“怎么了？”阿毛娘问。
“牛奶瓶被小孩子砸掉了。”端丽醒过来，弯下腰收拾玻璃碎片。
“哪家小伢子这么捣蛋？找他去，要他赔！”
端丽摇摇头，苦笑了一下。
“不知道哪家？那你骂，对着弄堂骂，骂他十八代灰孙子！”
端丽又摇摇头。
“你不会骂，还是不敢骂？怕什么！你公公是你公公，你是你，共产党的政策重在表现，不能把你们当一路人看。”她开导端丽。
端丽不响，笑笑。
“做人不可太软，要凶！”阿毛娘传授着她的人生哲学。
端丽抬起头看看她，心里倒是一动，似乎领悟了什么。
“就象上班挤汽车，越是让越是上不去，得横xing命挤。”
端丽点点头。
文耀和孩子们都起来了，多多在打扫房间。她现在已经将一部分家务接了过去。gān得不坏，就是有个毛病，牢骚大得吓人。有时，端丽实在受不了，就说：“我宁可你不gān，也不要听你发脾气。”“那我就不gān！”她气得气都短了。可等到第二天，就看不下去又动手做了。牢骚还是依旧。端丽见多不怪，随她去讲，好在她确能帮自己分去一点负担了。
“妈妈，买油条了吗？”来来问。
“买了，买了。”端丽把油条从篮子里拿出来。
“妈妈，我不吃油条！”多多说，“你把四分钱给我。”
“买都买了，没有钱给你。”
“不，给我嘛！油条我不吃，给我四分，公平合理。”多多固执地说。
“妈妈，庆庆要吃牛奶了。”咪咪搀着庆庆过来。
端丽猛地想起了牛奶，不由抬起手拍了拍脑袋：“牛奶被小赤佬敲碎了。咪咪，你快吃早饭，此过了到食品店门口排队买一瓶，去晚了就买不到了。”
零售牛奶十分紧张，每天只卖很少的几瓶，必须在九点半开门之前就等着。咪咪排队买东西是好样儿的，不急躁，不擅离岗位，乖乖地站着，无论排多久都没有怨言。而且这孩子很仔细，小小年纪出去买东西，大至jiāo付五六元钱的水电，小至两分钱一盒的火柴，从没错过帐，丢过钱。她比哥哥姐姐都更知道生活的艰辛，谁让她生不逢时，刚懂事就遇乱世。
这会儿去排队，起码九点半才能买回牛奶。庆庆九点就该睡上午觉了。好歹得给他吃点东西，吃什么呢？端丽低头看看小家伙，他正半张着嘴愣愣地瞅着吃泡饭。咪咪把油条放在一边，光吃酱瓜，津津有味，很是馋人。端丽灵机一动：“你给他吃一口泡饭看看。”庆庆居然吃了，而且咽了。端丽赶紧端了小半碗泡饭，把油条撕碎，然后坐下来喂他。
“端丽”，文耀叫她，“妹妹学校来通知，晚上要召开家长会。姆妈耳朵不好，叫我去。我想恐怕是要动员上山下乡的事。我不大会应付这些事，你去吧，啊！”
“你怎么这样没用场？”端丽艾怨地说。
“现在又不比爹爹那时候，人要能gān才能生存。托共产党福，一人一份工资，省心省力，没有ròu吃，也有饭吃。”
“我看是爹爹的钞票害了你，什么都不会gān。”
“我是有爹爹的钞票，没钞票的人我看也不见得有能耐，不过比我多几句牢骚。”
“你的嘴倒能说。”端丽说不过他。这时方记起他在学校里是个辩才。
“好，不说了。晚上，你去开会啊？”文耀把碗一推，温存地抚摸了一下端丽的头发，走了。咪咪吃完了泡饭，手里拿着没舍得下饭的油条，一点一点咬着跑去排队了。来来还没吃完，悄悄地对多多拒绝的那根油条进行蚕食。多多站在自己的小chuáng跟前，低着头不知在gān什么。端丽好奇地望望她，见她在往一个泥罐子里丢钱。
“多多，你在存钱？”
“嗯，我同学送我一个扑满，钱放进去就拿不出来了，最后存满就把它砸碎。”
“你存钱gān嘛？”
“我要买一双松紧鞋。”多多说。目前，女孩子中间很流行男孩子穿的松紧鞋。
端丽发现女儿长大了，胸脯开始丰满，衣服绷在身上，显小了。姑娘大了，就知道要好看，知道打扮。端丽感到对不起女儿，心想着应该给她做几件衣服。自己在她这个年纪，有多少衣服哪！
多多把扑满小心翼翼地放在chuáng底下，以免被庆庆顽皮碰碎：“这样才能存住钱呢！”
这给了端丽一些启示。当然，她不是小孩子了，自己能管制自己，用不着拿个扑满来qiáng行节约。她找了个旧日用过的珠花小手提包，决定将一些可用却没用去的钱放在这里，虽是极少的几个钱，可总是在积起来。炒菜时，味jīng没了，她刚要张嘴喊咪咪去买一袋，转念一想：这完全可以省下，鲜与不鲜之间，本没有一道绝对的界线。她把省下的六毛二分钱丢进了钱包。上街买牙膏，她毅然摒弃了从小用惯的美加净，而买了上海牙膏，又省下两毛八分。她尝到了节约的乐趣，并且一发不可收拾，心心念念想着如何装填钱包。以至文耀也讽刺她是“葛朗台”。
趁庆庆睡觉，她打开箱子，想找几件旧衣服给多多改两件衬衫。家里本来有着成堆成堆的各色料子。买，是她往昔生活里的一大乐事。走在街上，逢到绸布店必定进去，不管用得着用不着，她总要买几段。有时因为花样别致，有时因为料子质地优良，有时因为自己喜欢，有时仅仅因为想买。不少衣料买回来便忘在了一边，都被虫蛀了。抄家时把这些东西全翻出来，集中在院子里开“阶级教育展览会”，连她自己都吃惊怎么会积存了这么多东西。
端丽找出两件半新的旗袍，花色都很好看，一件是咖啡底色上奶huáng碎花，一件是天青色的。她摆过去，摆过来，不明白该如何下剪刀裁。想了一会，她取出多多的一件衬衫，先用报纸儿照样放大一点，剪了几个衣片，然后把衣片放在拆开的旗袍上，尽力使衣片全部被容纳，再用划粉划下来，最后才用剪子。她慢慢地做着这一切，象小孩子做拼板游戏，颇有兴味。当她先用大针脚把衣片连上的时候，心中的高兴是无法形容的。她很佩服自己，多么聪明啊！居然想出这么个主意，她尝到了创造的滋味。多多放学回来，她立即要多多试样。多多穿上以后，就再不肯脱了。兴奋地红着脸，在镜子前左照右照。在她新衣服穿不完的时候，还是个不懂事的小娃娃，当她长成大姑娘，真正爱美了，却从没穿过一件新衣服。她没什么可以修饰的，只能在两根短辫子上下工夫，一会系紫色的玻璃丝，一会系红色的玻璃丝，不同颜色玻璃丝能带来的微妙的变化，只有她自己才能觉察。端丽告诉她，衣服还没最后做完，需用细针细线缲起来方可穿着，多多恋恋不舍地脱下衣服，就嚷着要自己缲。端丽不愿意，这件劳作这么吸引她，也许因为这是头一件从她手里创造出来的成果吧！这一个下午，母女俩都很兴奋。一边密密地fèng着，一边思忖着接下去，还要为和改做什么。
52书库推荐浏览： 王安忆