“从前……”
“就是那次，说是去大阪工作，实际上还不是跟她在一起？”
妻子锐利的目光仿佛一样。
“你想什么，要gān什么，瞒不了我。”
风野把脸略扭向一边。
“别当我是傻瓜！”
妻子甩下这句话转身就上了楼。
看着楼梯，风野叹口气。
妻子似乎已经看穿。看这qíng形，或许不该耍这个花招，直截了当地说“工作要gān到年底，你们先回去”，就好了。
可是，话已说出，收是收不回来了。如果现在改口说不去了，等于明着告诉妻子，自己刚才在撒谎。
“已经弄到这份上，只能坚持说去采访了。”
风野对自己说道。老实说，风野信心不足。
二十五、六、七这三天，孩子们好像获得了解放，整天都跑出去玩了。上午，风野在家，几乎听不到孩子的声音。
每年，到了二十七八日这两天，孩子们会跑来说：“我们二十九日去奶奶家”，或者“爸爸什么时候走？”可今年像是忘了，谁也不提这事。
到了二十九日，还是没人提这事，风野终于忍不住了。
那天下午，听见小女儿在走廊上的声音，风野就叫她到书房里问话。
“你们什么时候去奶奶家啊？”
“说是不去了。”
“什么？”
“妈妈说，把爸爸一个人扔在这儿工作怪可怜的，大家留下来，过了年再去。”
“别管我，你们立刻就去吧。”
“真的吗？”
“当然了。要不奶奶多可怜呀。”
“那你跟妈妈说说吧。”
“我让你去说。”
怪孩子又有什么用，妻子这招真够yīn损的。表面上是同qíng，实际上却在整治丈夫。
虽然心里不痛快，但还不能表现出来。
风野一直忍到晚上，孩子们都睡了，才问妻子：
“你说的不回老家了？”
“那不挺好吗？”
“前些天我不是说让你们去吗？”
“可你在工作，我们只是去玩，不太合适。”
“你别说怪话了。”
“哟，哪句话不中听啊？”
“总之，你们要去。妈妈还盼着呢。在老家过年就是行孝道。”
“就这么定了吧。明白吗？”
妻子不正眼看风野，什么也不说。结婚十五年了，妻子去老家越来越勉qiáng。起初还直言不讳，现在却耍起了手腕。
风野大失所望。可是，把妻子变成这样，责任的确应由风野承担。
年底的工作，在二十九日彻底完成了。当天晚上，风野约好和几个编辑一起商量工作，捎带打麻将。
五点钟，在新桥一家常去的小店，小酌之后，众人吃了饭。来的都是无话不说的朋友，所以，风野就把自己想在新年这几天装作去京都旅行，哄骗妻子的考虑和盘托出。
“就是这么件事，出现什么qíng况，还请各位多关照。”
既然妻子已经起疑，只好仰仗朋友帮忙了。
“这么做有把握吗？”
编辑主任小田侧着头，担心地问。
“过除夕，丈夫不在，这事可不小。”
“所以，我才求各位出主意的嘛。”
“可你太太也太可怜了。”
“喂，喂，你到底帮谁的啊？”
满座皆笑，但是，同qíng妻子者居多。
“风野君，qíng妇的确可怜，但是，在某种程度上也只能那样吧。”
“是啊，在哪家过年是个大问题。”
最近，刚在外边有了相好女人的编辑岸田，相当认真地沉思起来。
“关键是被风野君夫人问到时，咱们要统一口径，说他去京都采访了。”
“反正过年都休息，找不到人。”
“不，要防着事后突然问咱们。”
“那么，风野君准备在她那里扎下了？”
“这个……”
“出去走路不小心被发现，可就麻烦了。”
“跟她睡了这么多年，你还真风流。”
小田不无讥讽之意，但风野全靠这些朋友相助了。
“麻将嘛，恐怕不请风野君痛痛快快输几把，不行吧？”
