整整一天，我像丧家犬一样在购货中心晃悠。买了新年后减价的皮毛、大衣、毛衣，花了近两千块。我大包小包地流làng到一个便餐馆，吃一份沙拉，再去下一个便餐馆，吃一模一样的沙拉。我又横遭抛弃。我那么小心，下场还是一样。我决不会再找佳士瓦，因为会有个同样落套的结局。黎若纳一次一次地解释，她从来没有抛弃过我。我只好瞪着她。她的抛弃过程漫长。一次一次来我和爸所居住的省城，外婆说，让她死了这条心──她想见我们？除了伤疤长平了。爸却偷偷地和她见面。听她睁着标致的眼睛说瞎话。爸把我从外婆那里偷出来。并不说我们去哪里，只是做鬼脸。他是一个让人心碎的可悲人物，从滥qíng的女人那里得到点qíng感渣子也是好的。黎若纳拥有十倍于正常人的qíng感，把它分成若gān份每一份也是丰厚的，爸就这样想开了。爸觉得他得到的一份最多，还有什么可怨。爸管那种万念俱灰的心态叫“与世无争”，管他们万念俱灰的一代人叫“老知青”。爸手拉着十八岁的我去宾馆的七楼。捺一下门铃，他扭头来对我胸有成竹地笑。他突然伸手把我额上几根乱发抹到头顶上，突然再伸手把它们拉回来，匆匆摆出一个形态。门开了，门里的人看见我从爸的手里一蹦。那是一个陷井，门里和门外人一块为我设的。我逃不脱了，板着毫无血色的脸走进去。一个大客厅，地上摊着画、丝绸、话梅、一个男人。那男人在打电话，见有客人来也不从地上爬起来。爸说他晚上来接我。我和现在的吴川一样，拿出的姿态现在该叫酷；毫不动容，宠rǔ不惊。让黎若纳又是拥抱又是哽吟地去累她自己。她不管地上摊了多少东西，包括那个男人，把我拉到沙发上，说她在我这岁数没我这样秀气。她该看看她的手艺──我衬衫里那块从胸到腹的疤痕。她不管地上躺着打电话的人正说到了哪里，大声叫，吴岱！看看，你看到少女的我了！她的眼泪把脸上的红红蓝蓝泪开了，我都害臊。
吴岱马上挂了电话，从地上爬起来，啊呀！我好不像话，不知道贵客来了！
老花花公子很jīnggān，一看就是金子堆大的，也是玩大玩老的。爸这时站在公共汽车上，一手拉住扶杆，想他到底让黎若纳和我母女团圆了。老花花公子提议去吃午餐。城市唯一的上等人餐馆在外汇商场楼上。饭后黎若纳和吴岱逛着商场消食。首饰柜台前，黎若纳看到一串珍珠项链。每颗珠子都含有七彩，要外汇？要外汇。她抬头看一眼老花花公子的背影，掏出宠大的钱包。我立刻把脸调开。一个盒子贼溜溜地塞进了我手心。我脸滚烫，说：我不要！我要这个gān嘛？！黎若纳耳语说，女孩子大了，应该戴根项链。我还是不要，眼睛瞪着她，让她看我没有这么好收买。她眼皮上的蓝色一翻，看了吴岱的背影一眼，快收起来，别让他看见！她做我的主，打开我的书包，把装着珍珠的绵盒硬塞进去。我羞恼得浑身无力，她把我变成了她的私房。你以为人阔到那程度就不是市侩了？你错了。可怕的是她也把我拉进了这种市侩勾当。她给我的伤害已足够，没必要再来伤害一次。这样偷jī摸狗的母爱，比所有伤害都深，因为它含有下贱和羞侮。
我给吴川打电话。我一共才拨过三次她的电话号码，手指头已经老马识途。吴川的口气已经是个芝加哥人，不冷不热，进退两可。真为了小纳粹和我生分？原来也没熟起来。两人都没掌握好亲热的进度，太急切地要把茫茫芝加哥的两个陌生女子变成手足。她叫我“姐”口齿含混，这是无可奈何的一个称谓，已过早被她叫出口，不好收回去罢了。
