“这是怎么回事？”
“他们的确派了三个人轮班监视你，可却没有发现多少情况，因此他们想还是减少开支的好，这样现在只剩下一个人了。他下午上班，除非发现什么情况，否则夜里十一点就下班，这样咱们只能在那之后见面。”
“好吧，那就来我家吧——”
“喔，不行的，咱们可不能冒这种险，不过见面还是可以的。明天夜里，十二点左右，你偷偷地出来，开上车溜出来。如果晚上有人去串门的话，十一点之前就早早把他们打发走。把他们打发走，关上所有的灯，在这家伙下班之前就早早地使你的住处看上去你好像已经上床休息了，这样他就不会起任何疑心。”
之所以这样安排是因为，如果萨切特次日晚上去她那里的话，我希望他在我见她之前早早就离开那里回家睡觉去了。我得用他的车，因此我不希望前后挨得太近，以至于我还得等，其他的全是胡说八道。我说什么现在只有一班了，那些话是让她认为，她可以安全地与我会面。至于说他们是有一班，还是三班，或是六班人盯着她，我不知道，也不在乎。就我要做的事而言，要是有人跟踪她的话，那是再好不过的了。他们只有动作迅速才能抓住我，而如果他们看见她被故意弄死，那等他们抓住萨切特时，他也必须对此作出解释。
“十一点之前熄灯。”
“熄灯，猫放出来，整个房子上锁。”
“好吧。我在哪儿和你见面？”
“在格里菲斯公园与我见面，就在离洛斯费利兹两百码处的里弗赛德车道上，我会把车停在那儿，咱们将边开车边好好谈谈。你不要在洛斯费利兹停车，把车停在树丛中，就是桥附近的林间小空地上，停在我能看见你的地方，然后走过来。”
“在两条街中间？”
“是的，十二点三十整到，我会提前一两分钟到，这样你可以马上跳上车，不必等。”
“十二点三十，里弗赛德两百码处。”
“是的，出来时关上车库门，这样有谁路过的话，就不会注意到车不在了。”
“我会去的，沃尔特。”
“喔，还有一件事。自打上次见你之后，我把车折价换掉了，我现在另有一辆车。”
我告诉了她是什么牌子的车。
“是一辆深蓝色的双座小轿车，你不会错过的。”
“一辆蓝色的双座小轿车？”
“是的。”
“真怪。”
我知道她为什么觉得怪。过去一个月来她一直乘坐一辆蓝色的双座小轿车去这去那，还是同一辆车呢，只是她不知道罢了，但我没有慌神。
“是的，我想的确有点怪，我居然会开一辆油壶似的小车跑来跑去的，可原来那辆大车也花费太高了。这辆车我可以买得很便宜，因此我就要了。”
“我从未听说过这种怪事。”
“为什么？”
“喔——没什么。明天夜里十二点三十。”
“十二点三十。”
“我真是迫切希望见到你。”
“我也是。”
“喂——我有件事要和你说，但还是等到明天再说吧，再见。”
“再见。”
她放下电话之后，我拿起报纸看城里都在上演什么电影。市商业区有家电影院有午夜场电影，宣传招贴持续整个一周，这正中我下怀。我开车去了那里，进去时已近十点三十，我悄悄坐到了楼厅里，这样楼下的引座员就不会看见我。我仔细地观看电影，留心听着那些笑话，因为这将成为我不在犯罪现场的部分证据，就说我去了这家电影院。在电影的最后一部分，我见到了一个我认识的演员，他扮演了一名侍者，我曾卖给他一笔数额很大的人寿保险，一张7000美元的人寿定期保险单，他买下时付清了全部款项。他叫杰克·克里斯托弗。这可帮了我的忙。我一直呆到电影结束，这时我看了看表，时间是十二点四十八分。
次日午饭时分，我给杰克·克里斯托弗打了个电话，他们说他在电影制片厂，我便在那儿找到了他。
“听说你在这部‘枪战’的新片子里给人们留下了极好的印象。”
“我演得不坏。你看过了吗？”
“没有，可我不想错过，都有哪些影院在上演？”
他说了五家电影院，只要上演的影院他都知道。
“等我一有机会就去看。喂，老兄，再来一小份人寿保险怎么样？你挣这么多钱也得想法打发打发呀。”
“我说不好，真的说不好。和你说实话，我没准会感兴趣的。是的，我没准会的。”
“我何时可以见你呢？”
“哎，我这周很忙。周五之前这里还完不了，周末我想我得外出休整一下。但到下周，什么时候都行。”
“晚上怎么样？”
“喔，没什么不可以的。”
“明天晚上怎么样？”
“听我说，明天晚上晚饭时分，也就是七点钟左右，给我家里去个电话。到时我会结你个准信儿。如果我抽得出时间，我会高兴地与你见面。”
52书库推荐浏览： [美]詹姆斯·凯恩