区特威克先生所说的,他是不想要做报告。隔天晚上当罗杰请他上台时,他几近哀求地看着大家,但没有人同情他。区特威克先生一脸无辜的表情,就像是个老蠢妇。
区特威克先生紧张地清了两三次喉咙,然后才开始说道:“主席先生,各位先生女士,我很清楚各位心里是怎么想的,而我也必须请求你们的谅解。尽管各位一定觉得我刚愎自用,但我还是要说,虽然听过丹蒙小姐精巧的推演和证明,也耳闻了之前许多对此命案言之成理的解说和证据,但我还是不禁要怀疑,也许丹蒙小姐的理论并不像你们在乍听之下那么站得住脚。”
克服心理障碍的区特威克先生,在连珠炮地一口气讲完后,却猛然眨起眼睛,想不起来精心准备的下一句话为何。
他话题一转,再次开始说道:“这次能参与这个活动,是一种荣誉,也是一种职责。身为最后一位报告者,如果我在此将各位各种不同的结论与查案方法做一个归纳总结,相信你们应该不会感到意外的。为了避免浪费时间来重述一遍,我准备了一张表格,其中清楚对比出各位不同的推论、类比的旧案例,以及所推演出来的可能凶手。也许大家会想要传阅过目。”
这张区特威克先生花了许多心血制成的表格,他犹豫了很久才递给右手边的布雷迪先生。布雷迪先生客气地接过来,甚至放到他和丹蒙小姐中间的桌子上,好让两人俯身共看。区特威克先生天真烂漫地露出满足神情。
“你们可以看到,”区特威克先生信心略增地说道,“实际上来说,在单一重要的主题上,每个人的看法都各执一词。观点及方法的分歧是非常值得注意的。不过,尽管有着相当大的差异,每个人都认为自己的推论才是正确解答。不用我多说,这张表格正可以显示此案如布雷迪先生所说是个极端开放性的案子,而且又印证了布雷迪先生的另一个说法:不管出于有心或是无意,想要证明某个特定人选有罪,那可说是简单得要命。
52书库推荐浏览: [英]安东尼·柏克莱