十七岁的小袄子，穿一条眼下最具时尚的薄棉裤，上身是卡腰小棉袄，她身背一个大花包在茂盛店花市里走。现时的棉裤时兴肥裤腿，一幅家织土布一尺二宽，一条裤腿原封不动就可着一尺二做，这裤腿撑在女人的胯骨以下，像两口钟。女人的腰身一扭，这钟就在胯下一摆，看上去很是飘逸，有种撩拨人心的韵致。裤腿肥，上衣却又短又瘦，明显地显出腰和胸的轮廓，这种裤褂不是谁都敢穿，它只穿在那种最前卫的年轻女人身上。笨花人用最最明白的语言对此作着评论，他们说，裤腿越肥人越làng，人越làng裤腿越肥。这不大敬的评语，到处流传。小袄子知道这种评语，她越是知道，就越穿。小袄子穿肥裤腿、卡腰袄，头上包着一块雪白的羊肚手巾。这手巾产于日本，雪白的手巾一头印着鲜红的花体英文字：“goodmorning”，另一头印着的是中文，中文便是“祝君早安”。这个时期，不少人都包这种羊肚手巾，有女人也有男人，有年轻人也有老头儿。但人们对“goodmorning”的理解却不同，一般人理解“goodmorning”就是祝君早安，祝君早安就是“goodmorning”小袄子不这么理解，她的理解是佟家老二佟继臣告诉她的。那一年佟继臣在日本读医科，回笨花度假，碰见小袄子从佟家地边经过，佟继臣有意无意地叫住了小袄子。小袄子站下来。
佟继臣说：“你是叫小袄子吧？”
小袄子说：“是啊。”她并不怵佟继臣的问话。
佟继臣说：“你包日本手巾，你知道那手巾上的字是什么意思吗？”
偏偏小袄子听说过那字的意思，就说：“就是问好的意思吧？”
佟继臣说：“问谁好？”
小袄子说：“包在我头上就是问我好呗。”
佟继臣仰天大笑起来，笑得蹲在地上捂着肚子。小袄子见佟继臣笑她，知道其中另有缘故，就势也一蹲，和佟继臣蹲了个对脸。佟继臣止住笑，使劲看蹲在他跟前的小袄子。他的眼光在小袄子身上扫来扫去，最后扫到小袄子的裤裆里，小袄子的裤裆开了线。好在是条夹裤，开了一层还有一层。佟继臣看见小袄子的破裤裆，心里一激灵。小袄子也不在乎。佟继臣想，不愧是大花瓣儿的闺女，活脱儿一模一样。说蹲就蹲，裤子开着线也不顾。这么一想，佟继臣对她倒生出了几分怜悯之qíng。他索xing和小袄子并排坐在地头，继续和她说“祝君早安”的意思。他说，那手巾上的外国字一个字一个字地翻译过来就是“早上好”的意思，可日本人为什么翻译成“祝君早安”？那是加了另外的意思。一是按照日本人的习惯，尊称男人为君；二是这手巾是为了卖给中国人，君也是个中国人喜欢的字。君透着高贵。
佟继臣给小袄子翻译降解祝君早安，小袄子听清了还记住了，她整天想着佟继臣的话，想着佟继臣。她心里说：继臣我头上这个“君”就是你吧。佟继臣忽儿在笨花，忽儿在日本，忽儿在天津，小袄子生是见不着佟继臣。这是两年前的事。
小袄子来到花市，裤腿扫着地上的花包们找地方。其实她知道她的位置在哪儿，她走到花市尽头，靠近一颗椿树放下花包，一个人靠在椿树上等买主。小袄子尝尽了这种等待的苦头，她知道正经买花人都不往这里走，往这里走的净是不买花来瞎搭讪的。小袄子的花对事儿也能卖出去，那多半是在中午时，卖花人等得实在心烦了，这时买花人就把花价压了又压，买花人最能摸卖花人的心思。
来了一个膀大腰圆的彪形大汉，不看大花主的花，专看这尽头的小华包。他走到小袄子跟前停下来，对小袄子说：“卖花的，哪村的？”
小袄子说：“问这gān么，哪村的也是个卖花的。”
彪形大汉说：“卖给我吧。”他不看花的成色，使劲看小袄子的羊肚手巾，手巾上的“goodmorning”。
小袄子说：“不卖。”
彪形大汉说：“怎么啦？”
小袄子说：“你不是买花的，倒像个买手巾的。要买手巾就到街里，街里有洋货摊。要不就去城里裕逢厚，裕逢厚的手巾最qiáng。”
买主再想和小袄子搭讪，小袄子把椿树一搂，给了他个脊梁。
又过来一个买花的，在小袄子的包袱里一阵抓挠，说里边有一团湿花，不要，走了。
又来了一个买花的，是佟继臣。佟继臣不常来花市，他家的花坊大，有花主专往家里送。近两年送花人越来越少，佟继臣从天津回来听父亲佟法年说，是向桂的裕逢厚在城里抢了他的生意，有个宫崎株式会社专用植物油灯换裕逢厚的花，裕逢厚出多少宫崎收多少。向桂就很劲往上抬花价，来吸引花主。佟法年还说，宫崎在日本包着一个兵工厂，给日本军队做军装，军装的原料依靠中国。佟法年这边收不上花，这才让大儿子、小儿子都亲自出马到集上收花。