众人议论着，上了二楼打麻将。
风野平时输的时候少。但是，今天老惦记着过年的事，jīng神集中不起来。
今天已经是二十九日了。妻子一点出门的迹象都没有。莫非磨磨蹭蹭地不准备去水户，要留在东京吗？自己再三要求，她却置之不理，脸皮也太厚了。越想越气，出牌也不管不顾地乱扔，越输越多。
最后，一夜共输了近三万日元，玩到快四点才结束。
不管妻子采取什么态度，风野已下了决心，三十一日自己走。妻子若想跟孩子留下，就随她们去。
一边走，一边想，到家已过五点了。风野倒头即睡。睁眼时已经十一点了。
好好睡了一觉，疲劳感似乎没有了。但是还不想起来。
楼下有电视和孩子们的声音。风野正似睡非睡地打盹，小女儿跑进屋。只见她身上穿着外套，手上拿着帽子。
“爸爸，我们要出门了。”
“去哪里呀？”
“奶奶家。饭放在饭桌上了，你一个人吃吧。”
“真的是去水户吗？”
“是啊，坐一点半的快车去。”
妻子居然只字不提此事。风野连忙下楼，妻子正做出门的准备，坐在镜子前梳头。
“喂，去哪儿呀？“
妻子对着镜子说：“在这儿碍你的眼，我们出去。”
“什么时候决定的？“
“昨天。妈妈来电话了，这才决定去。”
“出去就出去呗，怎么不跟我说一声？”
“昨晚上想说，你早上才回来，一睡就睡到现在。”
如果现在还没睡醒，妻子会怎么做？孩子是把自己叫醒了，可是临到她们动身，自己居然一无所知，这也太过份了。
“那，我们就走了。”
妻子梳完头回到客厅，检查两个孩子的行李。
“你明天就去京都吧？”
“啊……”
“多保重。”
“咱们走吧。”
两个女儿牵着母亲的手，担心地看着风野。
“爸爸，工作gān完了快点来啊。”
小女儿似乎是觉得对不起爸爸，穿好鞋后又挥挥手“拜拜”，也出了门。
突然，一种被遗弃的感觉袭上心头。不过，终于就剩下自己一个人了。
风野总算放了心，走到餐厅一看，饭桌上放着两个饭团子和鲑鱼片、咸菜。风野原本不饿，但还是把一个饭团子塞进嘴里，就着咸莱吃了。
看来，妻子到出门都一直不高兴。
2
体会了一阵一个人获得解放后的感觉，风野给衿子拨通了电话。
“gān什么呢？”
“搞卫生。房间虽然不大，快过年了，总得彻底扫除一下。”
“那我过去帮忙吧。”
“少来这套。”
“怎么？”
“是不是明天没时间，只能今天过来呀？”
“不对，我从今天就……”
话只说了一半，风野觉得一下都说了怪可惜的，就没往下说。
“反正除夕跟你一起过，放心吧。”
风野收拾一下饭桌，把过年期间要看的书塞进提包。然后，开始关闭门窗。给窗户上了锁，放下防雨板，又在信报箱投递口下面放了个桶，还附了一张便条，让投递员在信箱装满后，把信件放在桶里。
最后，关灯、关空调。从今天起，过年期间家里没人了，必须仔细查点一遍。
风野又扫视了一遍光线变得暗下来的屋内，从厨房门出了屋。回头看了看门窗紧闭的家，正门竟然没挂标志着过年的糙绳。
“煞风景啊……”
与妻子间的肃杀气氛竟然也在家的外观上表现出来。但是，此时的风野心qíng欢畅，一想到眼下的自由，就兴奋难捺。
风野chuī着口哨进了袊子的公寓。袊子穿着毛衣、牛仔裤正在用吸尘器吸尘。架子上、壁橱里的东西好像都翻了出来，厨房、客厅里到处都是纸箱子、啤酒瓶。
“哎，把这纸箱放在壁橱最里边。”
风野刚把纸箱推了进去，又被指派扔垃圾，然后又是擦桌子、书架。
52书库推荐浏览： [日]渡边淳一 渡边淳一