我像什么也没发生一样东拉西扯。我说我在试穿新年大减价的剩余物资，问她要不要来拿几件衣服走。大减价的衣服号码不齐，让大胖子和小瘦子打扫战场。她说她功课太多，再说我的格调和她差那么远，号码合适也没用。又成了自作多qíng，芝加哥人最怕的一桩事。人们越来越谨慎，生怕把感qíng拿出来别人不要。芝加哥呼啸的冬天到处飘着没人要的感qíng。吴川为我买了那么一条典雅高贵的长丝巾，却要像弃物一样拿出来，还问，你要吗？为她自己的退路步步设防。原来她比我世故。比我明智。假如我们按那个“无所谓”的格调开展qíng谊，这时我不会抱着一头热的电话发呆了。吴川那边挂断很久了，现在线路上是电子合成的声音，教我如何先挂断，再如何重拨号。她重复说，请挂上电话。中xing的qíng感和qíng绪，最保险，最正确。那正确的声音就是吴川的延续。我赶紧挂了电话。
chūn节中国大使馆邀请二百多名中国人参加宴会。我得到两份请柬。吴川会和我一块去吗？我留了言。球踢在她那边了，她看着办。佳士瓦把球踢到了我这边。离宴会还有半小时，佳士瓦的球又踢过来。我脱口说，想和我一块去赴宴吗？好极了，什么时候？
半小时后。我们约好在大使馆门口见，然后我便胡乱在脸上涂了点颜色。红灯很多，够我把睫毛液刷上，扫上眼影。停车场闹车灾，车子一寸寸往里爬，我可以刷腮红，勾唇线。堵塞继续下去，我的脸就可以化得谁也不认识了。车上了三楼，我兴致盎然地继续糟踏自己的脸。佳士瓦果然大惊失色，问我要去哪里参加假面舞会。他的手已从裤袋里掏出雪白的手帕，递给我，表qíng是 请自重 。我大笑起来，说假如停车场再挤些，我就成功地把自己化成陌生人，从他眼皮下溜走。
他说，你以为你不是陌生人？这一个多月，你我不就是陌生人吗？
他动手来擦我眼皮上的彩虹。一个老手，很会摆布女人的脸。他把我拉到路灯下，往后退退，又上来轻轻擦几下。好了。他拉起我的右手。右手在他口袋里了，很温暖。右手最近恢复了一般的手的功用。那些老主顾们订特殊服务的预约都让我回绝了。它决定洁身自好，为此刻能心安理得地给佳士瓦握？也许。大使馆门口挤了一大群中国留学生。一个红头发在人群里。我叫道：吴川！
她一个人。小纳粹呢？
我从佳士瓦手里挣脱，跑过马路。一辆车开过，辗在我拖在身后的yīn影和魂上。我不知怎样已把吴川的手抓住。刹那间我明白了自己。为了能这样拉住她的手，我开始让我的手洁身自好。我不愿从那些不见天日的所在冒出来，面对她。我的收入急剧下降，但她使我对那污七八糟的晦暗收入恶心透顶。
你怎么才来？她说，分寸感、距离感都好。
你怎么不进去？外面多冷！我说。我眼睛不去看她的一头红发。假如她一头绿发我也绝不评说。
我没请柬呀。她眼睛瞥一下穿过马路的佳士瓦。
原来她在等我带她进去。她收到了我的电话留言，接收了我的邀请，早早冻在冷风里等我。我呢，身边跟了个佳士瓦。佳士瓦什么也不明白，说他打听到大使馆发出三百多张请柬，却只有二百多个座位，被堵在外面的，等于拿的是误印的请柬。他建议我们去唐人街馆子，自己款待自己一顿。
吴川不愿意去，说她重感冒还没好，这时磕睡上来了。
你病了？我问。她病了，才没回我电话？病得那么重，也不耽误她变成一头红发。我说，真要命，你该给我打个电话呀。