佟继臣来了，小袄子放开椿树转过身来。她先把头上的手巾解下来，重新系系，手巾以下乌黑的头发自然地垂下来。佟继臣想，小袄子这漆黑的头发生是让这雪白的手巾给映衬的吧！佟继臣有两年不见小袄子了，没想到小袄子已经变成了一个大闺女，看来她比她娘大花瓣儿还知道gān净。眼前的小袄子，面对着佟继臣，时而掸掸裤腿，时而把脚背过去，在小腿上蹭蹭鞋上的浮土，一双新鞋，底子很白。小袄子浑身上下的不安生，倒弄得佟继臣不自在起来。片刻，他还是按照一个正经买花人的架式开始和小袄子说话。
佟继臣说：“这花打算卖什么价？”
小袄子说：“你还不知道行qíng？”
佟继臣所：“花和花还有区别呢。”
小袄子说：“区别在哪儿？”
佟继臣说：“区别可大哪。”
小袄子说：“我看都差不多。都是花柴上长的，花桃里开出来的。”
佟继臣说：“就此也有区别。”
小袄子说：“你说的‘就此’是什么意思？比‘祝君’还难懂？”
小袄子提起“祝君”，佟继臣想起了那次他和小袄子在地头见面的事，心想这闺女还挺有心。他便不再和小袄子敷衍，说，小袄子的花他一定收，还是让小袄子出个价。
小袄子一听佟继臣真要收她的花，就gān脆地说：“好，我出价，明唱，还是暗唱？”
佟继臣说：“随便。”
这一带人作jiāo易论价，有明码唱价，也有以手暗示的。明码唱价叫明唱，以手暗示叫暗唱。
小袄子说：“咱暗唱吧，还不把你的手伸出来。”她说完先向佟继臣伸出一只手，又把头上的手巾解下来蒙在手上。
佟继臣也朝小袄子伸出手来，将手凑到小袄子的手巾底下，手巾上的“goodmorning”便在他们手上一阵颠颤。
小袄子的手在手巾底下不停地变换着手势，把价钱“唱”得有零有整。佟继臣的手攥着小袄子的手时松时紧，他觉出小袄子的手很热，汗津津的，但手势很不规范。佟继臣心里背诵着：七撮子，八叉子，九勾子……唱的手势有严格的规矩，小袄子的“出手”没有一个是对付的。
小袄子的手和佟继臣的手在手巾底下胡乱摸索一阵，佟继臣还是摸不清价码，心里便有些明白小袄子的用意。但还是问了小袄子一句：“还是明唱个价吧。”他没有人称地说。
小袄子四处看看，突然把嘴对准佟继臣的耳朵说：“晚上吧，晚上到你家窝棚再递说你。古德毛宁，祝君早安！”
佟继臣对小袄子的动议没加可否，只让下人扛走了小袄子的花，暂时也没有付钱。
佟继臣扛小袄子的花不给钱，小袄子就知道佟继臣答应了她的事。她一阵高兴走进茂盛店里，对茂盛说：“掌柜的，给炒半斤饼吧，要ròu的。”
茂盛说：“可比你娘胆大，你娘都都舍不得吃炒饼。”
小袄子说：“大叔，叫你炒你就炒吧，账先赊着，下集给钱，钱我有的是。”
茂盛知道是佟家收了她的花还没给钱，自不计较，就给小袄子炒了饼。小袄子要炒饼是端给大花瓣儿的，一时间她感到摆在她面前的日子，比她娘大花瓣儿先前侍弄的日子要豁亮得多。
霜降过后，地里的窝棚就越来越少，加之近来北方的战事吃紧，一些花主早早就把地里打致得地光场净，准备应付时局的变化。但佟家的窝棚尚在，佟家的花地还残存着星星点点的红花。在日本留过洋的佟继臣回到笨花后，为图新鲜，不时也首当其冲地要替家人去看花。佟继臣看花倒是个规矩人，他对笨花的村风野俗不存兴趣，因此，佟家的窝棚就冷清萧条。每晚佟继臣来看花，先顺着垄沟散散步，散完步就练跳高跳远。遇有女人上门时，他就把她们支开。只有糖担儿有时来和他搭讪，听他讲日本故事。
今天佟继臣来看花，有种异样的心qíng。他有过女友和恋人，他知道约会是怎么回事。那么，今天这也叫约会吗？他记起了小袄子盖在手巾底下的那只手的滋味，湿漉漉的，有劲。那么，他是在等小袄子了。
小袄子来了。
佟继臣正在窝棚里就着油灯看报。这是几张日文报纸，虽然他已经翻了许多遍，可还是有一搭无一搭地不住翻腾。后来他听见外面有脚步声，就知道是来了小袄子。小袄子进了窝棚，窝棚里顿时就充满了一股花籽油味儿，那是小袄子头上使了油。她那使过油的头发，更是黑亮。她又在佟继臣眼前，和佟继臣蹲了个对脸。
佟继臣说：“小袄子，以后你别往头上使花籽油了。”
小袄子说：“那使什么油？”
佟继臣说：“使生发油吧。你看你，挺好的闺女，一身炸馃子味儿。”小袄子知道佟继臣不喜欢花籽油味儿了，就说：“我买呀。”——她说的是生发油。“我看见城里裕逢厚店里就有。”
佟继臣说：“还用进城呀，你注意一下，集上洋货摊上就有。我看了看还真是日本货。”
小袄子说：“我买。”
小袄子说得恳切，毫不含糊。这又让佟继臣感到小袄子的几分天真，几分单纯。他看着蹲在眼前又是把腿叉开，样子不三不四的小袄子说：“别蹲在那儿，换个地方吧，我又不是不许你坐。”
小袄子一骨碌滚在糙铺上就挤住了佟继臣。佟继臣想，这闺女是有备而来的，成心。他顺势抓住了她的手，逗着她说：“小袄子，我问你个事。”
52书库推荐浏览： 铁凝