弯曲。径直走路并非易事。
离远看去，房子简直像个活物。它身子局促地一抖，雪便从复折式房顶落下。
雪块出声地滑下房顶斜坡，掉在地上摔碎了。
我继续前行，穿过糙场，穿过长长的白桦林，过桥，沿圆锥山转了一圈，来到
那个讨厌的弯角。
好在弯角积的雪没有结冰。但无论怎么用力踩雪，我都无法从仿佛被拽进十八
层地狱那种讨厌的感觉中挣脱出来。我几乎扑在哗啦哗啦崩落的崖体走过那个弯角。
腋下满是汗水，一如儿时噩梦醒来。
平野从右边闪出。平野同样被雪覆盖。从中流淌的十二瀑河闪着耀眼的光。似
有汽笛声远远传来。一个漂亮的晴天。
我歇口气，背起背囊，走下徐缓的坡路。拐过下一个弯角时发现一辆眼熟的吉
普车停在那里，车前站着那个黑西服秘书。
15.12虎的茶话会
“等你呢，”黑西服说，“不过也就等20来分钟吧。”
“何以晓得？”
“地点？还是时间？”
“时间。”我放下背囊。
“你以为我究竟凭什么当上先生秘书的？努力？IQ？反应快？何至于！原因是
我有能力。 直感！ 用你们的话来说。 ”他身穿驼色羽绒服和滑雪裤，架一副Ray
Ban遮光镜。“我和先生之间有过很
··多共同部分，比如在超越理xing、逻辑以及伦理那类东西方面。”
“有过？”
“先生一周前去世了。葬礼十分气派。现在东京围绕挑选接班人吵得热火朝天。
平庸之辈正在东奔西忙上蹿下跳——倒也够辛苦的。”
我叹口气。对方从上衣袋掏出银色的香烟盒，抽出无过滤嘴烟点燃。
“不吸？”
“不吸。”我说。
“你的确gān得漂亮，超过我的期待，坦率他说，我很吃惊。当然，如果你走投
无路，也打算提供一点暗示来着。居然能碰上羊博士，令人叫绝！可以的话，真希
望你在我手下出力。”
“一开始就晓得这里？”
“还用说！你以为我到底是gān什么吃的！”
“问个问题好么？”
“好好，”对方显得兴致勃勃，“简短些。”
“为什么不一开始就告诉我在这里呢？”
“因为希望你以自己的意志自动自觉地来这里，并且把他从地窖里拉出。”
“地窖？”
“jīng神地窖。 人一旦给羊附体， jīng神就一时处于失控状态，也就是类似所谓
shell shock①。 而你的任务就是把他从中拉出。但为了使他信任你，你就必须是
白纸一张。就是这么回事。如何，简单吧？”
① 爆炸xingjīng神打击。由战争遭遇引起的一种丧失自控力和记忆力的jīng神障碍。
“是啊。”
“亮出底牌来什么都简单，而编制程序却非同小可。因为电脑不肯连人的感qíng
波动都计算进去。如果辛辛苦苦编制出来的程序能够如愿以偿，当然再没有比这更
令人高兴的了。”
我耸耸肩。
“好了，”对方继续道，“寻羊冒险记正走向尾声，由于我的计算和你的纯真。
我已把他搞到手，是吧？”
“好像。”我说，“他在那里等着，说12点整有个茶话会。”
我和他同时看表：10时40分。
“我该走了。”对方说，“不好叫他久等。你嘛，叫司机用吉普车送到山下。
噢，这是你的报酬。”
对方从胸袋里掏出一张支票递过来。我没看金额就揣进衣袋。
“不确认一眼？”
“没那个必要吧。”对方开心地笑了：“能跟你一起做事，真是愉快。对了，
你的同伴把公司解散了，可惜啊！本来前途无限。广告业以后还要发展。你自己来
好了。”
“你是疯了！”我说。
“再见吧！”说罢，他沿弯角朝台地走去。
“沙丁鱼jīng神着哩！”司机开着吉普车说，“胖得圆滚滚的。”
我坐司机旁边。看上去他同乘坐那辆怪物车时判若两人。他这个那个讲起先生
的葬礼和如何照料猫，我几乎没听。
吉普开到车站时是11点半。 镇子死一般静。一个老人用铁鍬铲jiāo通岛的雪，1
只瘦狗在他身旁摇晃尾巴。
“谢谢你了！”我对司机说。
“不用谢。”他说，“对了，上帝的电话号码可试过了？”
“没有，没时间。”
“先生去世以后，打不通了。到底怎么回事呢？”
“肯定太忙。”我说。
“也许。”司机说，“那么，保重！”
“再见。”
上行列车12点整发车。 月台空无人影，车上乘客加我共4个人，但人们久违了
的形象还是使我舒了口气。不管怎样，我返回到了生的世界。尽管这世界平庸而百
无聊赖，但毕竟是我的世界。
我边嚼巧克力边听开车铃声。当铃声响罢歹、车发出“咣啷”声时，远处传来
爆炸声。我猛地推开窗户，脖子探到外面。爆炸声问隔10秒又响一次。列车开动了。
约3分钟后，只见圆锥山那里升起一道黑烟。
我凝望那道烟，望了30分钟之久，直到列车向右拐弯。
尾声
“一切休矣。”羊博士说，“一切都结束了。”
“结束了。”我说。
“必须感谢你才是。”
“我失去了很多。”
“不，”羊博士摇头道，“你不是刚刚活过来嘛！”
“那也是啊。”
走出房间时，羊博士趴在写字台上失声恸哭。我剥夺了他失却的时间。至于正
确与否，我最后也未明白。
“她不知去哪里了。”海豚宾馆老板凄然说道，“没说去哪里，身体像是不大
舒服。”
“不怕的。”我说。
我接过行李，仍住上次那个房间。从房间窗口仍可看见上次那个莫名其妙的公
司。rǔ房肥硕的女孩不见了。两个年轻男职员吸着烟伏案工作。一个念数字，一个
用尺子在很大一张纸上画折线图表。由于没了巨rǔ女孩，公司看上去完全成了别的
公司。唯独根本弄不清是什么公司这点依旧。6点，全员撤离，楼字一片漆黑。
我打开电视看新闻。没有报道山上爆炸事故。是的，爆炸事故是发生在昨天。
昨天一天我究竟在那里gān什么了呢？刚一回想，头又开始作痛。
52书库推荐浏览： [日]村上春树 村上春树