“我请示批准,派遣秘密警察到奎斯地区寻找双子座兄妹。”
“允许最多派三人秘密潜入奎斯。现在将合适的人选名单发往你处。”
莱昂斯很谨慎地控制着自己的情绪和表情,保持镇定自若。因为他心里明白,自己在电脑前的形象要被拍摄记录下来,这些录影带会在案件提交法庭审判时,拿出来使用。
“我还要请求,用城区范围网络监控所有非官方电脑的启动或使用情况。”
“请解释。”
“我认为双子座兄妹会进入电脑网络,破坏他们电脑系统中的犯罪纪录,也有可能将自己的账号资金随便转移到其他账号上。”
“那一行动方案现在业已开始。所有企图进入数据网络的举动都要追根探源,查个水落石出。”
“我的报告完毕。”莱昂斯警长说罢,转身离开。
“报告已整理存入档案。”那个没有图像的视屏机械地回答。
现在,这位警长坐到了写字台旁边。他关掉墙上的塑料平面视屏之后,便动手在触摸式传真机上操作起来了。不一会儿,十几个人的姓名、职务和专长便打印出来了,那字体呈现出桔黄色,令人赏心说目。他没顾得看上一眼,就漫不经心地随便挑了两个人。他心里明白,自己只获准向奎斯地区派出三个秘密警察,便打算把他本人也包括在内。他下定决心夕要亲自把双子座兄妹押上审判台。
第十一章
阿莉尔将两个大盘子放在一个大圆桌上,这餐桌摆在圆形房间的中央,房间高大而宽阔。吃饭的时候,深灰色液体的饭滴溅落在他们伤痕累累的脸上和手上。本杰明和丽莎坐在铁丝网制成的座位上,看到麦片粥里有许多结块。
“我知道它看上去像什么,”艾伦·哈琅笑容满面地说。他一屁股坐在咯吱作响的金属椅子上面,“像这样闭上眼睛去吃,味道就像是幼儿食用的奶酪。”
本杰明除去了盘子周围黏黏的东西,盯着它起了疑心。这麦片粥看着就叫人恶心,但是,那香甜的味道又馋得人直流口水,肚子也咕咕乱叫。他们两个自从吃了中午饭,很长一段儿时间没吃一点东西了。本杰明舀了一小勺灰色的小块儿,抽着鼻子闻了一下,有点像鸡汤味儿。他觉得虽然这种东西看起来像堵塞下水管的下脚料,但是吃起来可能带有鸡的味道。这兄妹俩原本相当有钱,足以买得起上好的天然食品,但是,他几乎忘记了大多数人吃的都是精加工的高分子大豆和豆腐,在里面添加维生素和矿物质,以增加营养价值。
本杰明朝妹妹瞟了一眼,她正在舀着一勺令人作呕的稀粥团往嘴里送,眼睛紧紧闭着,吃得非常勉强。本杰明也学着她的样子,不得已闭上眼睛,张开了嘴巴,将一整勺儿豆子吞了下去。仔细品尝,这味道比想像的还要好些。
“你们会习惯吃它的。”那个又矮又胖的老头儿一边吃,一边说,“真正的食品,比如说天然肉,天然水果,天然蔬菜——都是富翁的奢侈品。在不足一百年以前,人们很难相信世界上还能有丰富的食品。”
“怎么回事?”丽莎问道,她艰难地吞咽着,虽然那样的食物吃起来味道还可以,但是她嘴里总感觉到有些恶心。
“臭氧层的耗尽导致光辐射在土壤中逐渐增强。20世纪90年代末期,地球上的气候系统开始发生变化,洪水与干旱同时发生。由于温室效应的制约,全世界的粮食生产能力实际上在以每年50%的速度递减。到21世纪20年代,几乎所有的粮食都在温室里培育生产。他低下头指着盘子说,“这些吃的东西,其中许多是在地下生长的,是在撒哈拉大沙漠地区下面广阔的洞穴里面,或者是在月球背面的园顶建筑里种植的。”
本杰明吃了一半儿,剩下一半儿,把盘子推到一边儿。他能感觉到那些果冻般的饭团积在心窝里,随着身体活动。
“这里……”哈珀把两根粗乎乎的塑料管儿拖到餐桌上,上面有可乐公司的标记,“内含天然糖”的提示赫然印在管壁上,“这用来除去味道。”双子座兄妹把塑料管盖儿打开后,便使劲吸吮起那淡味的褐色液体,将舌头上的油腻东西冲得一干二净。
“等我们把这些东西整理好,哈珀先生,”丽莎爽快地说,“我们就给您付账。”
哈珀乐了,不过,他的眼睛从来不笑,“付账的事情,我们今后有足够的时间来商讨。眼下,我们要决定能帮你们做些什么。”他看了一下手腕上的表,接着转过身去,面向身后的弧形金属墙,用声控下指令,他喊道:“显视器!”声音非常清晰响亮。
一个平面视屏,厚度只有几毫米,随着哈珀的声音指令徐徐从天花板上落了下来。
“4频道。”哈珀又对着它下指令。
那个视屏闪着光,大型激光屏幕上面出现了长长的波形。失真的图像忽闪忽闪地亮了一阵之后,才渐渐稳定下来。4频道的新闻闪现在屏幕上,一个浑厚深沉的声音同时响了起来,“现在是整点新闻时间。”
屏幕上出现了一个年轻女士的形象,她讲得很快,而且一直在展颜微笑。她热情洋溢地介绍着欧洲中部地区五彩缤纷的食品盛况,接着报道了发生在美国超级城市的一次市区大火,还有,发现了臭氧层的另一个黑洞——这是第二十二个——位于巴黎城市上空。每一条新闻都伴随着十五秒钟的电视画面。最后,“双子座公司”的字样闪现在屏幕上,紧接着是孪生兄妹俩的肖像。
52书库推荐浏览: [美]迈克尔·斯科特