说他太脆弱了。他父亲看上去更放松一些。”
他们谈话的时候，哥登的形象慢慢浮现出来，他是那种以自我为中心的人，也
是那种自怜自爱的人，他对发生在自己和妻子身上的事情没有表达出愤怒。他对身
边的任何人详细讲述自己的伤痛，但没有谈到他的婚姻，也没有谈到卡罗尔。他不
知道自己的工作还有没有，也不知道他同事会如何看待他，因为他的过去现在已经
暴露出来了。
就好像承认他的行为有可能被人看作奇怪一样，沃德尔谈到“一堆的事情都出
来了”，并用到了他有可能是在几十年前在格兰顿安德伍德接受治疗时听到的用词
和概念。
我告诉贝利斯说，我预期哥登会有很好的正面交流的技巧，而且能够抵住人际
压力。他明显习惯于维持自己的形象，而且很不愿意承认自己的不利特征。他对自
己的运输培训非常自豪，也宣称自己有交流和视听方面的经验，这表明他在视觉预
演所希望的场景和故事线索方面有过练习。同时，他很自信，有智力，在自演自唱
方面有一手，也是一个宣称能够通过培训和慢跑来减轻压力的人。
我提出另外一组需要考虑的问题时，没有人感到惊讶。
沃德尔先生进行自演自唱的活动时是否穿了自己的蓝色连裤工作服？
客厅地板上的衣服是他实际穿的衣服，还是一些用来掩盖真相、从而希望误导
司法鉴定的衣服？
他的眼镜为何破损得那么厉害，但他脸上却完全没有青紫或外伤？
如果有一群人绑架卡罗尔，为什么没有人看住沃德尔先生以防他逃跑并报警？
如果没有人留在后面，他们如何使卡罗尔相信哥登的生命处在危险之中，除非她合
作？
麻醉剂是如何进去的？这种麻醉剂一般能使人失去意识达多长时间？
评估过所有这些新情况后，我们就来仔细研究调查方向。当地情报官员也在努
力，仔细调查这次抢劫有否黑社会背景。我们都认为，如果的确存在，则5万英镑的
奖励足以抖出细节来。同时，他们的邻居也在不断地接受调查，接受调查的还有一
些朋友和同事。
“我觉得已经到了对沃德尔进行监督居住的时候了，”贝利斯说，“你觉得如
何？”
“我觉得有必要。你们还应该继续问问他的婚姻状况。”
“不，从现在起我们视他为嫌疑犯，”贝利斯说，“我们不能在没有事先告诫
的情况下问他这类的问题。我们会看看观察他能不能找出什么东西来。”
第二天早晨，也就是凶杀发生8天后，哥登·沃德尔被跟踪了，警方发现他开车
去了伯明翰，赶赴与他妻子的老板见面的约会。到了他谈卡罗尔的养老金问题和伍
尔韦奇分公司的保险赔付问题的时候了。他到得早了点，因此他就去帕利萨德购物
中心散步，他随便走，并看着各种各样的橱窗展示品。然后，他回到自己的车里，
拿出了一套拐杖，走近伍尔韦奇分公司之前又变成了一个破足行走的人。所有这些
都在一个8分钟的摄像机里记录下来，其中一些是通过这个城市的闭路电视系统拍摄
到的。
在与地区经理的会面当中，沃德尔被告知，他的抵押会跟其他的所有债务一齐
偿付。他还肯定会拿到一份年薪，还有一次性的付款共5.6万英镑。他看上去很惊讶，
声称自己不知道他妻子还有一份“因工伤亡”的养老金，不过，警方后来发现，他
曾签署过其中的一些文件。同时，麻醉药师也对他的故事持严重的怀疑态度，他说
他因为某种浸在布里并盖在他口鼻上的化学品而失去了意识，而且时间长达8个小时。
咨询过专家以后，他们都不知道有哪种以如此方式施药的化学品或者药物可使一个
人失去意识的时间超过几分钟以上。这完全是不可能的。
哪怕药物是注射进去的，所需要的量也是相当大的，而且会引起诸如记忆丧失
等副作用。沃德尔身上没有注射印迹，而且能够记住所发生事件的准确的细节。
星期四我又重新回到纽艾顿，此时，刑警已经追查了340多条调查线索，并接到
了打到警察局来的1000多通电话。有数条新线索出现了，包括事发当天早晨5点20分，
有人看见一个男子在伍尔韦奇的现金取款机跟前，旁边还有一辆汽车，灯亮着，而
且里面还有收音机的声音。这些线索都有人在跟踪调查。
但到目前为止，最有趣的进展还是这项发现：凶案发生的4天前，一名声称是
“纽艾顿的卡罗尔”的妇女打电话到伍尔韦奇伦敦总部的客户服务部。一般处理客
户投诉事务的人是大卫·史密斯，他在下午1点到3点之间接听电话。电话打到了内
部的分行电话系统，那名女士一开始想找查尔斯·克劳奇，他是史密斯的前任。该
公司的内部电话簿还是把克劳奇原来的号码保留在上面。
52书库推荐浏览： [英]保罗·布里顿