“不能够肯定。记不住了。如果是白色的我一定会记得。”
“她的鞋子呢？”
“黑色。”
“她穿了袜子吗？”
“穿了，但不是黑色的。我觉得也可能是肉色的。”
这个痛苦和艰难的过程慢慢得出一些结果了。罗杰只在走道上看到过那个女的，
而且只有很短的一个时间，但是，他能够讲出关于她的衣服的新信息，她如何束的
头发，她的肤色以及她如何以短促的步伐走路，就好像有什么目的的人走路一样。
我还带着他走过双排门，经过了护士办公室，然后来到“一号侧房”，就是卡
伦和阿比一直在那里等待的地方。通往那个房间的门有一个观察屏。在每一个点上
我都会问到罗杰，问他能够看到，听到和闻到什么。他描述一些人在喂孩子，有访
客来来去去，还有员工在进行他们的工作。
卡伦开始对查理唠叨起来，然后让他看新宝宝，这个时候，那个小妹妹已经在
床侧的婴儿床里睡着了。几分钟后，她穿着睡衣离开房间，沿着走道出去跟她母亲
打电话。
10秒或者15秒钟后，那名护士就进来了，她在那里敲敲门，然后一把打开了门。
走到电话间的路程只需要10秒钟，因此，卡伦应该在走道里见过她。查理躺在床上，
那个小宝宝就在他身旁。罗杰看着他的手，正在修理儿童玩的保时捷911汽车模型—
—那是小宝宝送给查理的礼物。他半侧过身去看她。
她问：“是现在将孩子抱去进行听力测试，还是等她母亲回来再说？”（她一
定看见卡伦出去的。）
罗杰回答说：“她去打电话了。”
“我15分钟后再回来。”
我在这里详细询问罗杰，结果他回忆出那女的似乎一直在走道里走来走去，一
半是在房间内，她是用右手将门打开的。他描述了她的头发……看上去不自然，他
看不到她的前额，她有可能戴着眼镜……
她很自信，也很放松，她用活跃的眼光主动地对着他微笑。
“我希望你看看她的手，”我说，“你能够看到任何珠宝手饰吗？她是否戴着
手表？身上戴着名称牌吗？皮带上的搭扣呢？”
罗杰摇头。
“好吧，现在看看她的脸。你看到什么了？你能够看到她脸上多大一个部分？
门挡住她的脸没有？再讲讲她的头发。”
慢慢地，一个新的图画开始出来，使罗杰最开始的一些说法更加具体化了，但
同时又使另外一些说法值得怀疑。这不是一次轻松的询问，描述阿比被抱走的时候，
他的眼泪都出来了。卡伦直接回到了房间，然后径直去了卫生间。那个护士似乎在
跟踪她，门还开着的时候就进去了。她一定知道卡伦就在房间里。罗杰说她跟卡伦
说过话，但又不能完全肯定，因为她们似乎是一起进来的。他和查理在玩911保时捷
汽车模型。
“现在做听力测试行吗？”她问，“我只需要几分钟就做好。就在走道那头。”
这次她的声音很肯定，而且是在下指令，根本不是询问的口气。在门外的某个地方，
她深吸了一口气，然后硬了硬心肠说：“就这样了。”
她一边说话一边弯腰抱起阿比，然后镇定地离开了房间。卡伦约10秒钟后从卫
生间里出来，但此时那护士已经离开了病房。又过了几分钟才弄清楚她根本就不是
这里的护士，到那时，她已经到了医院外面。
询问工作做了差不多3个小时，罗杰的回答慢慢自信起来，因为他开始将感情与
回忆区分开了。已经出现了三个重大的线索。对犯罪人的生理描述已经得到强化，
事件的顺序也更准确一些了，而且我对这个妇女的了解也更深刻一些了——她第一
次到房间来是带着那种试探的神情的，再次尝试的时候是下了很大决心的。
卡伦来到了起居室，并靠着罗杰坐下来。她的精神看起来几乎要垮掉了。就在
生出那个宝贝的时候，她还是自信、兴高采烈和欢乐无比的神情，她的一切都可以
说是圆满无缺了。可突然间，在几秒之内，这一切又都从她身边溜走了。这样的创
伤令她几近崩溃。她的计划能力、决策能力和把持自身的能力完全丧失了，我可以
看出，这个女人现在惟一希望的就是让她的孩子赶快回来。罗杰不一样，他一直在
思考“假如”的事情——假如他当时要求出具身份证明，假如他说了不行等等。现
在他感觉他必须做点什么事情了，哪怕这意味着开着车在街上到处找阿比。这可能
没有任何意义，但这至少是件什么事情。
我跟他们两个人解释说，他们并没有与外部世界断开联系，他们仍然有重要的
角色要扮演，他们必须参与调查。阿比受到生理伤害的可能性很小，一般情况下，
这种案子最后都是孩子会找到，非常安全，一点事情也没有。
52书库推荐浏览： [英]保罗·布里顿