“好的。”
柯南点了点头。
于是话题就要追溯到开始的地方。
柯南跟踪洋子之后，潜入了她家公寓的阳台，录下了洋子的歌声。
接着，从医院里逃出来的她，突然闯进柯南和小兰搭上的计程车，后来又发生了枯堂和子的事……
石桥听呆了。
“你们简直太乱来了。”
“对不起，石桥叔叔。”
“甭道歉了。现在最重要的是小兰的安全，还有洋子会到哪里去。”
“洋子姐姐，实在是个不可思议的人……”柯南说道：“那时，听到她的歌声，我就吓了一跳。回想起来，那就像是为一切揭开序幕的歌声……”
“可是……”
“啊？”
“唔，她一直说‘这是我个人的问题’。我很在意这句话。看来，似乎不只是为了父亲的事呢。”
“您的意思是？”
“就算父亲的事是秘密好了，这也算不上是她个人的问题哇。总觉得还有其它更严重的事……”
石桥想了想之后，才说：“该不会是……”
“叔叔，您又想到了什么？”
石桥又沉思了一会儿，然后蓦然抬起头来说：“你们录下来的那首曲子还在不在？”
“嗯。在呀。”柯南把录音机拿了过去，“不过，小兰姐姐曾说，那好像是什么歌剧的咏叹调喔。”
“你大概不知道，叔叔是歌剧迷。”石桥一边接过柯南递过来的录音机一边说道。
“咦！”
柯南不禁吃了一惊，好像眼前出现了稀有动物似的。
石桥把耳机戴上点了点头。
“可以放了。录得还真不错嘛！”
“您知道这是什么曲子吗？”
石桥闭着眼出神地听着。
“倒回去，我想再听一次。”石桥说。
柯南又放了一次。
石桥缓缓地点着头。
“果然是这样。”
“您知道了什么吗？”
石桥把耳机取下。
“这是包益多（译注：Arrigo·Boito，十九世纪意大利作曲及剧作家）的歌剧‘梅菲斯特法雷（MefiStoFele）’里的咏叹调。”
“梅菲……？”
“你应该知道浮士德的故事吧？”
“嗯，就是那个把灵魂出卖给恶魔的学者，对不对？”
“那个恶魔叫做梅菲斯特法瑞斯，‘梅菲斯特法雷’就是这个故事改编成的歌剧。”
“哦，那有什么意思吗？”
“也许吧……”石桥皱起了眉头，“半年前，曾经有个谣言，当然是跟洋子有关的。虽然大家都拼了命去挖新闻，但是一来没有确实的证据，二来羽坂社长又用了点手段，最后谣言被压了下去，没有被报导出来。”
“是什么事呢？”
“嗯……”石桥顿了一会儿才说：“传说，现在有录音吗？”
“好像磁带没有了呢。”
“那就拜托你告诉毛利侦探好了，洋子吸过毒。”
“怎么可能！”
柯南瞪大了眼睛反射地脱口而出。
“不过，在我们这批采访记者的圈子里，大家私下都认为可能是事实。”
“可是……？”
“似乎后来戒掉的样子。”
“那么，跟这首曲子有什么关系呢？”
“这首咏叹调啊，在剧中是一个叫玛格丽特的女人所唱的。”
“马格丽特……”
“嗯，曲名是‘某个夜晚，在海的深处’。玛格丽特怀了浮士德的孩子，为了要隐瞒这件事，她杀了自己的母亲，然后发了疯，连生下来的孩子也给杀了。这首歌就是被囚禁在牢中的玛格丽特，为了哀悼死去的母亲和孩子，所唱出的悲痛的咏叹调。”
“那是一种对过去无比的悔恨……”
柯南喃喃自语。
“是对她而言，一定是很深刻的伤口。”
“是的。”
“也许在她心里，对自己的过去还怀着一份罪恶感吧。洋子这歌不只是唱得好而已，里头充满了真感情哪。”
“嗯，小兰姐姐也感觉到了。”
“她之所以会自杀，可能也是因为这个缘故。恐怕，她说的‘个人问题’……”
“那么这一定跟她父亲被杀害有关喽！”
“枯堂是她的父亲这件事，大概没有人晓得。毕竟他实在太不起眼，太老实了。”
“这么说，枯堂先生晓得洋子吸毒的事……”
“不会不知道吧。而且他可能会逼问洋子，究竟怎么会染上吸毒的。一般的父亲都会这样做的，因为在进入唱片公司前洋子还没有毒瘾的。”
“然后，就去找那个人……”
“洋子大概不肯说吧。但是，枯堂还是在某个情况下知道了。于是跟对方起了争执……”
52书库推荐浏览： [日]青山刚昌