她的声音里没有愤怒，但却底气十足，表明她对自己洞察他人的能力很有信心。博斯觉得自己的脸红了起来，他的把戏已经被拆穿了。
“我就是……我就是上这儿来看房子的。”
他自己也知道这样的回答实在是不值一驳，但他也想不出什么别的了。她察觉到了他的窘迫，就这样放过了他。
“好吧，抱歉让你受窘了。你还想看看别的房间吗？”
“好——呃，你不是说这房子有三间卧室吗？对我来说这还真是有点太大了。”
“没错，是有三间卧室。可是，广告里已经把这一点说清楚了。”
还好，博斯的脸已经红得不能再红了。
“哦，”他说，“那我肯定是没留意。嗯，不管怎样，谢谢你带我看房。这房子真的很不错。”
他疾步穿过起居室走到门口，一边开门，一边回头看了看她。她抢先开了口。
“我有种感觉，这里面的故事很精彩。”
“什么故事？”
“就是你现在在做的事情。要是你想把它告诉我的话，报纸上有我的电话号码。当然，号码你已经有了。”
博斯点了点头，不知道该说些什么。他跨出了门，随即把门带上了。
------------
他不喜欢突然袭击
------------
23
博斯驾车回到了那辆城市轿车所在的地方。虽然脸色已经恢复了正常，但他还是为自己被那个女人逼得走投无路而感到窘迫不已。他努力赶走那种感觉，好把精神集中到眼前的事情上来。停好车之后，他走到那幢建筑跟前，开始敲一楼离城市轿车最近的那道门。许久之后，一个老妇人开了门。她用恐惧的眼光盯着博斯，一只手紧抓着一辆双轮小车的把手，小车上还载着一个氧气瓶。两根透明的塑料管从她耳朵背后绕过来，横过双颊伸进了她的鼻孔。
“很抱歉打扰你，”他赶紧说，“我想找麦基特里克家。”
她抬起虚弱的手，把手握成拳头，用露在外面的拇指往天花板上指了指，眼睛也向上看了看。
“是在楼上吗？”
她点了点头。他谢过了她，朝楼梯走去。
他又一次开始敲门，应门的正是那个拿走红信封的女人。博斯长吁了一口气，就像他已经花了一辈子的时间来找她似的。说起来，他的感觉还真是跟这差不多。
“是麦基特里克夫人吗？”
“你是？”
博斯掏出警徽夹子，“啪”地一声打开了它。他用拇指和食指挡着警徽的大部分，遮住了上面的“探长”字样。
“我名叫哈里·博斯，是洛杉矶警察局的探员。我想问问你丈夫在不在，想跟他谈谈。”
那女人的脸立刻笼上了一层阴云。
“洛杉矶警察局？他离开那儿已经有二十年了。”
“这事情跟一件老案子有关，我奉命来找他打听一些情况。”
“哦，那你应该先打个电话来。”
“我们没有他的电话号码。他在吗？”
“没有，他下去弄船去了。他正准备去钓鱼呢。”
“那他是在什么地方？我可以去找他。”
“算了吧，他不喜欢突然袭击。”
“按我说，这事情始终都是一次突然袭击，不管是你还是我来告诉他都一样。我看这两者之间没什么区别。总之我必须得跟他谈，麦基特里克夫人。”
她没有再坚持，也许是已经习惯了警察说话时那种不允许商量的口气。
“你从这房子后面绕过去，照直往后走过三幢建筑，然后再往左转，就能看见码头了。”
“他的船在什么地方？”
“在六号泊位，船帮上漆着大大的‘奖杯’字样，非常好认。他还没把船开出去，因为我还没把午饭给他送过去。”
“谢谢。”
他从麦基特里克家门口往旁边走，她叫住了他。
“博斯探员？你要谈很久吗？要不要我给你也做一个三明治？”
“我不知道要谈多长时间，但要是有三明治吃的话也挺不错的。”
在往码头去的路上，博斯才反应过来，那个名叫洁斯敏的女人根本就没有兑现关于柠檬水的诺言。
------------
认出了麦基特里克
------------
24
博斯花了十五分钟才找到了码头所在的那个小海湾。到了地方之后，他没费什么力气就认出了麦基特里克。码头上的泊位里泊着大约四十艘小艇，但却只有一艘是有人的。小艇上的那个男人肤色黝黑，跟他的满头白发形成了鲜明的对比。他站在船尾，正在俯身察看船舷外面的引擎。博斯一面朝他走过去，一面仔细地打量着他，但却找不到一丝熟悉的感觉。许多年以前，就是这个人把博斯从游泳池里拉了出来，但他此时的形象却跟博斯心里的记忆完全不相吻合。
小艇引擎的盖子开着，那个男人拿着一把螺丝起子在那里忙活，身上穿着土黄色的短裤和白色的高尔夫球衫。那件高尔夫球衫又旧又脏，穿着打高尔夫球已经不行了，但用做船上的装束还是满不错的。按博斯的估计，这艘小艇有二十英尺长。靠近船头的地方有一个小小的舱室，船舵就在里面。两边船舷上都有托架，上面支着钓竿，一边两根。
52书库推荐浏览： [美]迈克儿.康奈利