几天之后，那位警官让我认识了一位二十八九岁的女刑警，她跟我握手的时候，
眼睛直盯着我的眼睛。安娜（非真名）有丰富的从警经验，但从来也没有去充当过
送钱或交货人。她的外貌看上去有点问题。敲诈者曾规定，警方必须派以前的那名
女警察。他会不会发现这里面有什么变化？这取决于他上次离那名女警察的距离有
多远。如果他发现已经换了人会发生什么样的事情？也许会再杀一个人，或者去哪
家商店放一把火。欠如何防止这件事？我考虑了半天，提议做一个造假故事。我们
可以告诉他说，第一位女警官因为工作压力告了病假。这会增强他所需要的控制感
和恐吓感。
安娜坐在贝弗斯托克之家我的办公室里，听我描述那个敲诈者如何有可能操纵
她。最后，我让她拿起附近的一部电话，并站在她身后她看不见的地方。
“你好，我是朱莉，”她说，声音听b去有所准备。
“关掉你的无线电——马上！”我大喊起来，装着一个敲诈者所能有的全部的
恶毒和操纵感。
她畏畏缩缩地说：“我……我没有发报器。”
“别侮辱我了，”我痛骂她，“我在电话亭附近加装了一个无线电监测器。我
知道你有一部发报器开着。关掉它！”
停顿了很长一段时间，安娜在考虑我们刚刚谈过的一些细节：“听我说，我们
正在努力满足你的需要，非常诚恳，但是，请告诉我，你为什么非得这样不可？”
“我要他妈的问几个问题，把那个送话器关掉！”
“好吧，好吧，我现在就做。”
安娜表示，她不是要关掉步话机，她知道那个敲诈者并没有什么监测器，他只
不过是想唬弄人。如果他当真有一台，她会说她在惊慌中打开了开关。
“现在试试别的，”我说，“哪怕他威胁你，讥笑或者虐待你，那暂时也不要
惹急他，尽量友善一些，让他觉得你是在按他说的做。但是要记住，他还必须明白
你只不过是来使，他无法从你那里获得任何政策上的让步。应该让他明白，虽然你
有可能想满足他的要求，但是，你只不过是轮子上的一个螺丝钉。你可以利用自己
处在不利地位的态势来满足他的控制需要。”
这次，我又站在安娜身后，让她拿起电话。
“把电话亭里的灯泡卸下来，”我说，“然后等待20秒钟，走到电话亭后的那
个灌木丛里去，上那辆蓝色福特车，车就停在那边，上车后立即开走，一直向前开。
走左边第一条车道，以每小时45码的速度开，在左侧1.25英里的那个停车道旁边的
电话亭旁边停下来。走进电话亭，在那里等待电话。这个时间都是经过精确定位的，
如果6分钟内你无法到达那里，我会明白你没拿我说的话当真。啊，你一定已经甩掉
观察你的人和后备人员了，不管怎么说事情也就是这样了。马上动手！”我大叫一
声。
安娜说：“这我做不了。我无权做这样的决定。”
“不，再试试，”我说，“不要光说不行，还得告诉他一些理由。”
“我可以按你的要求来，但我不能把灯泡卸下来。”
“我不想听你的借口。”
“我知道你是当真的，但是，我很害怕不能到达那个地方。”
“除非你现在就出发，否则今晚会有人死掉，而且是因为你的错而死的。事情
不是我来决定——她的生死取决于你现在做什么。”
对话继续下去，我们不断地练习，反复磨练安娜的反应，直到她有能力流畅和
自然地应对很多种威胁、要求和诡计。最后，我有了相当大的信心，如果行动的这
个阶段出了错，则不会是因为这名信使出了问题。
8月6号，是一个星期二的晚上，投放赎金的活动重新开始，安娜在莱斯特森林
东站的电话亭里等候。最后期限过去一小时后，各行动单位解除了戒备。敲诈者没
有能够保持联络。两天之后，另一封信在利兹市邮件分捡处发现了，是从诺丁汉寄
出来的。包勃·泰勒将内容传真给我了。
朱莉：
因星期一晚上在哈德斯《尔德的红灯区没有找到合适的人质，因此星期二未能
如期抵达，另外，星期一晚上，我们那对可爱的情人也没有出现在情人胡同，后者
比妓女更为重要，因为如果警察不合作，则妓女可以随时处置掉。因为必须找到另
一对合适的伴侣，因此，日期必须改在星期三。这样一来，会有电话在8月14号星期
三晚上8点15分（不是8点30分）打到老地方。额外的15分钟是因为地点变化而需要
的时间。
另外，这次你们的女警官将需要一把斯坦雷式的刀子，刀口必须十分锋利，这
次她不会走到原来的那个电话亭去了。这是你们在原来的那个地方接听电话的最后
52书库推荐浏览： [英]保罗·布里顿