“颇值得怀疑。”
“所以我不信革命了。我只相信爱qíng。”
“和平：”我说。
“和平。”阿绿也说。
“对了，我们要往哪□去？”我问。
“医院。家父入院了，今天一整天我都要陪他。今天轮到我。”
“你父亲？”我大吃一斗。“你父亲不是去了乌拉圭么？”
“那是谎话。”阿绿若无其事地说。“他老早就吵著要去乌拉圭，可是怎能去嘛。其实他连东京的郊外都去不了。”
“他的病qíng怎样？”
“坦白说一句，时间问题而已。”
我们默默无言地迈步往前。
“他的肩和家母一样，所以我很清楚。脑□瘤。你相信吗？家母在两年前死去。就是这种病。现在轮到家父患恼瘤。”
星期日的关系，大学附属医□里闹哄哄的，挤满探病的客人和病qíng较轻的病人。弥漫看医院特有的味道。消毒药水、探病花束、棉被的气味混为一体，笼罩整个医院，护士踏看喀吱喀吱的鞋音在室内跑来跑去。
阿绿的父亲躺在双人病房靠门的chuáng上。他的睡姿令人想起负了重伤的小动物。运身无力地侧身横卧，cha了针管的左腕无力地伸直，身体一动也不动。他是个瘦小的男人，看上去给人一种还会更瘦更小的印象。头上□看白棚带，苍白的手臂上有许多注she或吊水针孔留下的痕迹。他用半睁开的眼睛呆然望看空间的某一点，当我进去时，他稍微转动一下充血的红眼睛看看我们，看了十杪左右，又把柔弱的视线转回空间的某一点。
看到那样的眼睛，就能理解这人不久于人世了。在他身上几乎看不见生命力，只能找到一个生命的微弱痕迹。就像一间所有家具已被搬走的旧房子，只有等候解体的命运一样。gān涸的嘴唇边上长满杂糙般的稀疏胡子，令我惊讶于一个如此失去生命活力的男人，居然还有胡子照常生长。
阿绿向另一个躺在靠窗chuáng位的中年胖子说“午安”。对方似乎不能开口似的，仅仅微笑点头示意。他咳了两三声，喝了几日放在枕边的开水，然后蠕动看身体躺卧下来望窗外。窗外可以见到电灯柱和电线，此外什么也没有，天空里连云也看不见。
“爸爸，怎样？好不好？”阿绿对看父亲的耳dòng说，就像在试麦克风的说话方式。“今天觉得怎样？”
父亲徐徐蠕动蓍嘴唇说：“不好。”不是说话，而是把喉咙深处的gān燥空气□出来而已。“头。”他说。
“头痛吗？”阿线问。
“嗯。”父亲说。看样子。他无法说出四个音节以上的句子。
“没法子呀。刚刚做完手术，当然隔了。可怜，再忍耐忍耐吧。”阿绿说。“渡边，我的朋友。”
我说：“您好，”他半开嘴唇，又合起。
“坐这儿吧。”阿绿指一指□脚边的圆形塑胶椅。我依言坐下。阿绿喂父亲喝了一点水瓶里的水，问他想不想吃水果或果冻。她父亲说：“不要。”阿绿又说：“不吃点东西不行呀：”他答说：“吃过了。”
chuáng边百张兼放东西的心餐桌，水瓶、茶杯、碟子和小时钟就摆在上面。阿绿从下面放看的人纸袋中拿出换洗的睡衣、内衣裤和其他零零□□的物件出来整理，然后收进门边的壁柜中。纸袋底下装看病人吃的食物。两只西柚、一些果冻和三条huáng瓜。
“huáng瓜？”阿绿发出惊呷声。这里会有huáng瓜？姐姐到底在想什么呀。我猜不透。我在电话里告诉她要买的是这个那个，可没说要买huáng瓜呀。”
“会不会把“奇异果”听成是huáng瓜？”我尝试说。
阿绿啪地弄飨指头。“不错，我的确是托她买奇异果的。可是用脑想一想不就知道了？
怎能叫病人啃huáng瓜嘛。爸爸，想不想吃huáng瓜？”
“不要。”父亲说。
阿绿坐在chuáng头，把许多项琐碎碎的事qíng一一告诉父亲。例如电视昼面不清楚，叫人修理了：住在高井户的姑妈过几天来探望他；以及药局的宫协先生骑摩托车跌倒之类。对于她所说的每一句话。她父亲只是哩嗯声应她而已。
“爸爸，真的什么也不想吃？”
“不要。”父亲回答。
“渡边，要不要吃西柚？”
“不要。”我也这样回答。
过了不久，阿绿邀我去电视室，坐在那里的沙发上抽一根烟。电视室里还有一个穿睡衣的病人，也在抽著烟看政冶讨论会之类的节目。
“哎，那边那个拿手杖的老伯，从刚才起就不停地看我的腿。那个穿蓝色睡衣戴眼镜的老伯啊。”阿绿开心地说。
“当然会看了。你穿那种裙子。大家一定会看的。”
“不是好事吗？反正大家无聊嘛，偶尔看看年轻女孩的腿也不错，兴奋起来，说不定提早复原咧。”
“希望不会有反效果。”我说。
阿绿一直注视着袅袅上升的烟雾。
“关于家父的事，”阿绿说。“他可不是坏人。虽然有时说话过分得人气忿。不过基本上是个老实人，而且真心爱我母亲。他以自己的生活方式活到今天，尽避xing格软弱，没有生意头脑，人缘也不好，但是比起周围那些满口谎言，处事圆滑。投机取巧的家伙，他算非常正经的了。我也是说了就gān到底的xing格，所以时常跟他吵架。不过，使绝不是坏人。”
阿绿彷佛从路边捡起什么似地拿起我的手，放在自己的膝盖上。我的手一半在她的裙子上，其余一半在她的大腿上。她注视我片刻。
“渡边，虽然不该带你来这种地方，但你能否和我在这儿多一会儿？”
“我到五点都没事，可以一直陪你。”我说。“和你在一起很开心，而且我没其他事好做。”
“星期日，你通常做些什么？”
“洗衣服，”我说。“以及熨衣。”
“渡边，你是否不太想提起那个女人的事？那个和你jiāo往中的女人的事。”
“是的，不太想提。太复杂了，而且很难解释清楚。”
“算了，不必解释。”阿绿说。“不过，我可以把我所想像的告诉你一些么？”
“请说。你的想像多半很有趣，非听不可。”
“我猜你jiāo往中的对象是别人的妻子。”
“嗯哼。”
“三十二、二岁的漂亮富家少奶奶，穿戴的是皮糙大衣、欧洲名牌鞋子、绢绸内衣裤那种类型，而且非常xing饥渴，做的全是下流动作。平日的下午。你和她彼此贪恋对方的身体，但是星期日她老公在家，不能跟你见面。对不对？”
“相当有趣的剧本。”我说。
“她叫你绑住她，蒙起她的眼睛，要你舐遍她身体的每个角落。然后让你的异物进去，摆出柔软体cao的姿态，并且用实丽来相机把那些动作拍下来。”
52书库推荐浏览： 村上春树