思珑并不在乎他在那儿；实际上，。她根本也没留意到。她那名存实无的父亲连一张生日卡都没给她寄过，不论现在他用什么理由来接近她，思珑都不会在乎。她要撤这个想法告诉他，完完全全地、坚决地告诉他，并且不带任何感情色彩。她把她的咖啡杯放到桌上，把垂在脸颊上的头发拂开，抓起听筒，放到了耳边。她按下了闪烁着的白色按钮，手指轻微地抖动了一下。「我是思珑·雷诺兹。」
她以前从没有听过他说话。那是一个文质彬彬的声音，透着赞许。她说话的口吻让他觉得有意思，「恩珑，你听上去非常专业。」
他没有权利肯定她，他也没有权利对她的事发表任何意见。思珑强压着想要把这些话告诉他的冲动。「现在我不方便，」她转而说道，「你得换个时间再打来。」
「什么时候?」
她的脑海中闪过一张最近报纸上的倍的照片——一个头发青灰、英俊、矫健、在棕榈海滩的俱乐部里和朋友们打网球双打的男人。「为什么不再等个三十年。」
「我不怪你会生气。」
「生气——你不怪——!」思珑带着嘲讽的口气连珠炮似地说，「雷诺兹先生，您实在太好了。」
他用一种温和而理性的语调打断了她言辞激昂的讲话。
「别让我们第一次谈话就争吵起来。两个星期以后，你可以当面数落我当父亲的不是。」
恩珑把听筒暂时挪开自己的耳朵，慎恼地瞪了它一眼，满腹狐疑，然后又把听筒放回了耳边。「两星期后?当面?我对你说的任何话都不感兴趣!。」I
「不，你有兴趣。」他说。思珑虽然很气愤，但忽然有些钦佩他的大言不惭和坚定的意志，弄得她竟然没办法挂断电话。
「也许我该写信给你，但我想电话可能会让事情更快奏效。」
「那你想让什么事奏效?」
「我——」他有些犹豫，「你姐姐和我希望你能和我们一起在海滩待上几星期，好让我们对彼此都有些了解。半年前，我突发了一次心脏病——」
「海滩，」思珑揣测这是圈内人用来称呼棕榈海滩的说法，这点挺明确，「我在报上读到你的病情了，」思珑说道，她就是刻意设法要让他知道她对他漠不关心，同时也提醒他这样一个事实——她所知道的关于她亲生父亲的一切都是从报纸上得来的。从地理位置上来讲，棕榈海滩并不很远，但是就社会层次和经济状况而言，棕榈海滩实属另一个星系。为了能让自己也沾点光，贝尔港的报纸总是把这个明星邻居的周日社交版照搬过来，也就是在这些版面上，思珑看到了经常被提及并附有照片的她那个身为社会成功人士的父亲，还有她才华横溢的姐姐。
「我想乘还不算太晚的时候，让我们三个彼此了解。」
「我想你一定神经有问题!」思珑终于爆发了，这通电话负荷了太多的情感，以至她被突如其来的眼泪刺激得怒不可遏却又不明所以。「已经太晚了。我一点也不想了解你，这么多年了，我现在根本没这个念头。」
「那你姐姐呢?」他平静地反问道。「你对于了解她也一点兴趣也没有?」思境的脑海中一下于又浮现出了那张相同的在乡村俱乐部的照片。她的姐姐，湃瑞斯，一直是她父亲的网球搭档。她有着一头黑发，头向后仰着，右手臂恰到好处地伸展着，绝对是一个完美的发球姿势。看上去她的生活除了……完美，别无其他。「我对了解她不感兴趣，就好像她对我一样。」思珑说，但她觉得自己的这番话很空洞。
「湃瑞斯觉得如果她不能了解你的话，她会失去生活中很重要的一部分。」
根据思珑经常看到的有关湃瑞斯的报道，她的生活就是一连串永不停止的辉煌和成功——从她的网球和马术奖章，到她在旧金山和棕榈海滩为她父亲举行的豪华宴会。今年三十一岁的湃瑞斯·雷诺兹；漂亮，沉着，精明，在这之前，她都不需要或者想要思珑加入她的生活。想到这儿，思珑又坚定了她的决心，尽管刚才还有些优柔寡断，但她已决定不同她那富有的家庭分支发生任何联系。「我就是没兴趣。」她说得非常坚定。「再见。」
「我今天和你的母亲谈了。希望她可以改变你的主意——」他还没说完，她就挂断了电话。她的膝盖开始颤抖，这个反应也许迟了些，但是她不能在任何人面前向软弱低头。
「就这样吧，」她轻快地说，「我得走了；我还有堂课要教。」
等思珑来到她的临时教室时，她已经使自己相信她的情绪被牢牢控制住了，她可以把注意力完全集中在她要做的事上。
她走进屋子，关上身后的门，给了房间里的人明朗而坚定的一笑。「我们将会讲到一些具体的办法，帮助女性处理一整潜在的危险局面……」她大声说道。然后她注意到她竟然忘了向她们问好，或者作一下自我介绍。「顺便说一下，我叫思珑·雷诺兹。」她又开始说。而且我的父亲刚刚和我联系，这是我生命中的第一次，她想道。思珑摇了摇头，把她的思虑甩开。她要教的课程对于房间里的女人们来说至关重要，而且这些女学员对她也都很重要。她们需要她的建议；她们相信她。卡特·雷诺兹对她而言，什么都不是。
52书库推荐浏览： [美]茱迪·麦娜