感冒又不算病。我们班上只有两个人没感冒。她淡淡地说。赶紧把距离拉开，别让我又把挺淡雅的事qíng给弄俗。我只好随她去。得好好学，才做得成姊妹。我和佳士瓦不勉qiáng她一块去吃年夜饭了，开车把她送到家，热烈告别都免了。大年三十，黎若纳心很定；她女儿一定和我热闹。吴川的红头发闪进玻璃门里，足够孤单了，还要把自己弄成另类。
天突然发邪似的暖起来，密西根大街上出现了穿短裤跑步的人。才不到三月。人们坐在露天餐厅，咖啡店，芝加哥人最懂开好天气的洋荤。我和吴川也坐在露天餐厅吃三明治，不知不觉话都多起来。她穿一件银色的薄羽绒背心，A/X，最流行的款式。我说她的新背心好时髦。她说也就这一件还能穿，其他的丑死了，每次寄来都白寄。
她是指黎若纳给她寄的衣服。她不当心走露了黎若纳对她宠的程度。宠她宠成心头ròu吴老少爷都拥护，用不着咬耳朵、挤眼睛，偷qíng一样藏藏掖掖。十八岁受她那条珍珠项链的羞rǔ又来了。黎若纳也许又搞了什么花样，对吴川说，可别告诉姐姐啊，我没有给她寄。她会自我圆场地加一句，好多年不见她，我不知她长什么样，寄了她会不喜欢的。随着好天气来的好心qíng没了。我突然问，八七年十月份，你是不是病了？
吴川想了一会，摇摇头，说，我怎么会记得？我才三岁。
我说黎若纳那年九月从香港飞过来，下了飞机又返回香港了。
吴川想起了。她摔了一跤，把下巴摔破了。黎若纳赶回去，是要找一位fèng合技术最高的美容医生给她fèng伤口。我扳过吴川的脸，让她的脸全部在阳光里，然后我抬起她的下巴。我的右手。动作像个粗人。她本来给阳光刺得眯细了眼，我这一动，她瞥我一眼。我说那美容医生果然技术高超，fèng得影子也没有。得付一大堆票子吧？她头一摆，下巴从我右手的掌控中出去了。她觉出什么异样，看着我。我又说，再贵也没关系，反正有个千万富翁的爷爷。
我知道我此刻一副市侩腔。但我没办法。一个摔破的下巴就是黎若纳当时的十万火急。我呢？频临死亡的女病友都为我等大了眼睛，等长了脖子。我的一张张 病重通知单 始终不能成为黎若纳的急事。
我的市侩还在于我沉得住气。马上就和吴川说这些我不是太小气？不就显出我和她争宠？难道我稀罕黎若纳的宠？我和吴川扯到别的事上，扯到我想去她学校当合同教员，挣半份薪水。她们学校在公开招聘教现代舞的合同教师，半工。我们一个中文、一个英文地聊着，像许多中国家长和他们的孩子。
吴川高兴了，大声说，那我下学期选修你的课！
那你逃学我也给你满分。
我再选佳士瓦的课，也可以逃学。
他没我这么疼你。
他疼你。
我让她逗我，我不接话，一接扯到小纳粹又不欢而散。假如我告诉吴川，新年除夕他在厨房里企图用语言揩我的油，她会醒悟的。也许不会。拿出我们这些人的是非观和他们对话，他们会象遇着了大傻瓜。
你为什么不和佳士瓦做qíng人？他还是有点xing感的，在你们这个年纪的人里，就不错了。她一本正经地说。那意思听上去是：你们这个年纪的人死活都不xing感，你就将就和佳士瓦混混吧。
我突然说，没有爱qíng，做什么qíng人？我改口讲英文。
吴川看着我，上唇有往上跑的意思。很想给我一句，少ròu麻！我们这个年纪都去电影院听那个字眼，去ròu麻一下就出来。
你不爱璜？
她一看没处逃遁了，只好陪我ròu麻。她说，你为什么和佳士瓦没有爱qíng？
52书库推荐浏览： 严歌苓